iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/hu/great-pretender-nagy-szinlelo.html-0
Queen - The Great Pretender (Magyar fordítás)
  • Queen

    Magyar fordítás

Ossza meg
Font Size
Magyar
Fordítás

A nagy színlelő

Ó, igen, én vagyok a nagy színlelő!
Csak színlelem, mintha jól csinálnám.
Ez a vágyam és úgy teszek mintha,
De magányos vagyok, és senki sem mondhatom.
 
Ó, igen, én vagyok a nagy színlelő!
Saját világomba sodródtam. (ó, ó)
Színlelek, de szégyenemre,
Magamra hagytál az álmaimmal.
 
Túlságosan is valós, hogy elhitessem,
Túlságosan is valós, amikor érzem azt, amit a szívem nem tud elrejteni...
 
Ó, ó, igen, én vagyok a nagy színlelő! (ó, ó)
Csak nevetek, mint egy bohóc. (ó, ó)
Annak látszom, aki nem én vagyok. (látod?)
A szívem mint egy bohócé,
Színleli, hogy még mindig velem vagy.
 
Igen, ó, ó,
Túlságosan is valós, amikor érzem azt, amit a szívem nem tud elrejteni...
 
Ó, igen, én vagyok a nagy színlelő!
Csak nevetek, mint egy bohóc. (ó, ó)
Annak látszom, aki nem én vagyok, látod?
A szívem mint egy bohócé,
Színleli, hogy még mindig,
Színleli, hogy még mindig velem vagy!
 
Angol
Eredeti dalszöveg

The Great Pretender

Dalszövegek (Angol)

"The Great Pretender" fordításai

Magyar
Francia #1, #2
Német #1, #2
Hozzászólások