✕
Boszniai
Fordítás
Eredeti
Zaljubio sam se u djevojku
Dalszövegek (Angol)
Zaljubio sam se u djevojku
Zaljubio sam se u djevojku i zamalo potpuno
Ona je zaljubljena u svijet
Ali nekad ova osjećanja
mogu biti tako varljiva
Ona se okrene i kaže "Jesi li u redu?"
kažem "Moram bit' u redu jer mi srce i dalje kuca"
"Dođi i poljubi me kraj rijeke,
Bobi kaže da je to u redu, on to ne broji kao varanje, sad"
Crvena kosa sa kovrdžom
Mello-Roll za ukus
i oči su zavirivale
Ne mogu se odmaći od djevojke
Ove dvije strane mog mozga
Moraju imat' sastanak
Ne mogu smislit šta da radim,
Moj lijevi mozak zna da
Sva ljubav je prolazna
Ona samo traži nešto novo,
Reko sam to već jednom
Ali vrijedi ponoviti sad
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ne mogu smislit šta da radim,
Moj lijevi mozak zna da
Sva ljubav je prolazna
Ona samo traži nešto novo,
Reko sam to već jednom
Ali vrijedi ponovit' sad
Zaljubio sam se u djevojku
Zaljubio sam se u djevojku i zamalo potpuno
Ona je zaljubljena u svijet
Ali nekad ova osjećanja
mogu biti tako varljiva
Ona se okrene i kaže "Jesi li u redu?"
kažem "Moram bit u redu jer mi srce i dalje kuca"
"Dođi i poljubi me kraj rijeke,
Bobi kaže da je to u redu, on to ne broji kao varanje, sad"
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ne mogu smislit šta da radim,
Moj lijevi mozak zna da
Sva ljubav je prolazna
Ona samo traži nešto novo,
Reko sam to već jednom
Ali vrijedi ponovit' sad
✕
Borítók fordítása
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Editor
Hozzájárulások:468 fordítások, 447 songs, 2 gyűjtemények, 534 thanks received, 101 translation requests fulfilled for 12 members, 39 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 656 comments, added 54 annotations
Languages: native Boszniai, Horvát, Montenegrin, Szerb, fluent Angol, advanced Norvég, intermediate Svéd, beginner Orosz, Spanyol