✕
Proofreading requested
Angol
Eredeti dalszöveg
My Ecstasy
I wish the world could feel
What we both know is real
Sweetheart you'll always be
My ecstasy
You are my dream to share
My every hope and care
Sweetheart you'll always be
My ecstasy
Your love unveiled a world
I'd never known before
When your love moved inside
I softly closed the door
Your heart is tuned with mine
In harmony they rhyme
Sweetheart you'll always be
My ecstasy
Your love unveiled a world
I'd never known before
When your love moved inside
I softly closed the door
You are my dream to share
My every hope and care
Sweetheart you'll always be
My ecstasy
Sweetheart you'll always be
My ecstasy
Kűldve: Silverblue 2024-12-03
Német
Fordítás
Meine Wonne
Ich wünschte die Welt könnte (nach)fühlen
Was für uns beide wirklich ist
Schatz, du bist für immer
Meine Wonne
Du bist mein gemeinsamer Traum
Meine jegliche Hoffnung und Zuwendung
Schatz, du bist für immer
Meine Wonne
Deine Liebe zeigte mir eine Welt,
Die ich zuvor nicht kannte
Als deine Liebe eindrang
Machte ich leis die Türe zu
Dein Herz ist abgestimmt mit meinem
Im Gleichklang reimen sie
Schatz, du bist für immer
Meine Wonne
Deine Liebe zeigte mir eine Welt,
Die ich zuvor nicht kannte
Als deine Liebe eindrang
Machte ich leis´ die Türe zu
Du bist gemeinsamer Traum
Jegliche Hoffnung und Zuwendung für mich
Schatz, du bist für immer
Meine Wonne
Schatz, du bist für immer
Meine Wonne
Köszönet ❤ 1 alkalommal köszönték meg |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Silverblue | 1 hét 9 óra |
Kűldve: Guaglione 2024-12-03
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Guaglione
Csoport: Master
Hozzájárulások:637 fordítások, 162 songs, 6 gyűjtemények, 278 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 18 members, 2 transcription requests fulfilled, added 230 idioms, explained 236 idioms, left 295 comments
Languages: native Német, German (Austrian/Bavarian), fluent Angol, advanced German (Swiss-German/Alemannic), Francia, Latin, beginner Olasz, Svéd, Spanyol