✕
پرتغالی
ترجمه
اصلی
Quando cantas
Click to see the original lyrics (فرانسوی)
Quando cantas
Quando cantas
Não sabes porque
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
No instante do despertar
Pra alegrias fúteis
Pra alegrias fúteis
Pra chuva, pro sol
E pro impossível
E pro impossível
Tem manhãs
Mais melancólicas
Mais melancólicas
Não se preocupa pela República
Tem que deixar passar a música
Quando cantas
Quando cantas
Mesmo se tudo não vai
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas tudo vai
Quando cantas
Quando cantas
Não sabes porque
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Um dia pro amor eterno
Pra volta do mundo
Pra volta do mundo
Um dia pras meninas
Que são bonitas e estrada está longa
E a estrada está longa
Um dia onde o tempo que passa
Prum dia de festa
Prum dia de festa
Pra cantar de surpresa na cabeça
Não precisa ser um verdadeiro poeta
Quando cantas
Quando cantas
Mesmo se tudo não vai
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas tudo vai
Quando cantas
Quando cantas
Não sabes porque
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
Quando cantas tudo vai
جزئیات تشکرها:
کاربر | وقت پیش |
---|---|
Valeriu Raut | 2 سال 2 ماه |
Hubert Clolus | 4 سال 1 هفته |
کاربران مهمان 1 بار تشکر کردند
توسط Salve a Selva در 2020-11-28 ثبت شد
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Salve a Selva
نام: Steph
نقش: استادکار
مشارکتها: 4369 ترجمه, 2 نویسهگردانی, 5602 ترانه, 34 مجموعه, 5968 بار از او تشکر شده, برآوردن 328 درخواست ترجمه برای 103 کاربر, برآوردن 155 درخواست ترانویسی, افزودن 4 اصطلاح, توضیح 4 اصطلاح, درج 467 نظر, نوشتن 784 گزارمان
زبانها: بومی فرانسوی, مسلط بر پرتغالی, پیشرفته در انگلیسی, متوسط در کاتالان, آلمانی, اسپانیایی
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.