تقریبا به سوی تو میدوم
Las traducciones de "I Almost Do"
kiko 
media-alone girl
Jue, 25/10/2012 - 12:12
khahesh azizam ghabeli nadasht
Razq
Jue, 27/06/2024 - 00:21
[@citlālicue]
Title: تقریبا به سوی تو میدوم
مطمئنم این موقع از شب هنوز بیداری
مطمئنم بخاطر هفته سخت و طولانی ای که داشتی خسته ای
مطمئنم روی صندلیت کنار پنجره نشسته ای
و به شهر نگاه میکنی
و مطمئنم گاهی به من فکر میکنی
و تنها میخوام بگم
تمام توانم را به کار میگیرم تا مانع زنگ زدنم به تو بشوم
آرزو میکنم که میتونستم به سوی تو بدوم
و آرزو میکنم که این را بدانی که هربار که این کار را نمیکنم
تقریبا به سوی تو میدوم
تقریبا به سوی تو میدوم
مطمئنم فکر میکنی یا ازت گذشته ام یا ازت متنفرم
چون هربار دستت رو به سمت من دراز میکنی جوابی درکار نیست
مطمئنم هیچوقت هیچوقت بهت ثابت نشد که نمیتوانم بهت سلام کنم
و ریسک یه خداحافظی دیگه رو به جان بخرم
و تنها میخوام بگم
تمام توانم را به کار میگیرم تا مانع زنگ زدنم به تو بشوم
آرزو میکنم که میتونستم به سوی تو بدوم
و آرزو میکنم که این را بدانی که هربار که این کار را نمیکنم
تقریبا به سوی تو میدوم
تقریبا به سوی تو میدوم
عزیزم یه کم خرابکاری کردیم
احتمالا اینطوری پایانش بهتره
و من اعتراف میکنم عزیزم
که توی رویاهایم تو صورتم را لمس میکنی
و ازم میپرسی که میخوام دوباره باهات شروع کنم
و تقریبا میخوام
و تنها میخوام بگم
تمام توانم را به کار میگیرم تا مانع زنگ زدنم به تو بشوم
آرزو میکنم که میتونستم به سوی تو بدوم
و آرزو میکنم که این را بدانی که هربار که این کار را نمیکنم
تقریبا به سوی تو میدوم
تقریبا به سوی تو میدوم
مطمئنم این موقع از شب هنوز بیداری
مطمئنم بخاطر هفته سخت و طولانی ای که داشتی خسته ای
مطمئنم روی صندلیت کنار پنجره نشسته ای
و آرزو میکنم گاهی به من فکر کنی
citlālicue
Jue, 27/06/2024 - 00:42
Changes made
akheyyy cheghad in matnesh khub bud man hamchin hesi daram:((merc media eshgham:x