iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/de/paradise-paradis.html-28
The Neighbourhood - Paradise (Übersetzung auf Französisch)
  • The Neighbourhood

    Englisch → Französisch

Teilen
Font Size
Französisch
Übersetzung

Paradis

[Refrain]
Peu importe où tu vas, tu n'auras jamais le contrôle
Personne n'en ressort vivant, personne n'en sort vivant de ce paradis
 
[Couplet 1]
Je t'imagine en été, à boire du vin blanc en Antigua
Tu m'as dis que tu me voyais, je te vois aussi
Et je veux vraiment te croire, oui je le veux
À chanter le blues, pieds nus
À danser sous le soleil, tes pieds vers le ciel
Je me souviens lorsque tu me disais que tu avais trouvé ta liberté
C'était difficile de te croire
 
[Pre-refrain]
Car tu n'en as jamais assez, tu n'es jamais comblée
Et si s'étendre sur une île est pour toi, ce qui s'en rapproche le plus
Alors cours, va de l'avant, amuse-toi et cours
 
[Refrain]
Peu importe où tu vas (ça n'importe peu)
Tu n'auras jamais le contrôle (non, non, non)
Tu te réveilles en te sentant paralysé
Personne n'en sort vivant
Au paradis
 
[Couplet 2]
Imagine moi dans les Major Leagues
À vivre un rêve que j'ai moi-même créé, mhm
J'ai écris mes propres livres pour ne pas avoir à lire tes pages
J'ai pas de patience pour ça de toute manière
Les sensations ne veulent rien dire
Si je peux juste tout avoir
Il y a des jours où je pense que je m'enfuirrai
Mais je ferais quoi si j'y arrive ?
J'arrête pas de me dissoudre car
 
[Pre-refrain]
J'en ai jamais assez, je ne suis jamais comblé
J'escalade un rocher géant, dont je n'atteindrai jamais le haut
Mais je ne peux pas m'arrêter, je peux pas arrêter, alors
 
[Refrain]
Peu importe où je vais (ça n'importe peu)
Je n'aurai jamais le contrôle (non, non, non)
Me réveillant en me sentant paralysé
Personne n'en sort vivant de ce paradis
Paralysé
Personne n'en sort vivant de ce paradis
 
[Outro]
Avec ta bande de frères, bande de frères
Et quand on arrive dans le Phantom, les fans vont adorer
Avec ta bande de frères, bande
Avec ta bande, bande de frères
Et quand on arrive dans le Phantom, les fans vont adorer
 

Übersetzungen von „Paradise“

Französisch
Kommentare