iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/hu/psyhedeleia-sanri.html
Anna Vissi - Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) (Török fordítás #2)
  • Anna Vissi

    Török fordítás

Ossza meg
Font Size
Török
Fordítás
#1#2#3

Sanrı

Çok iyi bir ruh hali içindeyim (sevinçliyim/iyi hissediyorum),
harika hissediyorum (/en iyi zamanımdayım)
Çünkü sen beni ''çıldırttın''
yeni aşkım.
Çok iyi bir ruh hali içindeyim (sevinçliyim/iyi hissediyorum),
her şey mükemmel.
Aşk, bebeğim, sanrıdır.
 
Aniden, ''kapanıp'' yok olan bir çiçek gibi solduğumu tam düşündüğümde
birdenbire, hiç yoktan, aşık oldum
ve hiçbir şey beni dünyada tutamaz.
 
Çok iyi bir ruh hali içindeyim (sevinçliyim/iyi hissediyorum)...
 
Ve tüm dünya aniden renklerle dolar,
renkler, ruhun içinden gelen renkler
 
Çok iyi bir ruh hali içindeyim (sevinçliyim/iyi hissediyorum)...
 
Aniden, kalbimin ''yere indiğini''
ve artık ''yere bastığını'' tam söylediğimde,
aniden, (kalbim) çılgınca tekrar ''havalandı''
ve bir uzay gemisi gibi uçar.
 
Çok iyi bir ruh hali içindeyim (sevinçliyim/iyi hissediyorum)...
 
Görög
Eredeti dalszöveg

Ψυχεδέλεια

Dalszövegek (Görög)

"Ψυχεδέλεια ..." fordításai

Angol #1, #2, #3, #4
Román #1, #2, #3
Török #1, #2, #3
Hozzászólások