iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/es/zachem-vy-devushki-krasivyx-lyubite-hoa-cuc.html
Olga Voronets - Зачем вы, девушки, красивых любите? (Zachem vy, devushki, krasivyx lyubite?) (traducción al Vietnamita)
Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Ruso → Olga Voronets → Зачем вы, девушки, красивых любите? → Vietnamita
✕
Compartir
Font Size
Ruso
Letra original

Зачем вы, девушки, красивых любите?

Ромашки спрятались, поникли лютики,
Когда застыла я от горьких слов:
Зачем вы, девочки, красивых любите,
Непостоянная у них любовь.
 
Сняла решительно пиджак наброшенный,
Казаться гордою хватило сил,
Ему сказала я: - Всего хорошего, -
А он прощения не попросил.
 
Ромашки сорваны, завяли лютики,
Вода холодная в реке рябит.
Зачем вы, девочки, красивых любите,
Одни страдания от той любви...
 
Зачем вы, девочки, красивых любите,
Непостоянная у них любовь.
 
Vietnamita
Traducción#1#2

Hoa cúc

Này bông hoa cúc trắng xinh, trốn trong cỏ biếc im lìm
Vì đâu vẳng tới bên tai, đắng cay lời ai
Vì sao con gái cứ yêu, trai đẹp chớ yêu làm gì
Tình yêu như thế không bền, chớ tin làm chi
 
Bực mình bỏ áo khoác ra, ném đi như quyết dứt tình
Giả làm thay chiếc áo thôi, có chi sầu đau
Cầu mong chuyện cũ sẽ qua, tôi ngỏ với anh vài lời
Chờ anh giữ lấy chút tình, sao anh lặng thinh
 
Từng bông hoa cúc khẽ rơi, đóa hoa tàn úa trong lòng
Dòng sông vẫn cuốn xa xôi, nước trôi triền miên
Này bông hoa cúc trắng ơi, hoa buồn cũng như tình đời
Đừng yêu như thế sau này, tiếc thương mà chi
 
Vì sao con gái cứ yêu, trai đẹp chớ yêu làm gì
Tình yêu như thế không bền, chớ tin làm chi.
 

Las traducciones de "Зачем вы, девушки, ..."

Inglés #1, #2
Portugués
Vietnamita #1, #2
Comentarios
↑↓