iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/de/nicolae-guta-buna-dimineata-english
Nicolae Guta - Bună dimineața (Übersetzung auf Englisch)
  • Nicolae Guta

    Bună dimineața

    Rumänisch → Englisch

Teilen
Font Size
Rumänisch
Originaltext

Bună dimineața

O zi din viața mea începe cam așa:
Deschid ochii, mă trezesc,
Cinci minute te privesc
Te sărut, te iau în brațe și mă joc cu tine
Să-mi meargă toată ziua bine.
 
O zi din viața mea începe cam așa:
Deschid ochii, mă trezesc,
Cinci minute te privesc
Te sărut, te iau în brațe și mă joc cu tine
Să-mi meargă toată ziua bine.
 
Bună dimineața, te iubesc, te iubesc,
Te iubesc mai mult din zi in zi
Și te doresc
Un sărut de dimineață îmi umple viața de dulceață
Și imi dă poftă de viață.
 
Bună dimineața, te iubesc, te iubesc,
Te iubesc mai mult din zi in zi
Și te doresc
Un sărut de dimineață îmi umple viața de dulceață
Și imi dă poftă de viață.
 
O zi din viața mea se-ncheie cam așa:
Vin acasă fericit, tu imi spui ,,bine ai venit”
Cu iubire-mi ieși în cale și imi dai o sărutare
Și-o guriță la culcare.
 
O zi din viața mea se-ncheie cam așa:
Vin acasă fericit, tu imi spui ,,bine ai venit”
Cu iubire-mi ieși în cale și imi dai o sărutare
Și-o guriță la culcare.
 
Noapte bună, te iubesc, te iubesc, te iubesc,
Te iubesc mai mult din zi în zi
Și te doresc
Un sărut de somn ușor dă farmec nopților
Si frumusețe viselor.
 
Noapte bună, te iubesc, te iubesc, te iubesc,
Te iubesc mai mult din zi în zi
Și te doresc
Un sărut de somn ușor dă farmec nopților
Si frumusețe viselor.
 
Englisch
Übersetzung

Good morning

A day in my life starts like this:
I open my eyes, I wake up,
I look at you for five minutes
I kiss you, hold you and play with you
May my whole day go well.
 
A day in my life starts like this:
I open my eyes, I wake up,
I look at you for five minutes
I kiss you, hold you and play with you
May my whole day go well.
 
good morning i love you i love you
I love you more every day
And I want you
A morning kiss fills my life with sweetness
And it gives me a zest for life.
 
good morning i love you i love you
I love you more every day
And I want you
A morning kiss fills my life with sweetness
And it gives me a zest for life.
 
A day in my life goes something like this:
I come home happy, you say "welcome"
With love, get in my way and give me a kiss
And a mouthful at bedtime.
 
A day in my life goes something like this:
I come home happy, you say "welcome"
With love, get in my way and give me a kiss
And a mouthful at bedtime.
 
good night i love you i love you i love you
I love you more every day
And I want you
A light sleep kiss adds charm to the nights
And the beauty of dreams.
 
good night i love you i love you i love you
I love you more every day
And I want you
A light sleep kiss adds charm to the nights
And the beauty of dreams.
 

Übersetzungen von „Bună dimineața“

Englisch
Kommentare