aşît
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | aşît | aşît |
Îzafe | aşîta | aşîtên |
Çemandî | aşîtê | aşîtan |
Nîşandera çemandî | wê aşîtê | wan aşîtan |
Bangkirin | aşîtê | aşîtino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | aşîtek | aşîtin |
Îzafe | aşîteke | aşîtine |
Çemandî | aşîtekê | aşîtinan |
aşît mê
- şetele, renî, şape, hûrîs
berfa bi carekê ji çiyayekî yan girekî têt xwarê- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Zaravayên kurdî
[biguhêre]- kurmancî: aşît, şepe, renî
- zazakî/kirmanckî: vewrês, hewrês, ewrês, vores, hores, varsî
- soranî: heres, renû, darrman, rindû, heresî befr
- kelhûrî: heres
- lekî:
- hewramî: heres, herese
Werger
[biguhêre]- Abxazî: асыԥса (āsəpsā)
- Albanî: ortek → sq n, dragë → sq m, rungajë m
- Almanî: Lawine → de m, Schneelawine → de m, Eislawine m, Gletscherlawine m
- Aragonî: lurte, lit → an
- Astûrî: ádene, ádiga
- Azerî: uçqun → az
- Baskî: elurrolde, elur jausi
- Başkîrî: күскен (küsken), ҡар ишелмәһе (qar išelmähe), шыуышма (šïwïšma), лайғы (layğï)
- Belarusî: лаві́на m (lavína)
- Bulgarî: лави́на → bg m (lavína)
- Çekî: lavina → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: lavine → da g, sneskred nt
- Endonezyayî: salju longsor
- Erebî: تَيْهُور n (tayhūr), اِنْهِيَار ثَلْجِيّ n (inhiyār ṯaljiyy)
- Ermenî: ձնահյուս → hy (jnahyus), հյուս → hy (hyus)
- Esperantoyî: lavango → eo
- Estonî: laviin
- Farisî: بهمن → fa (bahman)
- Ferî: skalvalop nt
- Fînî: lumivyöry → fi
- Fransî: avalanche → fr m
- Gaelîka skotî: maoim-sneachda m
- Galîsî: avalancha → gl, nafreita m
- Gurcî: ზვავი (zvavi)
- Haîtî: lavalas
- Hindî: हिमस्खलन (himaskhalan)
- Holendî: lawine → nl m
- Îdoyî: avalancho → io
- Îngilîzî: avalanche → en
- Înuîtî: ᐊᓗᐃᖅᑲᓇᖅ
- Îrlendî: maidhm shléibhe m, maidhm shneachta m
- Îtalî: valanga → it m, slavina → it m
- Îzlendî: snjóflóð → is nt
- Japonî: 雪崩 → ja (なだれ, nadare)
- Katalanî: allau → ca
- Kirgizî: көчкү → ky (köçkü)
- Koreyî: 눈사태 → ko (nunsatae), 설붕 (seolbung)
- Latviyayî: lavīna m
- Lawsî: ຫິມະຖະຫຼົ່ມ (hi ma tha lom)
- Lîtwanî: lavina m
- Luksembûrgî: Lawin m
- Makedonî: лавина m (lavina)
- Malayalamî: ഹിമപാതം (himapātaṃ)
- Malezî: salji runtuh
- Maorî: horonga, horonga huka, horohuka
- Mecarî: lavina → hu
- Norwecî: lavine → no n, snøras, snøskred nt
- Oksîtanî: avalancha → oc, lau → oc n
- Oygurî: قار كۆچۈش (qar köchüsh)
- Ozbekî: koʻchki → uz
- Peştûyî: يمال → ps n (yamãl)
- Polonî: lawina → pl m, awalansza m
- Portugalî: avalanche → pt m, avalanche → pt n
- Qazaxî: көшкін → kk (köşkın)
- Romanyayî: avalanșă → ro, lavină → ro m
- Rusî: лави́на → ru m (lavína)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: у́сов n, ла̀вина m, сњежна лавина m
- Latînî: úsov → sh n, làvina m, snježna lavina m
- Slovakî: lavína m
- Slovenî: plaz → sl n
- Spanî: alud → es n, avalancha → es m
- Swêdî: lavin → sv g, snöskred → sv nt
- Tacikî: тарма (tarma), баҳман (bahman)
- Tayî: หิมะถล่ม
- Tirkî: çığ → tr
- Tirkmenî: gar topalaňy
- Tîbetî: གངས་རུག (gangs rug), གངས་རུད (gangs rud)
- Ûkraynî: лави́на m (lavýna)
- Viyetnamî: tuyết lở
- Weylsî: eirlithrad n
- Yûnanî: χιονοστιβάδα → el m (chionostiváda)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.