✕
Ιταλικά, Ναπολιτάνικα
Πρωτότυποι στίχοι
Giuro
Se vuoi, ti chiamo un taxi
Ma è meglio se resti qui
Adesso piove di più
Ti voglio ancora, se vuoi
Sai che non mi basti mai
La mia passione sei tu
Fra noi lo sai cosa c'è
Qualcosa di grande
Di troppo importante
Fra noi né "ma" né "perché"
C'è un filo che ci lega
L'anima ed il cuore
Giuro, davvero giuro
I' voglio sulo a tte
Cchiù passa 'o tiempo
E cchiù te voglio bene
Giuro, amore, giuro
Stasera ce staje tu
Ma po' rimane sempe e sulamente tu
Non serve aspettare oramai
È tempo perduto se te ne vai
Non basta una vita per noi
È qui la tua casa, se vuoi
E adesso giura
Ti prego, giura
Che sarai sempre mia
Sempre mia, sempre mia, sempre mia
La luce bassa ti dà
Un senso di irrealtà
Così, tu magica sei
Affondo negli occhi tuoi
Nell'universo che poi
Dentro nessuna vedrei
Sei tu, lo sai cosa sei
Qualcosa di grande
Di troppo importante
Fra noi né "ma" né "perché"
C'è un filo che ci lega
L'anima ed il cuore
Giuro, davvero giuro
I' voglio sulo a tte
Cchiù passa 'o tiempo
E cchiù te voglio bene
Giuro, amore, giuro
Stasera ce staje tu
Ma po' rimane sempe e sulamente tu
Non serve aspettare oramai
È tempo perduto se te ne vai
Non basta una vita per noi
È qui la tua casa, se vuoi
E adesso giura
Ti prego, giura
Che sarai sempre mia
Sempre mia, sempre mia, sempre mia
Υποβλήθηκε από 
Alberto Scotti στις 2023-07-28
Alberto Scotti στις 2023-07-28Αγγλικά
Μετάφραση
I Swear
If you want, I'll call you a taxi
But it's better if you stay here
It's raining harder now
I still want you, if you want
You know I can never have enough of you
You're my passion
You know what's between us
Something big
Too important
Between us, no "buts" or "whys"
There's a thread that binds us
Our souls and hearts
I swear, I really swear
I only want you
The more time passes
The more I love you
I swear, my love, I swear
You're here tonight
And you'll always be here in the future, only you
There's no need to wait anymore
It's wasted time if you leave
One lifetime isn't enough for us
This is your home, if you want
And now swear
Please, swear
That you'll always be mine
Always mine, always mine, always mine
The low light gives you
A sense of unreality
So, you're magical
I dive into your eyes
Into the universe that then
I wouldn't see in anyone else
It's you, you know what you are
Something big
Too important
Between us, no "buts" or "whys"
There's a thread that binds us
Our souls and hearts
I swear, I really swear
I only want you
The more time passes
The more I love you
I swear, my love, I swear
You're here tonight
And you'll always be here in the future, only you
There's no need to wait anymore
It's wasted time if you leave
One lifetime isn't enough for us
This is your home, if you want
And now swear
Please, swear
That you're always mine
Always mine, always mine, always mine
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Giuro''
Αγγλικά
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
