✕
Como me siento
Bien, decían que eras un niño positivo:
nunca tenías más que alegría en tus ojos,
ningún signo de los nubarrones
que se expanden tal cual ceniza volcánica en tu cielo.
Ahora buscan porqué
te corrompiste y te viniste abajo
pero tan solo empeora,
eres como un rompecabezas para resolver.
Y ahora son las voces en tu mente,
las que dicen que hay algo mal en como me siento:
un vínculo roto, una pieza perdida, una rueda pinchada.
No es lo que esperabas,
como el mundo que te construiste ama derribarte,
como se te confunde la mente,
te sientas toda la noche y tratas de comprender,
dicen que te la buscaste.
¿No ves lo que provocas?
Dicen que deberías seguir adelante
pero ni siquiera puedes ponerte los zapatos.
Y ahora son las voces en tu mente,
las que dicen que hay algo mal en como me siento:
un vínculo roto, una pieza perdida, una rueda pinchada.
Ahora no importa lo que digas,
es como una revelación en las estrellas que parece tan real.
Como me siento, como me siento, como me siento,
como me siento, como me siento, como me siento.
"Y todos los demás tienen la vida resuelta",
te paras en el borde y te lo dices,
"Sí, te dejaron de lado y tienes un desorden interno".
No es lo que esperabas,
como se te confunde la mente
y ahora son las voces en tu mente,
(y ahora son las voces en tu mente).
Y ahora son las voces en tu mente,
las que dicen que hay algo mal en como me siento:
un vínculo roto, una pieza perdida, una rueda pinchada.
Ahora no importa lo que digas,
es como una revelación en las estrellas que parece tan real.
Como me siento, como me siento, como me siento,
como me siento, como me siento, como me siento.
Es como una revelación en las estrellas que parece tan real.
Como me siento, como me siento, como me siento,
como me siento, como me siento, como me siento.
Como me siento, como me siento, como me siento,
como me siento, como me siento, como me siento.
MissAtomicLau✕
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau