✕
Γαλλικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Conte d'hiver
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
L’hiver s'installe
les ciels rouges resplendissent-oh-
Les goélands survolent
les cygnes flottent entre
Les cheminées fumantes
Est ce que je rêve
Est ce que je rêve?
Les nuits tombent plus tôt
Il y a une douce lune dans le ciel -ouai-
les enfants fabulent
les adultes sont prets à agir
quelle excellente sensation
Est ce que je rêve
Est ce que je rêve?
Woh-woh-woh-woh
rêvant
si calme et paisible
tranquille et béat
il y a une sorte de magie dans l'air
Quelle vue splendide si reelle
une impressionnante scène
avec les rêves du monde
sur la paume de ta main
(rêvant)
Une tranquille conversation au coin du feu
Un peu de ci ,un peu de ça
Le son d'un joyeux saut de rire
Une douce pluie rythmée frappant sur mon visage
Quelle extraordinaire place!
Et le rêve de l'enfant
Est l'espoir de l'homme
Tout est si magnifique
Comme un paysage peint dans le ciel -ouai-
Les montagnes paraissent plus hautes-mm-
Les petites filles crient et pleurent
Mon monde tourne et tourne et tourne
c'est incroyable
il me fait chanceler
est ce que je rêve
est ce que je rêve?
Oh!-c’est le bonheur.
Ευχαριστώ! ❤ thanked 8 times |
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από Sarasvati στις 2018-01-25
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''A Winter's Tale''
Γαλλικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Emilia
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:1278 μεταφράσεις, 14 μεταγραφές, 737 τραγούδια, 8 συλλογές, δέχθηκε 6883 ευχαριστίες, ικανοποίησε 190 αιτήματα βοήθησε 90 μέλη, πρόσθεσε 132 τραγούδια, πρόσθεσε 35 ιδιωματισμούς, εξήγησε 53 ιδιωματισμούς, άφησε 4196 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, άριστα Ισπανικά, intermediate Αγγλικά, beginner Ιταλικά, Πορτογαλικά