✕
немски
Превод
Оригинално заглавие (без транслитерация)
Flieg mit mir zum Mond
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Flieg mit mir zum Mond,
Ein Konzert spiel ich dann mitten unter den Sternen dort oben für dich
Ich möchte mit dir zusammen den Frühling
Auf dem Jupiter und dem Mars erleben
Um es anders auszudrücken, nimm meine Hand
Um es mit anderen Worten zu sagen, küss mich Liebster
Oh, lass mein Herz erklingen
Und mich singen, bis in alle Ewigkeit
Ach, du bist alles, wonach ich mich sehne
Bist alles, was ich anbete und wonach ich mich verzehre
Um es mit anderen Worten zu sagen, ich hab Angst, dass du nur mit mir spielst
Anders ausgedrückt, ich bin total verliebt in Dich
Ba-ba-da-ba-da-da-dow
Ba-da-ba-bow
Da-da-ba-bow
Oh, la-da-la-la, boom, boom, boom
Da-ding, da-da-ba-da-dow
Ba-bood, anders ausgedrückt
Da-da-da-da
Oh, woah, woah, woah, woah, woah
Um es in anderen Worten zu sagen, ich bin total verliebt in Dich
Oh, lass mein Herz erklingen
Und mich singen, bis in alle Ewigkeit
Ach, du bist alles, wonach ich mich sehne
Bist alles, was ich anbete und wonach ich mich verzehre
Um es mit anderen Worten zu sagen, bitte spiel nicht mit mir
Um es mit anderen Worten zu sagen,
Ich liebe Dich
Благодаря! ❤ 1 получена благодарност |
Може да благодарите, като натиснете този бутон. |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 1 месец 2 седмици |
Публикувано от 77seestern77 в(ъв)/на 2024-08-29
английски
Оригинален текст
Fly Me to the Moon
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: seestern
Приноси: 1243 превода, 397 текста, 11 колекции, 4092 получени благодарности, 78 изпълнени заявки за превод на общо 52 потребители, 40 изпълнени заявки за транскрипция, 9 идиома, 16 обяснения към идиоми, 1381 коментара, 15 анотации
Езици: роден: немски, говори свободно немски (австрийски/баварски), немски (централни диалекти), на средно равнище: английски
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.