iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/el/runaway-fugar.html
Pink - Runaway ( Ρουμανικά μετάφραση)
Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά → Pink → Runaway → Ρουμανικά
  • Pink
    Pink – Runaway

    Ρουμανικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Runaway

I've got my things packed, my favorite pillow
Got my sleeping bag, climb out the window
All the pictures and pain, I've left behind
All the freedom and fame, I've gotta find
 
And I wonder, how long it will take them
To notice that I'm gone
And I wonder, how far it'll take me
 
To run away, it don't make any sense to me
Run away, this life makes no sense to me
Run away, it don't make any sense to me
Run away, it don't make any sense to me
 
I was just trying to be myself, have it your way, I'll meet you in hell
It's all these secrets that I shouldn't tell, I've got to run away
It's hypocritical of you, do as you say not as you do
I'll never be your perfect girl, I've got to run away
 
Well, I'm too young to be taken seriously
But I'm too old to believe all this hypocrisy
And I wonder, how long it will take them to see my bed is made
And I wonder
 
If I was a mistake, I might have nowhere left to go
But I know that I cannot go home
These words are strapped inside my head
Tell me to run before I'm dead
 
Chase the rainbows in my mind
And I will try to stay alive
Maybe the world will know one day
Why won't you help me run away
 
It don't make any sense to me, run away
This life makes no sense to me, run away
 
I could sing for change on a Paris street
Be a red light dancer in New Orleans
I could start again to the family
I could change my name, come and go as I please
 
In the dead of night
You'll wonder where I've gone
Wasn't it you, wasn't it you
Wasn't it you that made me run away
 
I was just trying to be myself, have it your way I'll meet you in hell
All these secrets that I shouldn't tell, I've got to run away
Hypocritical of you, do as you say not as you do
Never be your perfect girl, I've got to run away
 
It don't make any sense to me, run away
This life makes no sense to me, run away
It don't make any sense to me, run away
It don't make any sense to me
 
This life makes no sense to me
It don't make any sense to me
It don't make any sense to me
Life don't make any sense to me
 
Ρουμανικά
Μετάφραση

Fugar

Am lucrurile impachetate, perna mea favorita.
Am sacul de dormit, catarandu-ma pe geam.
Toate pozele si durerea, am lasat-o in urma.
Toata libertatea si faima, am sa gasesc.
 
Si ma intreb cat o sa le ia, sa observe ca am plecat.
Si ma intreb, cat de departe ma va duce.
 
Sa fug, nu are nici un sens pentru mine.
Fugi, viata asta n-are nici un sens.
Fugi, nu are nici un sens pentru mine.
Fugi, nu are nici un sens pentru mine.
 
Incercam doar sa fiu eu insumi, fie cum vrei tu.
Te voi intalni in iad.
Sunt toate aceste secrete, ce nu ar trebuii sa la spun.
Trebuie sa fug.
E ipocrit din partea ta, fa cum spui nu cum faci.
nu voi fi niciodata fata ta perfecta. Trebuie sa fug.
 
Ei bine, sunt prea tanara sa fiu luata in serios.
Dar sunt prea batran sa cred toata aceasta ipocrizie.
Si ma intreb, cat de mult le va lua sa vada ca patul meu e neatins.
Si ma intreb
 
Daca eram o greseala, nu mai avean unde sa ma duc.
Dar stiu ca nu pot merge acasa.
Aceste cuvinte sunt legate in capul meu
Spune-mi sa fug inainte sa mor.
 
Alerg curcubeele in mintea mea
Si voi incerca sa raman in viata.
Poate ca intr-o zi lumea va stii
De ce nu ma vei ajuta sa fug.
 
Nu are nici un sens pentru mine, fugi.
Viata asta nu are nici un sens pentru mine, fugi.
 
As putea canta pe o strada din Paris pentru marutis.
Sa fiu o lumina rosie dansatoare in New Orleans.
As putea incepe din nou o familie.
Mi-as putea schimba numele si sa vin si sa plec cum doresc (sa fac ce vreau)
In toiul noptii
Va veti intreba unde am plecat.
Nu ai fost tu, nu ai fost tu
Nu ai fost tu cel care ma facut sa fug (plec).
 
Incercam doar sa fiu eu insumi, fie cum vrei tu.
Te voi intalni in iad.
Sunt toate aceste secrete, ce nu ar trebuii sa la spun.
Trebuie sa fug.
E ipocrit din partea ta, fa cum spui nu cum faci.
nu voi fi niciodata fata ta perfecta. Trebuie sa fug.
 
Nu are nici un sens pentru mine, fugi
Viata asta n-are nici un sens, fugi
Nu are nici un sens pentru mine, fugi
Nu are nici un sens pentru mine, fugi
Nu are nici un sens pentru mine.
 
Viata asta n-are nici un sens, fugi
Nu are nici un sens pentru mine.
Nu are nici un sens pentru mine.
Viața nu are nici un sens pentru mine
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Runaway''

Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Σχόλια
↑↓