iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/es/olivia-rodrigo-obsessed-german
Olivia Rodrigo - obsessed (traducción al Alemán)
  • Olivia Rodrigo

    traducción al Alemán

Compartir
Font Size
Alemán
Traducción

Besessen

La-da-da-da, da-da-da (Da-da-da-da-da)
La-da-da-da-da
 
Wenn ich dir erzählen würde, wie oft ich an sie denke,
Dann würdest du glauben ich wäre in sie verliebt
Und wenn du wüsstest, wie oft ich mir Bilder von ihr anschaue,
Könntest du meinen, wir wären beste Freunde
 
Denn ich weiß ihr Sternzeichen, ich weiß welche Blutgruppe sie hat
Alle Filme in denen sie mitspielt, habe ich mir angeschaut und, Oh Gott, ich finde sie wunderbar
Und ich weiß, dass du sie geliebt hast und ich weiß auch, dass ich total überreagiere
Aber ich kann nicht anders, nein, ich kann nicht anders
 
Ich bin total besessen von deiner Ex (Uh-huh)
Ich weiß, dass meine Seite im Bett mal ihre war, ich kann es fühlen
Ich starre sie an als würde ich auf diesen Schmerz stehen
Alles was du mir je erzählen würdest wäre für immer in mein Gedächtnis eingebrannt, also pass auf was du sagst
Ich bin total besessen von deiner (Ah)
Ja, ich bin so besessen von deiner Ex (Ah)
 
La-da-da-da, da-da-da
 
Sie hat diese Lippen, sie hat diese Hüften,
Sie ist der Mittelpunkt auf jeder Party
Sie ist talentiert und hat ein Händchen im Umgang mit Kindern
Ja, sie spricht selbst gut über mich. Ah-ah
 
Ich weiß doch, dass du mich liebst und ich weiß, dass das alles verrückt ist
Aber immer wenn du meinen Namen sagst, dann denke ich, du verwechselst mich mit ihr
Für euch beide ist das längst vorbei, du sprichst noch nicht einmal mehr mit ihr
Aber ich kann nicht anders, ich hab da so meine Probleme, Baby, ich kann nicht anders
 
Ich bin total besessen von deiner Ex
Ich weiß, dass meine Seite im Bett mal ihre war, ich kann es fühlen
Ich starre sie an als würde ich auf diesen Schmerz stehen
Alles was du mir je erzählen würdest wäre für immer in mein Gedächtnis eingebrannt, also pass auf was du sagst
Ich bin total besessen von deiner (Ah)
Ja, ich bin so besessen von deiner Ex (Ah)
 
Gehört sie zum Freundeskreis deiner Freund? Ist sie gut im Bett?
Denkst du an sie? Nein? Ach, ich komm schon klar! Es spielt eigentlich auch überhaupt gar keine Rolle, doch sag
Ist sie unkompliziert? Ließ sie dir alle Freiheit der Welt?
Ist sie weit rumgekommen? Sehr belesen sogar? Oh mein Gott, ich bin völlig besessen von ihr
 
Ich bin total besessen von deiner Ex
Sie hat früher auf meiner Seite in deinem Bett geschlafen (Ah), woah
Ich bin total besessen von deiner Ex (Warum bin ich so besessen von ihr? Ah)
Ich bin so besessen von deiner, von deiner Ex (Ah)
 
Inglés
Letra original

obsessed

Letras de canciones (Inglés)

Las traducciones de "obsessed"

Alemán
Turco #1, #2
Comentarios
MissAtomicLauMissAtomicLau
   Sáb, 15/06/2024 - 05:55

Lyrics have been updated. Please review your translation.

(Second stanza)
And I know you love her and I know about her ---> And I know you loved her and I know I'm butthurt