iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/en/kyoto-kyoto.html-8
aryy (Japan) - Kyoto (English translation)
Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Japanese → aryy (Japan) → Kyoto → English
  • aryy (Japan)
    aryy (Japan) – Kyoto

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Japanese
Original lyrics

Kyoto

[Verse 1: aryy]
Once I had a day in Kyoto,
What's on my mind?
Staring at the sky by the ocean,
What's on your mind?
I was sliding in between, attack and release,
I feel it in my skin yeah
Don't know where to begin, lost in belief,
Find me in a dream yeah
I'm rolling now
 
[Chorus: aryy]
Mixed up emotions,
All comes at the same time
Yeah, night time illusion,
What am I even doing now?
All these emotions,
I can't find the way out
Yeah night time illusion,
What am I even doing now?
 
[Verse 2: Lil Soft Tennis]
俺はコンクリートに咲いてるFlower
もがきながら背を伸ばすバラ
いつかFamous, iceの山
Diamondのソリ引くDeerに乗って
向かっていくのBenihana
家のPlants bloomするラベンダー
All lovers が chain していく様
けどもう本当は無理なのかな
When I say,
Bitch don't kill my vibe
もたれ崩れた
Tell me where we go,
どこにいこう
もう逃げたいよ
 
[Chorus: aryy]
Mixed up emotions,
All comes at the same time
Yeah, night time illusion,
What am I even doing now?
All these emotions,
I can't find the way out
Yeah night time illusion,
What am I even doing now?
 
English
Translation

Kyoto

[Verse 1: aryy]
Once I had a day in Kyoto,
What's on my mind?
Staring at the sky by the ocean,
What's on your mind?
I was sliding in between, attack and release,
I feel it in my skin yeah
Don't know where to begin, lost in belief,
Find me in a dream yeah
I'm rolling now
 
[Chorus: aryy]
Mixed up emotions,
All comes at the same time
Yeah, night time illusion,
What am I even doing now?
All these emotions,
I can't find the way out
Yeah night time illusion,
What am I even doing now?
 
[Verse 2: Lil Soft Tennis]
I'm a flower that bloomed from concrete*
A rose, straightening my back while struggling
One day I'll be famous, a mountain of ice
Get on the deer drawing a diamond sleigh,
And I'm heading to Benihana
Plants in the house, the lavender blooms
Like all lovers are chaining together
But maybe it's not possible anymore
When I say,
Bitch don't kill my vibe
Leaned and collapsed
Tell me where we go,
Where do we go,
I just wanna run away already
 
[Chorus: aryy]
Mixed up emotions,
All comes at the same time
Yeah, night time illusion,
What am I even doing now?
All these emotions,
I can't find the way out
Yeah night time illusion,
What am I even doing now?
 
✕
Comments
↑↓