iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/de/zmiya-zmiya-schlange.html
Azis - Змия (Zmiya) (Übersetzung auf Deutsch)
Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Bulgarisch, Romani, Englisch → Azis → Змия → Deutsch
  • Azis

    Змия

    Azis

    Bulgarisch, Romani → Deutsch

✕
Teilen
Font Size
Bulgarisch, Romani
Originaltext

Змия

Me teri dušman, dušman tu mera
Te na dikhav tut ka merav
Te na dikhav tut ka merav
 
Me teri dušman, dušman tu mera
Te na dikhav tut ka merav
Te na dikhav tut ka merav
 
Допълзя в живота ми и кръвта ми пиеш,
нямам сили да те спра въздуха ми взимаш!
 
Te bare jakha, te šuže vušta
Lendar me phutarav
Kaj manuš na sijan
 
Te sapeskere jakha
Kaj dikhen man akana
Lendar Devla ka merav
So te kerav na džanav
So te kerav na džanav
Lendar Devla ka merav
 
Tutar me nasvaliljom
Kaj dikhljom tu sar kheles
Tutar me nasvaliljom
Mo rat manges te pies
 
Tutar me nasvaliljom
Kaj dikhljom tu sar kheles
Tutar me nasvaliljom
Mo rat manges te pies
 
Допълзя в живота ми
И кръвта ми пиеш
 
Te sapeskere jakha
Kaj dikhen man akana
Lendar Devla ka merav
So te kerav na džanav
 
Te bare jakha, te šuže vušta
Lendar me phutarav
Kaj manuš na sijan
 
Допълзя в живота ми
И кръвта ми пиеш
 
Deutsch
Übersetzung

Schlange

Ich bin dein Feind, du bist mein Feind
Wenn ich dich nicht sehe, würde ich sterben
Wenn ich dich nicht sehe, würde ich sterben
 
Ich bin dein Feind, du bist mein Feind
Wenn ich dich nicht sehe, würde ich sterben
Wenn ich dich nicht sehe, würde ich sterben
 
Du hast dich in mein Leben geschlängelt und trinkst mein Blut
Ich besitzte nicht die Kraft, dich aufzuhalten, du raubst mir den Atem!
 
Deine große Augen, deine schöne Lippen...
Durch sie habe ich erkannt
dass du kein Mensch bist
 
Deine schlangenartigen Augen
die mich jetzt beobachten
Mein Gott, ich werde um sie sterben
Ich weiß nicht wohin mit mir
Ich weiß nicht wohin mit mir
Mein Gott, ich werde um sie sterben
 
Deinetwegen bin ich erkrankt
als ich sah wie du tanzt
Deinetwegen bin ich erkrankt
Du möchtest mein Blut auftrinken
 
Deinetwegen bin ich erkrankt
als ich sah wie du tanzt
Deinetwegen bin ich erkrankt
Du möchtest mein Blut auftrinken
 
Du hast dich in mein Leben geschlängelt
und trinkst mein Blut
 
Deine schlangenartigen Augen
die mich jetzt beobachten
Mein Gott, ich werde um sie sterben
Ich weiß nicht wohin mit mir
 
Deine große Augen, deine schöne Lippen...
Durch sie habe ich erkannt
dass du kein Mensch bist
 
Du hast dich in mein Leben geschlängelt
und trinkst mein Blut
 
✕

Übersetzungen von „Змия (Zmiya)“

Deutsch
Bulgarisch
Englisch
Kommentare
↑↓