iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/de/zai-yi-tian-another-day-one-more-day.html
The Wolf (OST) - 再一天 [One More Day] (zài yī tiān) (Übersetzung auf Englisch)
  • The Wolf (OST)

    再一天 [One More Day]

    Chinesisch → Englisch

Teilen
Font Size
Chinesisch
Originaltext

再一天 [One More Day]

永遠也許不遠
賴著愛再一天
 
心跳總重播第一次遇見的那雀躍
每當視線對上的瞬間
微笑越常逗留在唇邊
每當一而再想念
沒有往後退的空間
已經被愛包圍
 
再一眼看看誰先融化誰
再一遍彩排擁抱直到完美
再一點累積越來越幸福的鐘點
一溜煙說不定就來到永遠
也許不遠賴著愛再一天
 
交換一奪眶就翩翩飛起舞的靜電
每當凝望快樂的來源
重疊影子裡相似的圓
每當透紅了笑臉
沒有往後退的空間
已經被愛包圍
 
再一眼看看誰先融化誰
再一遍彩排擁抱直到完美
再一點累積越來越幸福的鐘點
一溜煙說不定就來到永遠
 
所有結局都從不經意展開
所有心願都有未來的未來
不厭其煩重覆溫熱心的片段
待續的未完一天天連載
 
再一眼看看誰先融化誰
再一遍彩排擁抱直到完美
再一點累積越來越幸福的鐘點
一溜煙說不定就來到永遠
也許不遠賴著愛再一天
 
Englisch
Übersetzung

Another Day [One More Day]

Maybe love wasn't that far away.
We hoped it would come another day.
 
The heart is constantly trembling with joy, as at our first meeting.
Every moment our eyes meet,
A smile appears on our lips.
Whenever we miss each other again and again,
There is no going back
Because we are already surrounded by love.
 
We peek to see whose heart melts first.
We hug each other over and over until it's perfect.
We are accumulating more and more happy hours again.
Maybe it will last forever.
Maybe love wasn't that far away. We hoped it would come another day.
 
When we exchange glances, there are sparks between us.
Every time I look at my source of happiness – you,
Our shadows seem to merge together.
Every time you blush and smile,
I understand there is no turning back.
Because we are already surrounded by love.
 
We peek to see whose heart melts first.
We hug each other over and over until it's perfect.
We are accumulating more and more happy hours again.
Maybe it will last forever.
 
The end will never come.
Every cherished wish will come true.
We again and again plunge into fond memories.
It will last forever.
 
We peek to see whose heart melts first.
We hug each other over and over until it's perfect.
We are accumulating more and more happy hours again.
Maybe it will last forever.
Maybe love wasn't that far away. We hoped it would come another day.
 
Kommentare