✕
Japonés
Letra original
光の中から伝えたいこと
いま 光の中から伝えたいこと
同じ季節を生きた僕ら ねぇ
涙に濡れる悔しさを やがて突き破って
未来は咲き誇るのだ
遠くで聞こえてる
誰かの笑い声を
恨めしく思っては
唇を噛んでいた
正しい夜を経験したから
気付けた小さな灯りがある
いま 光の中から伝えたいこと
同じ夢に橋を架けて そう
希望に満ちるイメージと
今が程遠くても
辿り着いた誰かがいること
いま 光の中から伝えたいこと
同じ心で 聞いていてよ ねぇ
涙に濡れる悔しさを やがて突き破って
未来は咲き誇るのだ
より高く跳ぶほど
落ちた時は痛いもの
空ばかり見るんじゃなく
足元も見るといい
苦しい日々を経験したから
気付けた小さな幸せがある
いま
その夢は叶わないって
誰かに笑われてたって
心配することはないよ
その人は”自分”じゃないよ
雷鳴轟く現実(リアル)に
叫びが響かなくたって
僕はちゃんと見つめている
その先でずっと待ってる
いま 光の中から伝えたいこと
同じ夢に橋を架けて そう
希望に満ちるイメージと
今が程遠くても
辿り着いた誰かがいること
いま 光の中から伝えたいこと
同じ心で 聞いていてよ ねぇ
涙に濡れる悔しさを やがて突き破って
未来は咲き誇るのだ
さぁ ほら
怖がらずにおいで
君が進むトンネルは
曲がりくねり 光塞ぎ 続いてるだけ
そこに残る僕の血の滲んだ足跡
それが君に伝えられる
ただひとつの 僕の道のり
Publicada por 
D Henrique de Bourgogne el 2023-01-25
D Henrique de Bourgogne el 2023-01-25Inglés
Traducción
Something I want to tell you from the bright side
Something I want to tell you from the bright side now
We lived the same seassons, hey
Soon breaking through the tearful regrets
The future will be in full bloom
Hearng in distance
Someone's laughter
Feeling bitter
I bit my lips
Because I know true nights
I was able to see the small lights
Something I want to tell you from the bright side now
Bridging between the same dream, yes
Even if a hope-filled image
Is faraway from where you are
There is someone who got there
Something I want to tell you from the bright side now
Listen to me with the same heart, hey
Soon breaking through the tearful regrets
The future will be in full bloom
If you jump higher
There will be more pain when you fall
Don't just look at the sky
Sometimes be sure to look at your feet
Because I had hard days
I was able to find small happiness
Now
"Your dream won't come true"
Someone may laugh at you
Don't worry
That someone is not "you"
Maybe thunder is roaring in reality
And your cries can't be heard
But I am watching you
I am waiting for you ahead
Something I want to tell you from the bright side now
Bridging between the same dream, yes
Even if a hope-filled image
Is faraway from where you are
There is someone who got there
Something I want to tell you from the bright side now
Listen to me with the same heart, hey
Soon breaking through the tearful regrets
The future will be in full bloom
Come on
Don't be scared
The tunnel you're going
Twisting and turning, blocking light and continuing ahead
My blood stained footsteps ramain there
That's what I can leave to tell you
My one and only path
✕
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
