merem

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɛˈɾɛm/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: me·rem

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	merem	merem
Îzafe	merema	meremên
Çemandî	meremê	mereman
Nîşandera çemandî	wê meremê	wan mereman
Bangkirin	meremê	meremino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	meremek	meremin
Îzafe	meremeke	meremine
Çemandî	meremekê	mereminan

merem mê

1. mebest, mexsed, niyet, bayist, armanc, hedef, daxwaz

   Merema we çi ye? ― Hûn çi dixwazin? We çi divê?

   Merema min bi vê nivîsarê ne rexnekirina we ye lê dixwazim çend pêşniyaran bikim.

2. axir, bi kurtî
   • Unsur, kunsur, ard û sur… Merem ez ji nav derneketim. — (Ji Bîrnebûn http://www.birnebun.com/hejmar/PDF/birnebunweb25.pdf)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مەرەم‎

Herwiha

• meram

Jê

• meramî

Etîmolojî

Ji erebî مرام‎ (meram) ji me- + رام‎ (rame, “xwastin, daxwaz kirin, dil kirin”). Bidin ber meqsed, mebest.

Werger

• Almanî: Absicht → de m, ^?Behuf → de m
• Erebî: غرض‎ → ar, قصد‎ → ar
• Farisî: نیت‎ → fa, قصد‎ → fa, ^?غرض‎ → fa
• Fînî: tavoite → fi, tarkoitus → fi, päämäärä → fi, pyrkimys → fi
• Fransî: but → fr, dessein → fr
• Îngilîzî: intention → en, intent → en, purpose → en, aim → en, point → en, objective → en, goal → en, ^?purport → en, ^?show one's hands → en
• Tirkî: maksat → tr, gaye → tr, erek → tr, garaz → tr, garez → tr, güdek → tr, meram → tr