✕
Koreanisch
Originaltext
Too Late (Korean ver. Two Faced)
돌아서면 후회할걸 너무나도 잘 알면서
우린 끝까지 가고 있어
아무일도 아닌것 같고
화를 내고, 서로에게 해선 안될 말을 하지
남들보다 못한 한없이 추악해진 우리 사이
시간이 갈수록 점점
맘에 시컴-컴한 멍이 생겨
내 눈가엔 펑펑 눈물이 흘러
차라리 이대로 날 떠나가줘
우린 too late, 너와 나는 too late
이제와서 처음으로 돌아가기엔 너무 멀어
우린 too late, 너와 나는 too late
지금 와서 다신 안 그러겠다는 말하지 말어
내 앞에서 영원히 사라져 달라던
마지막 너의 모습을 난 잊을수 없어
우린 too late, 너와 나는 too late
이제와서 처음으로 돌아가기엔 너무 멀어
난 너 없이도
살수 있을것 같아 야위어진 내 모습도
혼자라는게 처음엔 많이 낮설었어 난
눈물로 지새운 밤 손으로 셀 수 없어
난 이제 너 없이도 무엇이든 할수있어
홀로 길을 걷는 것도 전혀
지금 나를 찾고 있어
시간이 갈수록 점점
맘에 시컴-컴한 멍이 생겨
내 눈가엔 펑펑 눈물이 흘러
차라리 이대로 날 떠나가줘
우린 too late, 너와 나는 too late
이제와서 처음으로 돌아가기엔 너무 멀어
우린 too late, 너와 나는 too late
지금 와서 다신 안 그러겠다는 말하지 말어
내 앞에서 영원히 사라져 달라던
마지막 너의 모습을 난 잊을수 없어
우린 too late, 너와 나는 too late
이제와서 처음으로 돌아가기엔 너무 멀어
아무리 다시 되돌리려해도
우린 여기까지인 가봐
이미 너무 늦어 버렸어 (너무 늦어 버렸어)
시간을 멈출 수 있데도
나는 망설이지 않을래
I’m tired of playing your game
이제 너 없이도 무엇이든 할수있어
홀로 길을 걷는 것도 전혀 (전혀)
우린 too late, 너와 나는 too late
이제와서 처음으로 돌아가기엔 너무 멀어
우린 too late, 너와 나는 too late
지금 와서 다신 안 그러겠다는 말하지 말어
내 앞에서 영원히 사라져 달라던
마지막 너의 모습을 난 잊을수 없어
우린 too late, 너와 나는 too late
이제와서 처음으로 돌아가기엔 너무 멀어
Von 
Saekkeol am 2022-06-03 eingetragen
Saekkeol am 2022-06-03 eingetragenTürkisch
Übersetzung
Çok geç
Arkamı dönersem pişman olacağımı çok iyi biliyorum.
Sona doğru yaklaşıyoruz
Hiçbir şey değişmeyecek
Sinirleniyorsun ve birbirimize söylemememiz gereken şeyleri söylüyorsun
İlişkimiz diğerlerinden daha çirkin hale geldi
Zaman geçtikçe kalbimde koyu morluklar oluşuyor
Gözlerimden yaşlar akıyor
Ama yine de beni bu şekilde bırakmanı tercih ederim
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Başladığımız yere geri dönebilmek için çok uzaktayız
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Şimdi gelip bir daha böyle yapmayacağını söyleme
Sonsuza kadar gözümün önünden kaybolmanı istedim
Yine de son halini unutamıyorum
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Başladığımız yere geri dönebilmek için çok uzaktayız
Sanırım sensiz yaşayabilirim
Kırılgan görüntümle bile
Beni düşünme
En başta yalnız olmak bana çok yabancıydı
Gözyaşları içinde geçirdiğim geceleri sayamam
Artık sen yanımda olmadan her şeyi yapabilirim
Şimdi yalnız yürüyor olsam da kendimi buluyorum
Zaman geçtikçe kalbimde koyu morluklar oluşuyor
Gözlerimden yaşlar akıyor
Ama yine de beni bu şekilde bırakmanı tercih ederim
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Başladığımız yere geri dönebilmek için çok uzaktayız
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Şimdi gelip bir daha böyle yapmayacağını söyleme
Sonsuza kadar gözümün önünden kaybolmanı istedim
Yine de son halini unutamıyorum
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Başladığımız yere geri dönebilmek için çok uzaktayız
Ne kadar geri almaya çalışsam da bir türlü olmuyor
Zaten artık her şey için çok geç
Zamanı durdursan bile tereddüt etmeyeceğim
Senin oyununu oynamaktan yoruldum
Artık sen yanımda olmadan her şeyi yapabilirim
Tek başıma yürümek sorun değil
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Başladığımız yere geri dönebilmek için çok uzaktayız
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Şimdi gelip bir daha böyle yapmayacağını söyleme
Sonsuza kadar gözümün önünden kaybolmanı istedim
Yine de son halini unutamıyorum
Çok geç kaldık, senin ve benim için artık çok geç
Başladığımız yere geri dönebilmek için çok uzaktayız
lalumiereduciel✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
