✕
Italian
Original lyrics
La mia timidezza
La mia timidezza
La mia timidezza
Ma quante volte ha nascosto me
Che, per paura, aggredivo te
E la ragione che c'era, c'è!
La mia timidezza
Ma come pesano gli anni, che
Han seppellito le voglie e me
E la ragione che c'era, c'è!
Vive all'infinito
Nei pensieri di granito
E nello sguardo un po' stranito
Che io ho
E più in senso lato
Nel pensar dove ho sbagliato
E in quel sentirmi inadeguato
Che io so
La mia timidezza
Basta colpevoli ora
Basta colpevoli ora
Vive all'infinito
Nei pensieri di granito
E nello sguardo un po' stranito
Che io ho
E più in senso lato
Nel pensar dove ho sbagliato
E in quel sentirmi inadeguato
Che io so
La mia timidezza
Submitted by 
Alberto Scotti on 2021-12-06
Alberto Scotti on 2021-12-06French
Translation
Ma timidité
Ma timidité
Ma timidité
Combien de fois elle m'a caché
Quand je t'attaquais parce que j'avais peur
Et la raison qui était là, elle est toujours là !
Ma timidité
Mais comme les années me pèsent,
Elles ont enterré mes désirs et moi
Et la raison qui était là, elle est toujours là !
Elle vit éternellement
Dans mes pensées de pierre
Et dans mon regard un peu perdu
Que j'ai
Et plus largement,
Elle vit dans la pensée de où j'ai fait des erreurs
Et dans ce sentiment d'inadéquation
Que je connais si bien
Ma timidité
Plus de coupables maintenant
Plus de coupables maintenant
Elle vit éternellement
Dans mes pensées de pierre
Et dans mon regard un peu perdu
Que j'ai
Et plus largement,
Elle vit dans la pensée de où j'ai fait des erreurs
Et dans ce sentiment d'inadéquation
Que je connais si bien
Ma timidité
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
