iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/fa/takako-ohta-hero-wa-nakanai-english
Takako Ohta - ヒーローは泣かない (Hero wa Nakanai) (انگلیسی translation)
  • Takako Ohta

    انگلیسی translation

همرسانی
Font Size
ژاپنی
متن ترانه

ヒーローは泣かない

台風の前ぶれみたいな
荒れた海が好きだから
びしょ濡れのハードロマンスに
憧れてしまうのかしら
 
やけた胸に抱かれて
遠い島にセイルを上げるのよ
冒険旅行は少し長いストーリー
 
ヒーローは泣かない
たとえ夢でだって
ヒーローは泣かない
今のあなたみたいに
 
何時間も走り続けたの
海岸線が切れるわ
ひとりだけ深刻ぶっても
ドラマになんてならない
 
風で波がちぎれて
目隠しするシーサイド・ハイウェイ
あなたが誘った
少し長いドライブ
 
ヒーローは泣かない
たとえ ふられたって
ヒーローは泣かない
今のあなたみたいに
 
ヒーローは泣かない
たとえ夢でだって
ヒーローは泣かない
今のあなたみたいに
 
انگلیسی
ترجمه

Heroes Don't Cry

Is it because I prefer stormy seas
Like those preceding a typhoon
That I yearn for a soaking wet
Hardcore romance?
 
Embraced in your sunburned chest
Raising sails towards a far off island
Adventure travel is a somewhat lengthy story
 
Heroes don't cry
Even if it's in a dream
Heroes don't cry
Like you are right now
 
The coastline that we've been driving
Along for hours will soon come to an end
You acting all serious on your own
Doesn't make things melodramatic
 
The wind chopping up waves
A seaside highway while blindfolded
A bit of a lengthy drive
That you invited me on
 
Heroes don't cry
Even when they're jilted
Heroes don't cry
Like you are right now
 
Heroes don't cry
Even if it's in a dream
Heroes don't cry
Like you are right now
 
نظرها