✕
ترکی استانبولی
ترجمه
اصلی
Ena
Click to see the original lyrics (کرواتی)
Kötü günlerimi yalnız geçirmeyi severim
Bar bar gezerek ve içerek
Ama çoğu zaman onunla göz göze geliyorum sadece
Ena iyi bir kadın, Ena bunu iyi biliyor
Böyle günlerin kalabalıkta biteceğini
Bu yüzden, yardımcı olmak için beni yanına çağırıyor
Ena, ben senin oğlun değilim bunu hatırla
Bunları onunla yapabilirsin
Benim için artık çok geç
Ena'nın her zaman onun olmamı isteyeceğini biliyorum
Sanırım çok sık ortadan kaybolduğum için
Aklında her zaman ben varım
Ve ona bunun daha iyi bir son olduğunu söylediğimde
Kaçmaya ve pusuya düşürmeye göre
Ena bana bakıp ve şöyle diyor: evet evet evet
Ve paltosuz gitme
Etrafa bak, her yer beyaz, kış
Ena, ben senin oğlun değilim bunu hatırla
Bunları onunla yapabilirsin
Benim için artık çok geç
Uzun zaman oldu ve uzun bir kaçış oldu
Artık ismim bile olmasa da
Ena'yı sık sık rüyalarımda görüyorum.
Kötü günlerimi burada yalnız geçirdiğimde
Ve tavernalarda gezginlerle tanıştığımda
Onu tanıyıp tanımadıklarını ve onun gurur duyup duymadığını soruyorum.
Hala güzel olduğunu ve tavırlı olduğunu söylüyorlar
Ama çoğu zaman mutlu olduğunda bile
Siyah gözlerinde mavi bir gölge fark ediliyor
Ena, ben senin oğlun değilim bunu hatırla
Bunları onunla yapabilirsin
Benim için artık çok geç
Bana yol yok bu sefer
Bak her şey bembeyaz, kış geldi.
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نام: hooverphobic
نقش: متخصص
مشارکتها: 306 ترجمه, 19 نویسهگردانی, 293 ترانه, 3 مجموعه, 1119 بار از او تشکر شده, برآوردن 55 درخواست ترجمه برای 39 کاربر, برآوردن 7 درخواست ترانویسی, افزودن 14 اصطلاح, توضیح 16 اصطلاح, درج 133 نظر, نوشتن 10 گزارمان
زبانها: بومی ترکی استانبولی, ترکی (آناتولیایی), مسلط بر انگلیسی, پیشرفته در آلمانی, متوسط در آفریکانس, هلندی, مبتدی در بوسنیایی, فرانسوی, ایتالیایی, لیتوانیایی, کرواتی, صربی
If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want WITH asking for a permission and please give credit to me and to this website
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!