✕
Japanese
Translation
i l o v e y o u
[コーラス]
「あの3つの小さな言葉を
「3つの小さな言葉
「I L O V E Y O U」
「そんなに難しかった？
♪ Eeny-meeny-miny-moe
君を手放すべきじゃなかった
あなたは運命の人だった、でも今はいない
「僕はここに取り残された
[ポストコーラス]
笏つツ笏つツ笏つツ笏懷捉蜊主▼.
でも君は僕の手をすり抜けていく
僕たちは固い絆で結ばれていると君は言った
でも砂のように感じる
そして今、僕は頭の中にいる
Tryna understand
時には良いことも終わる
[リフレイン]
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm
[詩]
あなたが通り過ぎたこの時間
「炎 "が消えても
たった2、3言でいいんだ
言葉さえあれば、君は僕のものだ
ここでの戦争は私の心の中だけ
恐怖の法廷が私を戦わせない
私の心を賭けるべきだった
あなたはもういない
[Pre-Chorus]
Hmm-mm-mm
欲しいものはいつも手に入らない
Hmm-mm-mm
Sometimes you play your cards wrong.
[コーラス]
I wish that I could have the nerve
「3つの小さな言葉
「I L O V E Y O U」
「そんなに難しかった？
♪ Eeny-meeny-miny-moe
君を手放すべきじゃなかった
あなたは運命の人だった、でも今はいない
「私はここに残された
[ポスト・コーラス]
できることすべてに
でも君は僕の手をすり抜けていく
僕たちは固い絆で結ばれていると君は言った
でも砂のように感じる
And now I'm in my head (そして今、僕は頭の中にいる)
Tryna understand
時にはいいことも終わる
[ブリッジ]
♪ I'm learnin' to let go
笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏懷捉蜊主▼.
君は僕の手をすり抜けて
And now they're gettingtin' cold.
I'm learnin' to let go
Though it's not what I hoped
No point in holdin' onto
あなたはもういない
[コーラス]
I wish that I could have the nerve
その3つの小さな言葉を
「僕は君を愛してる」
そんなに難しかった？
♪ Eeny-meeny-miny-moe
君を手放すべきじゃなかった
あなたは運命の人だった、でも今はいない
「そして僕はここに取り残された
[リフレイン]
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm
AUDAXITY✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
𝚃𝚑𝚒𝚜 𝚠𝚊𝚜 𝚍𝚘𝚗𝚎 𝚋𝚢 𝙰𝚄𝙳𝙰𝚇𝙸𝚃𝚈!, 𝚊 𝚜𝚎𝚖𝚒- 𝚗𝚎𝚠𝚋𝚒𝚎 𝚝𝚛𝚊𝚗𝚜𝚕𝚊𝚝𝚘𝚛 𝚊𝚗𝚍 𝚜𝚘𝚗𝚐𝚠𝚛𝚒𝚝𝚎𝚛 𝚊𝚗𝚍 𝚊𝚛𝚝𝚒𝚜𝚝! (𝚎𝚟𝚎𝚛𝚢 𝚙𝚏𝚙 𝙸 𝚑𝚊𝚟𝚎 𝚒𝚜 𝚖𝚢 𝚘𝚠𝚗 𝚊𝚛𝚝! :𝙳) 𝙿𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 𝙻𝚒𝚔𝚎, 𝚂𝚑𝚊𝚛𝚎, 𝚊𝚗𝚍 𝚃𝚑𝚊𝚗𝚔𝚜!