Harry Potter (serie di film)
Harry Potter è una saga cinematografica fantasy basata sull'omonima saga letteraria di J. K. Rowling. Distribuita dalla Warner Bros., è composta da otto lungometraggi usciti nell'arco del primo decennio del XXI secolo, da La pietra filosofale (2001) a I Doni della Morte - Parte 2 (2011).[1] È terza tra le saghe con il maggior incasso di tutti i tempi con 7.7 miliardi di dollari.[2]
La saga è stata prodotta da David Heyman e vede gli attori Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson nei ruoli dei tre protagonisti Harry Potter, Ronald "Ron" Weasley ed Hermione Granger. Quattro sono i registi che hanno lavorato ai film: Chris Columbus ha diretto il primo e il secondo, Alfonso Cuarón il terzo, Mike Newell il quarto e David Yates gli ultimi quattro.[3] Il settimo e ultimo capitolo è stato diviso in due pellicole, prima e seconda parte.[4]
Film
[modifica | modifica wikitesto]Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
[modifica | modifica wikitesto]
A undici anni, il giovane mago Harry Potter viene a conoscenza della sua natura; il suo destino è quello di salvare il mondo dal mago oscuro Lord Voldemort, che aveva cercato di uccidere lui in fasce senza successo diventando un fantasma privo di poteri magici e costretto a vivere alle spese degli altri, e che era stato anche l'esecutore dell'uccisione dei genitori del ragazzo. Harry comincia a frequentare la mirabolante scuola di magia e stregoneria di Hogwarts, facendo amicizia con due suoi coetanei. Scopre che all'interno della scuola è custodita la pietra filosofale, e che Voldemort è intenzionato a rubarla per tornare in possesso del suo corpo e dei suoi poteri, servendosi di uno dei professori del plesso, non potendo farlo lui da solo. Il maghetto decide con i suoi due amici di scoprite quale degli insegnanti sia il servo del signore oscuro e scenderà nel luogo in cui è custodita la pietra rischiando la vita con coraggio.
Harry Potter e la camera dei segreti (2002)
[modifica | modifica wikitesto]Harry e i suoi amici tornano a Hogwarts per il loro secondo anno e scoprono che questa volta è la camera dei segreti a minacciare la scuola. Harry procede con delle indagini disposto a tutto pur di sabotare il secondo tentativo di Voldemort di tornare in vita.
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (2004)
[modifica | modifica wikitesto]Il terzo anno a Hogwarts vede il maghetto in pericolo di vita quando il pericoloso assassino Sirius Black lo vuole morto. Il professor R.J.Lupin è il loro insegnante di difesa contro le arti oscure. Harry trascorre il suo terzo anno con terrore, ma anche con rabbia, ignaro di chi si nasconde veramente dietro quello che tutti pensano essere un servo di Lord Voldemort e un pericoloso assassino, e se Harry continua a covare rabbia, una rivelazione inaspettata farà crollare le sue certezze.
Harry Potter e il calice di fuoco (2005)
[modifica | modifica wikitesto].jpg)
Durante il suo quarto anno a Hogwarts,Harry si ritrova iscritto a un pericolosissimo torneo unico nella vita,il tutto per scoprire che in fondo alle prove lo attende la morsa del signore oscuro Lord Voldemort,finalmente tornato in sembianze umane e con i suoi poteri,deciso a uccidere Harry una volta per tutte.
Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007)
[modifica | modifica wikitesto]Durante il quinto anno di Harry Potter a Hogwarts,quando Lord Voldemort sta rimettendo insieme i pezzi del suo regno di terrore al fine di uccidere Harry e dominare il mondo intero,il maghetto si mette contro il ministero della magia che cospira contro di lui e mette insieme sotto la protezione del presidente della scuola,Silente,che aveva vegliato su Harry sin dalla nascita del ragazzo,un esercito di maghi e streghe per combattere la nuova ascesa del signore oscuro.
Harry Potter e il principe mezzosangue (2009)
[modifica | modifica wikitesto]Nel sesto anno di Harry a Hogwarts, Lord Voldemort e i suoi Mangiamorte stanno facendo crescere il terrore in maghi e Babbani. Albus Silente convince il suo vecchio amico Horace Lumacorno a tornare a Hogwarts come insegnante di pozioni. C'è una ragione più importante, tuttavia, per il ritorno di Lumacorno. A una lezione di Pozioni Harry entra in possesso di un libro di testo scolastico stranamente annotato, su cui è scritto "Questo libro è di proprietà del Principe Mezzosangue" che si rivela estremamente utile ai suoi studi. Draco Malfoy intanto si sforza di adempiere a una missione a lui richiesta da Voldemort: uccidere Silente.
Nel frattempo Silente e Harry segretamente lavorano insieme per scoprire il metodo con cui distruggere il Signore Oscuro una volta per tutte.
Harry Potter e i Doni della Morte – Parte 1 (2010)
[modifica | modifica wikitesto]
Dopo gli eventi imprevisti alla fine del precedente episodio a Harry, Ron e Hermione è affidata la missione di trovare e distruggere il segreto dell'immortalità di Lord Voldemort - gli Horcrux. Dovrebbe essere il loro ultimo anno a Hogwarts, ma il crollo del Ministero della Magia e l'ascesa di Voldemort al potere impediscono loro di frequentare le lezioni. Il trio affronta una lunga avventura con molti ostacoli tra Mangiamorte e Ghermidori. Nella ricerca dei misteriosi Doni della Morte il collegamento di Harry con la mente del Signore Oscuro diventa sempre più forte.
Harry Potter e i Doni della Morte – Parte 2 (2011)
[modifica | modifica wikitesto]Dopo avere distrutto un Horcrux e scoperto il significato dei tre Doni della Morte, Harry, Ron e Hermione continuano a cercare gli altri Horcrux, nel tentativo di distruggere Voldemort, che ora ha ottenuto la Bacchetta di Sambuco. Il Signore Oscuro scopre la ricerca che Harry e i suoi amici hanno iniziato e lancia un attacco alla scuola di Hogwarts, dove il trio, gli allievi e tutti gli insegnanti mettono in atto un'ultima resistenza contro le forze oscure e alla fine il bene trionfa sul male, con la morte di Voldemort.
Svolgimento
[modifica | modifica wikitesto]Origini
[modifica | modifica wikitesto]
Verso la fine del 1997, il produttore David Heyman ricevette presso i suoi uffici di Londra una copia di Harry Potter e la pietra filosofale, primo libro di quella che sarebbe diventata la serie di sette romanzi di Harry Potter. Questo fu inizialmente classificato a una bassa priorità a causa del "titolo spazzatura", fino a quando un segretario lo lesse e lo diede a Heyman con una recensione positiva. Il produttore rimase molto impressionato dal lavoro della Rowling, così iniziò il processo che ha portato a uno dei franchise cinematografici di maggior successo di tutti i tempi.[5] L'entusiasmo di Heyman ha portato, nel 1999, alla vendita da parte della Rowling dei diritti cinematografici per i primi quattro libri di Harry Potter alla Warner Bros. per un valore di 1 milione di sterline (2 milioni di dollari).[6] Richiesta della Rowling fu che il cast principale fosse interamente britannico, consentendo tuttavia l'inserimento di molti attori irlandesi, come Richard Harris nel ruolo di Silente, e di attori francesi e dell'est Europa in Harry Potter e il calice di fuoco in cui i personaggi del libro sono indicati come tali.[7] J. K. Rowling ha esitato a vendere i diritti perché "non voleva dare loro il controllo sul resto della storia", vendendo i diritti per i personaggi, che avrebbero permesso alla Warner Bros. di realizzare sequel non ufficiali.[8]
Benché Steven Spielberg stesse negoziando per dirigere il film, alla fine declinò l'offerta.[9] Spielberg stesso disse che voleva realizzare un film d'animazione con l'attore americano Haley Joel Osment come doppiatore di Harry Potter.[10] Spielberg disse che, a suo parere, c'erano molte aspettative di profitto nel realizzare il film e che questo modo di fare soldi sarebbe stato come "sparare ad anatre in un barile. È come fare una schiacciata. È proprio come ritirare un miliardo di dollari e metterli nel proprio conto bancario. Non c'è nessuna sfida."[11] La Rowling si mantenne estranea alla scelta del regista del film e disse che "tutti quelli che pensano che io abbia potuto (o voluto) porre il veto a Spielberg devono fare manutenzione alla loro Penna Prendiappunti".[12] Dopo l'abbandono da parte di Spielberg iniziarono le trattative con altri registi, tra cui Chris Columbus, Terry Gilliam, Jonathan Demme, Mike Newell, Alan Parker, Wolfgang Petersen, Rob Reiner, Ivan Reitman, Tim Robbins, Brad Silberling, M. Night Shyamalan e Peter Weir.[13] Petersen e Reiner si tirarono fuori dal progetto nel marzo del 2000,[14] quindi la scelta si restrinse a Silberling, Columbus, Parker e Gilliam.[15] A Terry Gilliam, sostenuto dalla Rowling,[16] la Warner Bros. preferì Columbus, ritenuto più adatto visto il suo lavoro in altri film per famiglie come Mamma, ho perso l'aereo e Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre.[17]
Steve Kloves venne scelto per scrivere la sceneggiatura del film. Descrisse l'adattamento del libro come "difficile", non adattandosi bene all'adattamento come per i due libri successivi. Kloves ricevette spesso delle trame di libri da adattare a film da parte della Warner Bros., molte delle quali mai lette, ma Harry Potter gli balzò all'occhio. Acquistò una copia del libro e divenne un fan della serie. Parlando con la Warner Bros. affermò che il film doveva essere britannico così come i personaggi.[18] Kloves era parecchio nervoso al primo incontro con la Rowling non volendo apparire come quello che avrebbe "distrutto la sua creatura"; la Rowling ammise che era "pronta a odiare questo Steve Kloves", ma ricorda il suo primo incontro con lui così: "La prima volta che lo incontrai mi disse, 'Sai quale è il mio personaggio preferito?' E pensai che fosse Ron. Sapevo che avrebbe detto Ron. Invece disse 'Hermione'. E rimasi di sasso." La Rowling poté avere un largo controllo creativo durante la produzione, fatto che non disturbò Columbus.[19]
L'intenzione iniziale della Warner Bros. era di distribuire il film, in America, il weekend del 4 luglio 2001, creando così un tempo di produzione breve tale da costringere molti candidati registi a non prendere parte al progetto. A causa dei tempi stretti, tuttavia, il film venne poi distribuito nelle sale dal 16 novembre.[20]
Casting di Harry, Ron e Hermione
[modifica | modifica wikitesto]
Daniel Radcliffe, allora un bambino di 11 anni, venne scoperto dal produttore David Heyman e dallo sceneggiatore Steve Kloves seduto proprio dietro di loro in un teatro. Nelle parole di Heyman: "Seduto dietro di me c'era questo ragazzo con i grandi occhi azzurri. Era Dan Radcliffe. Ricordo le mie prime impressioni: era curioso e divertente e così energico. C'era anche vera generosità e dolcezza. Ma allo stesso tempo era davvero vorace e con fame di conoscenza di qualsiasi tipo".
Radcliffe aveva già avuto una piccola esperienza come attore: nel 1999, all’età di 10 anni, aveva preso parte alla produzione televisiva BBC David Copperfield, dall’omonimo romanzo di Charles Dickens, in cui ha interpretato il protagonista negli anni dell'infanzia. Heyman ha convinto i genitori di Radcliffe per consentire un'audizione per la parte di Harry Potter.[21] Il bambino venne infine scelto nel marzo 2000, dopo sette mesi di provino. J. K. Rowling era entusiasta dopo la visualizzazione del provino di Radcliffe, dicendo che non pensava che ci fosse una scelta migliore per la parte di Harry Potter.[5][22]
Sempre nell'estate del 2000 gli allora sconosciuti attori Emma Watson e Rupert Grint sono stati selezionati tra migliaia di audizioni per interpretare il ruolo di Hermione Granger e Ron Weasley. Prima di essere scelti, l'unica esperienza di recitazione dei due era in recite scolastiche. Nel momento in cui sono stati scritturati, Grint aveva undici anni e la Watson dieci.[23]
Lo scrittore del Los Angeles Times Geoff Boucher ha aggiunto che la fusione dei tre ruoli principali "è particolarmente impressionante con il senno di poi. La scelta del trio è stata senza dubbio una delle migliori decisioni di show-business negli ultimi dieci anni... hanno mostrato grazia ammirevole e fermezza di fronte alle superstar teenager".[5][22]
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]
Le riprese della serie iniziarono ai Leavesden Studios, Hertfordshire, Inghilterra nel settembre 2000 e si conclusero nel dicembre 2010, con la post-produzione del film finale durata fino all'estate 2011.[24] I Leavesden Studios erano il set principale per le riprese di Harry Potter e hanno aperto al pubblico come un tour nel 2012 (cambiando nome in Warner Bros. Studios, Leavesden).
David Heyman ha prodotto tutti i film della serie con la sua società di produzione, Heyday Films, mentre David Barron si unì alla serie come produttore esecutivo nella Camera dei Segreti e nel Calice di Fuoco. Barron è stato successivamente nominato produttore negli ultimi quattro film. Chris Columbus è stato produttore esecutivo dei primi due film insieme a Mark Radcliffe e Michael Barnathan ed è stato un produttore del terzo film insieme a Heyman e Radcliffe. Altri produttori esecutivi sono stati Tanya Seghatchian e Lionel Wigram. A J. K. Rowling, autrice della serie, è stato chiesto di diventare una produttrice per il Calice di Fuoco, ma ha rifiutato. Tuttavia, ha accettato il ruolo nelle due parti dei Doni della Morte.[25]
La Heyday Films e la società di Columbus 1492 Pictures collaborarono con Duncan Henderson Productions nel 2001, Miracle Productions nel 2002 e P di A Productions nel 2004. Anche se il Prigioniero di Azkaban è stato l'ultimo film prodotto dalla 1492 Pictures, Heyday Films ha continuato con il franchising e ha collaborato con Patalex IV Productions nel 2005. Il sesto film della serie, il Principe Mezzosangue, è stato il film più costoso da produrre fino al 2009.
La Warner Bros. ha diviso il settimo e ultimo romanzo della serie, I Doni della Morte, in due parti cinematografiche. Le due parti sono state girate con continuità da inizio 2009 fino all'estate 2010, con il completamento delle nuove riprese aggiuntive il 21 dicembre 2010; questo ha segnato la fine delle riprese di Harry Potter. Heyman ha dichiarato che I Doni della Morte è stato "girato come un unico film" nonostante sia stato realizzato in due lungometraggi.[26]
Tim Burke, il supervisore degli effetti visivi della serie, ha detto sulla produzione di Harry Potter: "È stata questa grande famiglia, penso che ci siano state più di settecento persone che lavoravano a Leavesden, una piccola industria di per sé". David Heyman ha detto "Quando il primo film è uscito in nessun modo avrei pensato che avremmo fatto otto film. Non sembrava fattibile fino alla produzione del quarto". Nisha Parti, il consulente di produzione del primo film, ha detto che Heyman "ha fatto il primo film nel modo in cui lo studio Warner Bros. ha voluto farlo". Dopo il successo del film a Heyman è stata data "più libertà".[27]
Uno degli obiettivi dei registi dall'inizio della produzione è stato quello di sviluppare la maturità dei film. Chris Columbus ha dichiarato: "Ci siamo resi conto che questi film sarebbero diventati progressivamente più oscuri. Ancora una volta, noi non sapevamo quanto, ma ci siamo resi conto che, come i bambini crescono, così i film diventano un po' più duri e più oscuri".[28] Questo è emerso con i successivi tre registi che avrebbero lavorato sulla serie negli anni successivi dove i film iniziano ad affrontare temi come la morte, il tradimento, il pregiudizio e la corruzione politica.[3][29]
Registi
[modifica | modifica wikitesto]Dopo che Chris Columbus ebbe finito di lavorare a Harry Potter e la Pietra Filosofale, fu ingaggiato per dirigere il secondo film, Harry Potter e la camera dei segreti. La produzione iniziò una settimana dopo l'uscita del primo film. Columbus venne scelto per dirigere tutti gli episodi della serie,[30] tuttavia non volle dirigere il terzo film, spostandosi alla posizione di produttore, in quanto il regista sostenne di essere stato "consumato" dai primi film.[31] Il ruolo di regista fu quindi assegnato ad Alfonso Cuarón, il quale era inizialmente nervoso di dovere dirigere un episodio poiché non aveva né letto i libri, né visto i film in precedenza. Dopo avere letto la serie cambiò idea.[32]
Cuarón decise di non dirigere il quarto capitolo,[33] Harry Potter e il Calice di Fuoco, perciò per la prima volta si affidò l'incarico a un regista britannico, Mike Newell. Newell era già stato preso in considerazione per la regia del primo film, ma aveva rifiutato. Gli ultimi quattro film (Harry Potter e l'Ordine della Fenice, Harry Potter e il Principe Mezzosangue e Harry Potter e i Doni della Morte, parte 1 e 2), invece, furono affidati a David Yates, che è stato il regista a dirigere più di un film dopo Chris Columbus.
Chris Columbus ha detto che la sua visione dei primi due film era quella di un "libro di fiabe d'oro, un look vecchio stile", mentre Alfonso Cuarón ha cambiato il tono della serie, desaturando la tavolozza dei colori e ampliando il paesaggio intorno a Hogwarts.[28][33] Mike Newell ha deciso di dirigere il quarto film come "un thriller paranoico", mentre David Yates ha voluto "portare un senso di pericolo nel mondo".[34][35] Cuarón, Newell e Yates hanno detto che la sfida è stata trovare un equilibrio nel fare i film in base alla loro visione individuale lavorando però all'interno di un mondo cinematografico già stabilito da Columbus.[33][34][35]
David Heyman ha commentato la "generosità dei registi" nelle fasi di passaggio, rivelando che Chris ha trascorso del tempo con Alfonso, Alfonso ha trascorso del tempo con Mike e Mike ha trascorso del tempo con David, mostrandogli una versione precoce del film, parlando di che cosa significa essere un regista e come sia stata la realizzazione del film.[36]
David Heyman ha anche detto "Penso che Chris Columbus sia stata la scelta più conservativa dal punto di vista dello studio. Ma ha espresso vera passione."[27] La produttrice Tanya Seghatchian ha detto che erano "più avventurosi" nella scelta di un regista per il terzo film andando dritti su Alfonso Cuarón.[27] David Yates ha diretto i film finali dopo che David Heyman aveva pensato che lui fosse in grado di gestire il materiale tagliente, emotivo e politico dei romanzi successivi.[37]
Tutti i registi si sono sostenuti a vicenda. Chris Columbus ha elogiato lo sviluppo dei personaggi nei film, mentre Alfonso Cuarón ammirava la "poesia silenziosa" dei film di David Yates.[28][33] Mike Newell ha osservato che ciascun regista aveva un eroismo diverso e David Yates vede i primi quattro film "con doveroso rispetto".[34][35] Daniel Radcliffe ha detto di Yates "ha preso il fascino dei film di Chris e il fascino visivo di tutto ciò che Alfonso ha fatto e il fondo britannico del film diretto da Mike Newell" e ha aggiunto "il suo senso" di realismo.[38]
Sceneggiature
[modifica | modifica wikitesto]Steve Kloves ha scritto le sceneggiature di tutti i film a eccezione di quella del quinto, che è stata scritta da Michael Goldenberg. Kloves ha avuto l'assistenza diretta di J. K. Rowling, anche se lei gli ha permesso ciò che ha descritto come "ampio spazio di manovra". La Rowling chiese a Kloves di essere fedele allo spirito dei libri, così che la trama e il tono di ogni film e il suo corrispondente libro fossero praticamente identici, anche se con modifiche e omissioni per finalità di stile cinematografico, di tempo e di budget. Anche Michael Goldenberg, che era stato inizialmente considerato per adattare il primo romanzo prima che lo studio lo affidasse a Kloves, ha ricevuto suggerimenti dalla Rowling durante il suo adattamento del quinto libro.[39]
David Heyman ha spiegato brevemente il passaggio libro-film. Ha commentato il coinvolgimento della Rowling nella serie, affermando che aveva capito che "libri e film sono diversi" ed era "il miglior supporto" che un produttore potesse avere. La Rowling ha dato l'approvazione generale sugli script, che sono stati visualizzati e discussi dal regista e dai produttori. Heyman ha anche detto che Kloves è stato la chiave nel processo di adattamento dei romanzi e che alcuni aspetti necessari sono stati esclusi a causa della decisione dei produttori di mantenere la visione principale sul cammino di Harry come personaggio, dando ai film una struttura definita. Heyman ha detto che alcuni fan "non comprendono il processo di adattamento", e che ai produttori sarebbe piaciuto "mettere tutto" dei libri nei film, ma ha osservato che non era possibile perché non avevano "né il tempo, né la struttura cinematografica" per farlo. Ha concluso dicendo che l'adattamento di un romanzo per il cinema è "un processo realmente complesso".[40]
A causa del fatto che i film sono stati girati mentre i romanzi venivano pubblicati, i realizzatori non avevano idea del finale della storia fino all'uscita del romanzo finale nel 2007. Kloves ha parlato del suo rapporto con la Rowling nell'adattamento dei romanzi dicendo: "La cosa è di Jo, che è notevole per una persona che non aveva esperienza con il processo di realizzazione cinematografica. Abbiamo avuto una conversazione nel primo giorno in cui l'ho incontrata dove ha detto: 'Io so che i film non possono essere i libri... perché so cosa sta per succedere ed è impossibile portarlo completamente sullo schermo. Vi chiedo di essere fedeli ai personaggi, questo è tutto ciò che mi interessa".[41] Kloves ha anche detto: "Non so che cosa mi ha costretto a dire questo [alla Rowling], ma ho detto 'Il mio personaggio preferito non è Harry. Il mio personaggio preferito è Hermione.' E penso che per qualche strana ragione, da quel momento in poi, ha avuto una sorta di fiducia in me".[41]
Cast
[modifica | modifica wikitesto]Nel cast, oltre ai tre attori principali, sono presenti Robbie Coltrane come Rubeus Hagrid, Alan Rickman come Severus Piton, Maggie Smith come Minerva McGranitt e Tom Felton come Draco Malfoy. Richard Harris, che ha interpretato Albus Silente nei primi due film, è deceduto il 25 ottobre 2002 ed è stato sostituito in tale ruolo da Michael Gambon. Altri membri del cast ricorrenti sono Helena Bonham Carter nel ruolo di Bellatrix Lestrange, Warwick Davis come Filius Vitious, Ralph Fiennes come Lord Voldemort, Evanna Lynch come Luna Lovegood, Brendan Gleeson come Alastor Moody, Richard Griffiths come Vernon Dursley, Jason Isaacs come Lucius Malfoy, Gary Oldman come Sirius Black, Fiona Shaw come Petunia Dursley, Timothy Spall come Peter Minus, David Thewlis come Remus Lupin, Emma Thompson come Sibilla Cooman, Julie Walters come Molly Weasley, Bonnie Wright come Ginny Weasley, James e Oliver Phelps come Fred e George Weasley, Domhnall Gleeson come Bill Weasley, Alex Crockford come Charlie Weasley e Chris Rankin come Percy Weasley.
Tra i principali membri del cast tecnico ci sono Nick Dudman, progettista delle creature e responsabile make-up, Amanda Knight, make-up designer, Jany Temine, costumista, Fiona Weir, direttore casting, Tim Burke, supervisore degli effetti visivi, Peter Doyle, responsabile colori digitali e Greg Powell, coordinatore degli stunt.
Scenografie
[modifica | modifica wikitesto]
Lo scenografo per tutti gli otto film è stato Stuart Craig. Assistito da Stephenie McMillan, Craig ha creato iconici set tra cui il Ministero della Magia, la Camera dei Segreti, Villa Malfoy e il layout per la Caverna degli Horcrux realizzata in CGI. Dato che i romanzi venivano pubblicati mentre venivano girati i film a Craig è stato richiesto di ricostruire alcuni set per i film futuri modificando il design di Hogwarts.
Craig disse: "Nei primi giorni, ogni volta che avete visto l'esterno di Hogwarts, era una miniatura che è stata realizzata da artigiani e occupava una ampia scena.[45][46] Abbiamo finito con un profilo di come Hogwarts sembrasse, uno skyline che in realtà non ho realizzato, non era sempre soddisfacente, e siccome tutti i romanzi venivano scritti mentre si giravano i film ci sono stati nuovi requisiti per gli edifici. La Torre di Astronomia sicuramente non c'era in origine e quindi potevano essere in grado di aggiungere quel pezzo essenziale alla trame e nell'ultimo film avevamo bisogno di un'arena per la battaglia per Hogwarts, del grande cortile esterno raddoppiato, e se si guarda il primo film non c'era. Ci sono state alcune libertà prese con la continuità di Hogwarts".[47] Nell'ultimo film, Craig ha utilizzato un modello digitale, invece di una miniatura per "abbracciare la tecnologia più recente".[46]
Sul metodo di creazione dei set, Craig ha detto che spesso iniziavano con l'abbozzare idee su un foglio di carta bianco.[48] Stephanie McMillan ha anche detto che "ogni film ha sempre avuto un sacco di nuove sfide", citando i cambiamenti nello stile visivo tra registi e direttori della fotografia come esempio, insieme alla storia dei romanzi. Grazie alle descrizioni di J. K. Rowling nei romanzi, Craig ha osservato che la sua "responsabilità era di mettere tutto bene insieme".[49]
Craig ha commentato la sua esperienza di lavoro "Io sono il designer di produzione, ma su un grande film come Harry Potter posso essere il responsabile di 30-35 persone; dal supervisore del direttore artistico, con il suo team di direttori artistici e assistenti, ai disegnatori e disegnatori giovani, e poi i modellisti, scultori e artisti scenici". Disse "Dieci anni sono passati, tutti i disegni di Harry Potter sono stati fatti a matita". Ha detto che il processo è cambiato leggermente nel corso degli anni a causa di ciò che chiama, la "rivoluzione digitale" di fare cinema.[46]
Quando le riprese della serie sono terminate, alcuni dei set di Craig sono stati ricostruiti o trasportati per essere visualizzati al Warner Bros. Studio Tour.[45]
Fotografia
[modifica | modifica wikitesto]Ci sono stati sei diversi direttori della fotografia per la serie: John Seale ha lavorato al primo film, Roger Pratt al secondo e quarto; Michael Seresin al terzo; Sławomir Idziak al quinto; Bruno Delbonnel al sesto ed Eduardo Serra al settimo e ottavo. Delbonnel era stato considerato per tornare per entrambe le parti dei Doni della Morte, tuttavia ha rifiutato e ha dichiarato che aveva "paura di ripetere" se stesso.[50] La fotografia di Delbonnel in Il Principe Mezzosangue ha fatto guadagnare alla serie la sua unica candidatura all'Oscar per la migliore fotografia. Mentre la serie progrediva, ogni fotografia ha affrontato la sfida di ripresa e illuminazione dei vecchi set (che erano stati utilizzati fin dai primi film) in modi unici e diversi.[51] Chris Columbus ha detto che la 'colorazione vivida è diminuita in ogni film, riflettendo un mondo più reale.[28][52]
Michael Seresin ha commentato così il cambio di stile di visualizzazione dai primi due film al Prigioniero di Azkaban: "L'illuminazione riflette lo stato d'animo, con più ombre e cross-illuminazione". Seresin e Alfonso Cuarón si sono allontanati dalla fotografia fortemente colorata e vivace dei primi due film e hanno posto le basi per i successivi cinque film, con l'illuminazione sempre più debole e la tavolozza dei colori più in sordina con il lavoro di Roger Pratt sul quarto film.[53] Sławomir Idziak ha realizzato il quinto film con una fredda tinta blu che riflette la desolazione della storia e, dopo avere confrontato una serie di fotocamere digitali con la pellicola 35 mm, Bruno Delbonnel ha deciso di girare il sesto film, Principe Mezzosangue, su pellicola piuttosto che nel formato digitale sempre più popolare. Questa decisione è stata mantenuta per le due parti dei Doni della Morte con Eduardo Serra, che ha detto che preferiva lavorare con la pellicola, perché era "tecnicamente più accurata e affidabile".[54]
Poiché la maggior parte dei Doni della Morte si svolge in vari luoghi lontano da Hogwarts, David Yates ha voluto "scuotere le cose" utilizzando diverse tecniche fotografiche, come l'utilizzo di telecamere portatili e obiettivi molto ampi.[55] Eduardo Serra ha detto: "A volte stiamo lavorando con elementi ripresi dal gruppo principale, una seconda unità, e l'unità di effetti visivi. Dovete sapere ciò che viene lavorato. Colori, contrasto, eccetera - con precisione matematica." Ha osservato che con "set sorprendenti e la storia" di Stuart Craig i realizzatori potevano non "allontanarsi troppo dallo sguardo dei precedenti film di Harry Potter".[54][56]
Montaggio
[modifica | modifica wikitesto]Insieme ai continui cambiamenti di direttori della fotografia, ci sono stati cinque montatori in post-produzione nella serie: Richard Francis-Bruce ha lavorato al primo film; Pietro Honess al secondo; Steven Weisberg ha curato il terzo, Mick Audsley il quarto; e Mark Day ha montato i rimanenti film.
Musica
[modifica | modifica wikitesto]
La colonna sonora della serie di Harry Potter ha avuto quattro compositori. John Williams è stato il primo compositore a entrare nella serie ed è noto per la creazione del tema principale Hedwig's Theme, presente all'inizio di ogni film e ciclicamente all'interno delle pellicole. Williams ha composto la musica per i primi tre film: La pietra filosofale, La camera dei segreti e Il prigioniero di Azkaban. Il secondo episodio è stato però adattato e diretto da William Ross a causa di impegni contrastanti di Williams.
Dopo che Williams ha lasciato la serie per dedicarsi ad altri progetti, Patrick Doyle ha realizzato le musiche del quarto capitolo, Il calice di fuoco, che è stato diretto da Mike Newell, con cui Doyle aveva lavorato in precedenza. Nel 2006, Nicholas Hooper ha iniziato a lavorare sulla colonna sonora de L'Ordine della Fenice ricongiungendosi con il vecchio amico regista David Yates. Hooper ha anche composto la colonna sonora de Il principe mezzosangue, ma ha deciso di non tornare per il film finale.
Nel gennaio 2010 è stato confermato che Alexandre Desplat avrebbe composto la colonna sonora di Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1.[57] L'orchestrazione del film è iniziata in estate con Conrad Pope, l'orchestratore dei primi tre film di Harry Potter, che ha collaborato con Desplat. Pope ha commentato che la musica "ricorda i vecchi tempi".[58] Desplat è tornato a comporre Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 nel 2011.[59]
Il regista David Yates ha dichiarato che voleva che John Williams tornasse alla serie per il finale, ma i loro impegni non hanno coinciso a causa della richiesta urgente di un premontaggio del film.[60] Le sessioni di registrazione finale di Harry Potter hanno avuto luogo il 27 maggio 2011 presso gli Abbey Road Studios con la London Symphony Orchestra, con orchestratore Conrad Pope e compositore Alexandre Desplat.[61]
Doyle, Hooper e Desplat hanno applicato i propri stilemi personali alle loro colonne sonore, pur mantenendo alcuni dei temi di John Williams.
Effetti visivi
[modifica | modifica wikitesto]Gli effetti speciali sono stati realizzati da Industrial Light & Magic, Cinesite, Snow Business International, The Visual Effects Company, Framestore CFC, Gentle Giant Studios, Plowman Craven & Associates, Moving Picture Company, Double Negative, The Computer Film Company, Gentle Giant Studios, Jim Henson's Creature Shop, Lidar Services, Mill Films (I), Rhythm & Hues Studios, Smoke and Mirrors, Sony Pictures Imageworks, FBFX, Lidar Services, ReelEye Company, Thousand Monkeys, Baseblack, Machine, Northern Lights Post, Gilderfluke & Co. Inc., BUF Compagnie, Rising Sun Pictures, The Orphanage, Animal Logic, Machine, Ghost VFX, Centroid Motion Capture, Escape Studios, Michael Kaelin & Associates, Motion Control Cameras, Luma Pictures, RISE Visual Effects Studios, Lidar Services, Mova, Daneiam, Foreign Office, Tippett Studio, Gradient Effects, Prime Focus World, Pixel Magic, Sassoon Film Design, ICO VFX, Gener8 3D, i.e. Effects, Hirota Paint Industries. Framestore ha contribuito attraverso lo sviluppo di molte creature e sequenze memorabili per la serie.[62] Cinesite è stata coinvolta nella produzione di effetti sia in miniatura sia digitali per i film.[63] Il produttore David Barron ha detto che "Harry Potter ha creato l'industria di effetti del Regno Unito così come la conosciamo oggi. Nel primo film, tutti gli effetti visivi complicati sono stati fatti sulla costa occidentale degli USA. Ma dal secondo abbiamo fatto un atto di fede e abbiamo dato molto di quello che normalmente sarebbe stato dato ai californiani a quelli del Regno Unito." Tim Burke, il supervisore degli effetti visivi, ha detto che molti studi "stanno portando il loro lavoro alle società di effetti visivi del Regno Unito. Ogni struttura è al completo, e che non era così prima di Harry Potter. È davvero significativo."[27]
Riprese finali
[modifica | modifica wikitesto]Il 12 giugno 2010 le riprese di I Doni della Morte - Parte 1 e Parte 2 sono state completate come dichiarato dall'attore Warwick Davis sul suo account Twitter: "La fine di un'era - oggi è ufficialmente l'ultimo giorno di riprese di Harry Potter, mi sento onorato di essere qui per l'ultima volta. Addio Harry & Hogwarts, è stato magico!".[64] Nuove riprese della scena finale sono però state confermate nell'inverno del 2010. Le riprese si sono concluse il 21 dicembre 2010, che segna la chiusura ufficiale delle riprese della serie di Harry Potter.[65] Esattamente quattro anni prima, in quella data, il sito ufficiale di J. K. Rowling ha rivelato il titolo del romanzo finale della serie - Harry Potter e i Doni della Morte.[66]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]I diritti per i primi quattro romanzi della serie sono stati venduti alla Warner Bros. per 1.000.000 £ da J.K. Rowling. Dopo l'uscita del quarto libro, nel luglio 2000, il primo film, Harry Potter e la pietra filosofale, è stato distribuito il 16 novembre 2001. Nel suo weekend di apertura il film ha incassato 90 milioni di dollari solo negli Stati Uniti, stabilendo un record di apertura in tutto il mondo. I successivi tre adattamenti cinematografici hanno avuto successo finanziario, raccogliendo critiche positive da fan e critici. Il quinto film, Harry Potter e l'Ordine della Fenice, è stato distribuito dalla Warner Bros. l'11 luglio 2007 nei paesi di lingua inglese, fatta eccezione per il Regno Unito e l'Irlanda, dove è uscito il 12 luglio.[67] Il sesto film, Harry Potter e il principe mezzosangue, è stato pubblicato il 15 luglio 2009 con successo di critica e ha finito la sua corsa cinematografica risultando secondo campione di incassi del 2009 nelle classifiche di tutto il mondo.
L'ultimo romanzo, Harry Potter e i Doni della Morte, è stato diviso in due parti cinematografiche: la parte 1 è stata pubblicata il 19 novembre 2010 e la parte 2 il 15 luglio 2011.[68] La parte 1 è stata originariamente concepita per essere distribuita in 3D e 2D,[69] ma a causa di un ritardo nel processo di conversione 3D, la Warner Bros. ha distribuito il film solo in 2D e IMAX cinema. Tuttavia, la parte 2 è stata distribuita nei cinema in 2D e 3D, come inizialmente previsto.[70]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Incassi
[modifica | modifica wikitesto]Al 2017 la serie di Harry Potter è la terza serie campione di incassi di tutti i tempi, con gli otto film che hanno incassato oltre 7,7 miliardi di dollari in tutto il mondo. La Pietra Filosofale di Chris Columbus è diventato il maggior incasso Harry Potter di tutto il mondo dopo avere terminato il suo ciclo nei cinema nel 2002, ma alla fine è stato sormontato da David Yates con I Doni della Morte - Parte 2, mentre Alfonso Cuarón con Il prigioniero di Azkaban ha incassato il minimo di tutta la serie.[71][72][73][74]
| Film | Data di uscita USA | Incassi ($) | Budget ($) | Fonti | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regno Unito (incassi in £) |
Nord America (biglietti venduti) |
Nord America (aggiustato con l'inflazione)[N 1] |
Internazionale | Mondiale | ||||
| Harry Potter e la pietra filosofale | 16 novembre 2001 | 66096060 | 318886962 (56143200) |
526061784 | 705387798 | 1024465951 | 125000000 | [76][77][78][79] |
| Harry Potter e la camera dei segreti | 15 novembre 2002 | 54780731 | 262641637 (45140400) |
395 968 530 | 619451675 | 1 015 420 205 | 100000000 | [80][81][78][79] |
| Harry Potter e il prigioniero di Azkaban | 4 giugno 2004 | 45615949 | 250105651 (40405200) |
378596724 | 556935955 | 807129554 | 130000000 | [82][83][78][79] |
| Harry Potter e il calice di fuoco | 18 novembre 2005 | 48328854 | 290469928 (45393400) |
425336158 | 606579415 | 897468399 | 150000000 | [84][85][78][79] |
| Harry Potter e l'Ordine della Fenice | 11 luglio 2007 | 49136969 | 292382727 (42654200) |
399669854 | 710671862 | 1003123328 | 150000000 | [86][87][78][79] |
| Harry Potter e il principe mezzosangue | 15 luglio 2009 | 50713404 | 302334374 (40261000) |
381195025 | 632436730 | 934867020 | 250000000 | [88][89][78][79] |
| Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 | 19 novembre 2010 | 52364075 | 296374621 (37202700) |
438 215 753 | 664442949 | 1 057 658 702 | 120000000 | [90][91][78][79] |
| Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 | 15 luglio 2011 | 73094187 | 381447587 (48207200) |
451701464 | 975394569 | 1356962211 | 130000000 | [92][93][78][79] |
| Totale | 440130229 | 2394643487 | 3334115856 | 5471300953 | 7867459715 | 1155000000 | ||
Classifica
[modifica | modifica wikitesto]| Film | Classifica | Fonti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regno Unito | Nord America[94] | Nord America (aggiustata con l'inflazione)[N 1] |
Mondiale[95] | Anno di uscita (Nord America) |
Anno di uscita (mondiale) |
Giorno di uscita (mondiale) |
Weekend di uscita (mondiale) | ||
| Harry Potter e la pietra filosofale | 22 | 90 | 80 | 50 | 1 | 1 | 112 | 94 | [76][77][78] |
| Harry Potter e la camera dei segreti | 38 | 131 | 145 | 77 | 4 | 2 | 131 | 99 | [80][81][78] |
| Harry Potter e il prigioniero di Azkaban | 62 | 147 | 190 | 101 | 6 | 2 | 82 | 84 | [82][83][78] |
| Harry Potter e il calice di fuoco | 52 | 116 | 142 | 72 | 3 | 1 | 71 | 71 | [84][85][78] |
| Harry Potter e l'Ordine della Fenice | 50 | 111 | 166 | 53 | 5 | 2 | 63 | 123 | [86][87][78] |
| Harry Potter e il principe mezzosangue | 48 | 102 | 186 | 68 | 3 | 2 | 39 | 121 | [88][89][78] |
| Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 | 42 | 106 | 120 | 62 | 5 | 3 | 35 | 47 | [90][91][78] |
| Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 | 15 | 50 | 226 | 18 | 1 | 1 | 6 | 18 | [92][93][78] |
Critica
[modifica | modifica wikitesto]Tutti i film sono stati un successo sia finanziario che di critica, rendendo la serie una delle più importanti di Hollywood come Il Signore degli Anelli, James Bond, Star Wars, Indiana Jones e Pirati dei Caraibi. La serie è apprezzata dal pubblico per il crescendo di oscurità e maturazione con il passare dei film.[28][96][97][98][99] Tuttavia, le opinioni dei film in generale dividono i fan del libro, con alcuni che preferiscono l'approccio più fedele dei primi due film, e altri che invece apprezzano l'approccio basato su personaggi più caratterizzati dei film successivi.
Alcuni anche sentono la serie "disarticolata" a causa dei cambiamenti di regia e della differente interpretazione di Michael Gambon, nel ruolo di Albus Silente, rispetto a quella di Richard Harris. J.K. Rowling ha espresso costantemente opinioni favorevoli sui film,[100][101][102] giudicando i Doni della Morte come il suo preferito della serie. Ha scritto sul suo sito internet a proposito dei cambiamenti nella transizione libro-film: "è semplicemente impossibile incorporare tutte le mie storie in un film che deve essere tenuto sotto le quattro ore. Ovviamente i film hanno restrizioni, i romanzi non hanno vincoli di tempo e di budget".[103]
Voti dai siti di recensioni
[modifica | modifica wikitesto]| Film | Rotten Tomatoes | Metacritic | CinemaScore[104] | BFCA |
|---|---|---|---|---|
| Harry Potter e la pietra filosofale | 81% (202 recensori)[105] | 65 (37 recensori)[106] | A | 90% (Recommended)[107] |
| Harry Potter e la camera dei segreti | 82% (238 recensori)[108] | 63 (35 recensori)[109] | A+ | 84% (Recommended)[110] |
| Harry Potter e il prigioniero di Azkaban | 90% (262 recensori)[111] | 82 (40 recensori)[112] | A | 84% (Recommended)[113] |
| Harry Potter e il calice di fuoco | 88% (257 recensori)[114] | 81 (38 recensori)[115] | A | 87% (Recommended)[116] |
| Harry Potter e l'Ordine della Fenice | 78% (257 recensori)[117] | 71 (37 recensori)[118] | A- | 82% (Recommended)[119] |
| Harry Potter e il principe mezzosangue | 84% (281 recensori)[120] | 78 (36 recensori)[121] | A- | 87% (Critic's Choice)[122] |
| Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 | 77% (289 recensori)[123] | 65 (42 recensori)[124] | A | 87% (Critic's Choice)[125] |
| Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 | 96% (334 recensori)[126] | 85 (41 recensori)[127] | A | 93% (Critic's Choice)[128] |
| Media | 85% | 74 | A | 87% |
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]Al 64º British Academy Film Awards nel febbraio 2011, J.K. Rowling, David Heyman, David Barron, David Yates, Alfonso Cuarón, Mike Newell, Rupert Grint ed Emma Watson hanno ritirato il Premio Michael Balcon per il Contributo Britannico al Cinema per la serie.[129][130]
L'American Film Institute, inoltre, ha riconosciuto all'intera serie un premio speciale all'American Film Institute Awards nel 2011. Premi speciali "sono dati per altissimi meriti nel campo del cinema che non rientrano in criteri di AFI per gli altri premiati".[131] Nel suo comunicato stampa, l'istituto elogia il film come "una serie punto di riferimento, otto film che hanno guadagnato la fiducia di una generazione che ha voluto che i libri prediletti di JK Rowling prendessero vita sullo schermo".[131]
Harry Potter è stato premiato anche dal BAFTA Los Angeles Britannia Awards, con David Yates che ha vinto il Premio per l'Eccellenza Artistica Britannia per la regia dei suoi quattro Harry Potter.[132][133] Nonostante la serie non abbia vinto alcun Oscar, sei degli otto film sono stati candidati per un totale di dodici Oscar.
Alcuni critici, appassionati e pubblico generale hanno espresso disappunto per il fatto che la serie non abbia ottenuto alcun Academy Awards.[134][135] Nonostante questo, la serie ha ottenuto successo in molte altre cerimonie di premiazione, tra cui l'annuale Saturn Awards e Art Directors Guild Awards. La serie ha anche guadagnato un totale di 24 candidature ai British Academy Film Awards, presentato all'annuale BAFTA, vincendo solo quello per i migliori effetti speciali visivi per I Doni della Morte - Parte 2, e 5 candidature ai Grammy Award.
La Pietra Filosofale ottenne sette candidature ai BAFTA Award, tra cui miglior film britannico e miglior attore non protagonista per Robbie Coltrane.[136] Il film è stato anche candidato per otto Saturn Awards e ha vinto quello per i costumi.[137] È stato anche candidato al Art Directors Guild Award per il suo design di produzione[138] e ha ricevuto il Broadcast Film Critics Award per il miglior film per famiglie insieme ad altre due candidature.[139]
La Camera dei segreti ha vinto il premio per il Miglior film per famiglie al Phoenix Film Critics Society. È stato candidato a sette premi Saturn tra cui miglior regia e miglior film fantasy. Il film è stato candidato a quattro premi BAFTA e un premio Grammy per la colonna sonora di John Williams.
Il Prigioniero di Azkaban ha vinto un premio del pubblico ai BAFTA Awards, così come miglior film. Il film ha vinto anche un premio Musica Film BMI, oltre a essere stato candidato ai Grammy Awards, ai Visual Effect Society Awards e ai premi Amanda.
Il Calice di Fuoco ha vinto un premio BAFTA per la migliore scenografia, oltre a essere candidato ai Saturn Awards, Critic's Choice Awards e ai Visual Effects Society Awards.
L'Ordine della Fenice vinse tre premi agli ITV National Movie Awards.[140] Agli Impero Awards, David Yates ha vinto quello per il miglior regista.[141] Il compositore Nicholas Hooper ha ricevuto una candidatura al World Soundtrack Discovery Award.[142] Il film è stato candidato ai BAFTA Awards per la migliore scenografia e migliori effetti speciali visivi.[143]
Il Principe Mezzosangue è stato candidato per i BAFTA Awards nella produzione e di effetti visivi,[144] ed era nelle longlists per diverse altre categorie, tra cui miglior attore non protagonista per il Alan Rickman.[145] Tra le altre candidature e vittorie, il film ha anche ottenuto il miglior film per famiglie presso il National Movie Awards, così come Best Live Action Family Film al Phoenix Film Critics Society Awards, oltre a essere candidato per il miglior film ai Satellite Award.
I Doni della Morte - Parte 1 ha guadagnato due candidature ai BAFTA Awards per il miglior make-up e capelli e migliori effetti speciali, oltre a ricevere candidature per le medesime categorie ai Broadcast Film Critics Association Awards. La fotografia di Eduardo Serra e la sceneggiatura di Stuart Craig design di produzione sono stati inoltre candidati in varie cerimonie di premiazione e David Yates ha raggiunto la sua seconda vittoria agli Empire Awards, questa volta per il miglior film fantasy. Ha ottenuto anche un'altra candidatura come miglior regista presso gli annuali Saturn Awards, che ha visto il film ottenere anche una candidatura come miglior film fantasy.[146][147] I Doni della Morte - Parte 2 è stato premiato anche ai Saturn Awards, nonché ai premi BAFTA, dove il film ha raggiunto una vittoria per i migliori effetti speciali visivi.[148]
Sequel
[modifica | modifica wikitesto]Harry Potter e la maledizione dell'erede
[modifica | modifica wikitesto]Nel 2021 il regista dei primi due film Chris Columbus pensò a un film con il cast originale basato sull'opera teatrale, ma J.K.Rowling era impegnata con il regista David Yates per il film Animali fantastici - I segreti di Silente[149]
Spin-off/Prequel
[modifica | modifica wikitesto]Il 12 settembre 2013, la Warner Bros. ha confermato che J.K. Rowling stava scrivendo una sceneggiatura basata sul suo libro Gli animali fantastici: dove trovarli e le avventure del suo autore fittizio Newt Scamandro. Ambientato 70 anni prima delle avventure di Harry Potter, il film segna il debutto alla sceneggiatura della Rowling ed è pensato come il primo film di una nuova serie.[150] Il film è uscito nel novembre 2016 e si intitola Animali fantastici e dove trovarli. La Rowling ha poi dichiarato che Animali fantastici e dove trovarli farà parte di una saga di cinque film. Nel 2018, è uscito il sequel, Animali fantastici - I crimini di Grindelwald. Un terzo film è uscito nel 2022, intitolato Animali fantastici - I segreti di Silente.
Parchi tematici
[modifica | modifica wikitesto]Warner Bros. Studio Tour London - The Making of Harry Potter
[modifica | modifica wikitesto]Modifiche dell'adattamento italiano
[modifica | modifica wikitesto]Proprio come nei libri da cui la saga cinematografica è tratta (entrambi inglesi britannici), diversi personaggi hanno subito delle modifiche nei loro nomi. Esempi più noti sono Albus Dumbledore noto in italiano come Albus Silente, Severus Snape come Severus Piton, Peter Pettigrew come Peter Minus, e Tom Marvolo Riddle (Lord Voldemort) come Tom Orvoloson Riddle.
Particolarmente negli ultimi film, inoltre, anche gli studenti che sono nella loro medio-tarda adolescenza vengono chiamati "bambini", e ciò può avere connotazioni offensive o addirittura ageiste. Questo potrebbe essere dovuto al fatto che, soprattutto nella lingua inglese britannica, la parola "child" ha più di un significato, "bambino", "ragazzo", "ragazzino" o "giovane", e la traduzione universalmente più usata e accettata in Italia è appunto "bambino". Un altro esempio simile di parola avente a che fare con l'età è "geezer". In America, ad esempio, "geezer" è un modo ironico e spesso deliberatamente offensivo e spregiativo di chiamare una persona anziana, mentre in Regno Unito è principalmente usato per indicare un "uomo" o "tipo" casuale, ma in altri contesti si usa per indicare qualcuno di "eccentrico", "stravagante", "originale", "strampalato", "strambo" o "bislacco".
Note
[modifica | modifica wikitesto]- Annotazioni
- Fonti
- ^ Harry Potter, su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato il 1º giugno 2011.
- ^ Harry Potter Franchise Box Office History, su The Numbers. URL consultato il 14 maggio 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Four Directors, in The New York Times, 15 luglio 2007. URL consultato il 29 luglio 2011.
- ^ Warner Bros. Plans Two-Part Film Adaptation of "Harry Potter and the Deathly Hallows" to Be Directed by David Yates, in Business Wire, 13 marzo 2008. URL consultato il 6 settembre 2012.«...expand the screen adaptation of Harry Potter and the Deathly Hallows and release the film in two parts»
- ^ a b c Hero Complex, in Los Angeles Times, 20 luglio 2009. URL consultato il 4 maggio 2010.
- ^ WiGBPd About Harry, Australian Financial Review, 19 luglio 2000. URL consultato il 26 maggio 2007 (archiviato dall'url originale il 4 gennaio 2007).
- ^ Harry Potter and the Philosopher's Stone, in The Guardian, UK, 16 novembre 2001. URL consultato il 26 maggio 2007.
- ^
Ross, Jonathan, J. K. Rowling, Friday Night with Jonathan Ross, UK, BBC One, 6 luglio 2007. URL consultato il 31 luglio 2007.
- ^ Brian Linder, No "Harry Potter" for Spielberg, IGN, 23 febbraio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 23 novembre 2007).
- ^ Jeff Jensen, Potter's Field, in Entertainment Weekly, 17 marzo 2000. URL consultato il 26 maggio 2007 (archiviato dall'url originale il 14 gennaio 2008).
- ^ For Spielberg, making a Harry Potter movie would have been no challenge, Hollywood.com, 5 settembre 2001. URL consultato il 26 maggio 2007.
- ^ J.K. Rowling, Rubbish Bin: J. K. Rowling "veto-ed" Steven Spielberg, su JKRowling.com. URL consultato il 20 luglio 2007 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2012).
- ^ Greg Dean Schmitz, Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001), su movies.yahoo.com, Yahoo!. URL consultato il 30 maggio 2007 (archiviato dall'url originale il 15 dicembre 2007).
- ^ Brian Linder, Two Potential "Harry Potter" Director's Back Out, IGN, 7 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 2 marzo 2008).
- ^ Paul Davidson, Harry Potter Director Narrowed Down, IGN, 15 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2008).
- ^ Terry Gilliam bitter about Potter, Wizard News, 29 agosto 2005. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale l'11 agosto 2007).
- ^ Bran Linder, Chris Columbus to Direct Harry Potter, IGN, 28 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2008).
- ^ Michael Sragow, A Wizard of Hollywood, in Salon, 24 febbraio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2007).
- ^ Brian Linder, Chris Columbus Talks Potter, IGN, 30 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2008).
- ^ Brian Linder, Bewitched Warner Bros. Delays Potter, IGN, 17 maggio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 9 febbraio 2012).
- ^ Questo filmato/provino è incluso nella Ultimate Editions del primo film, uscita nel 2009
- ^ a b Young Daniel gets Potter part, in BBC Online, 21 agosto 2000.
- ^ Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson bring Harry, Ron and Hermione to life for Warner Bros. Pictures' "Harry Potter and the Sorcerer's Stone", in Warner Brothers, 21 agosto 2000. URL consultato il 26 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2002).
- ^ Harry Potter at Leavesden, in WB Studio Tour. URL consultato il 16 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2012).
- ^ Warner Bros. Pictures mentions J. K. Rowling as producer, su businesswire.com, Business Wire, 20 settembre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Olly Richards, Potter Producer Talks Deathly Hallows, in Empire, 14 marzo 2008. URL consultato il 14 marzo 2008.
- ^ a b c d Ten years of making Harry Potter films, by cast and crew, in The Guardian, 7 luglio 2011. URL consultato il 12 settembre 2012.
- ^ a b c d e Christopher Columbus Remembers Harry Potter, in Empire Online. URL consultato il 9 settembre 2012.«We realised that these movies would get progressively darker. Again, we didn't know how dark but we realised that as the kids get older, the movies get a little edgier and darker»
- ^ Harry Potter, Dissected, in The New York Times, 14 luglio 2007. URL consultato il 17 settembre 2012.
- ^ Chris Columbus, su bbc.co.uk, BBC Online. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Columbus "Burned Out", su blogs.coventrytelegraph.net, 6 luglio 2010. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2014).
- ^ Alfonso Cuaron: the man behind the magic, in Newsround, 24 maggio 2004. URL consultato il 10 ottobre 2007.
- ^ a b c d Alfonso Cuarón Talks Harry Potter, in Empire. URL consultato il 6 settembre 2012.
- ^ a b c Mike Newell on Harry Potter, in Empire Online. URL consultato il 9 settembre 2012.
- ^ a b c Deathly Hallows Director David Yates On Harry Potter, in Empire Online. URL consultato il 9 settembre 2012.
- ^ Heyman on directors [collegamento interrotto], su orange.co.uk. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Amy Raphael, How I raised Potter's bar, in The Observer, London, 24 giugno 2007. URL consultato il 12 settembre 2012.
- ^ Harry Potter & The Order Of The Phoenix – Daniel Radcliffe interview, in Indie London. URL consultato il 14 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 18 gennaio 2012).
- ^ Introducing Michael Goldenberg: The OotP scribe on the Harry Potter films, franchise, and fandom OotP Film, in The Leaky Cauldron, 10 aprile 2007. URL consultato il 10 settembre 2012.
- ^ Heyman talks adaptation, su firstshowing.net, 9 dicembre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ a b Steve Kloves Talks Harry Potter, in Empire Online. URL consultato il 17 settembre 2012.
- ^ (EN) Harry Potter fans boost Oxford Christ Church Cathedral, in BBC News, 19 marzo 2012. URL consultato il 14 maggio 2024.
- ^ Visitor Information: Harry Potter, su chch.ox.ac.uk, Christ Church, Oxford. URL consultato il 5 giugno 2010 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2014).
- ^ HARRY POTTER Studio Tour Opens in 2012, in Collider.com. URL consultato il 13 settembre 2013.
- ^ a b From Sketch to Still: From Marbling Gringotts to Painting Diagon Alley, How Harry Potter's Art Direction Earned Its Oscar Nod, in Vanity Fair, 14 febbraio 2012. URL consultato il 10 settembre 2012.
- ^ a b c Drawn to cinema: An interview with Stuart Craig, in Beat Magazine, 30 ottobre 2010. URL consultato il 30 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).
- ^ Harry Potter and the Continuity Question, in The New York Times, 7 febbraio 2012. URL consultato il 10 settembre 2012.
- ^ ArtInsights Magazine Interview, su artinsightsmagazine.com. URL consultato il 20 novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 13 settembre 2011).
- ^ Tech Support Interview: Stuart Craig and Stephenie McMillan on a decade of designing 'Harry Potter', in HitFix, 10 settembre 2012. URL consultato il 20 novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 9 settembre 2012).
- ^ Posted by: Rosi, Delbonnel on Potter, su the-leaky-cauldron.org, 1º marzo 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Bruno Delbonnel talks shooting Half-Blood Prince to mark Oscar nomination, in Mugglenet. URL consultato il 29 settembre 2012.
- ^ Bringing a Wizard's Dark World to Life, 19 novembre 2010. URL consultato il 30 settembre 2012.
- ^ A Wizard Comes Of Age, su theasc.com. URL consultato il 29 settembre 2012.
- ^ a b Kodak Celebrates the Oscars® Feature: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1, in Kodak. URL consultato il 29 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 25 maggio 2013).
- ^ Deathly Hallows to Be Shot Using "Loads of Hand-Held Cameras", Tom Felton Talks Sectumsempra in Half-Blood Prince, The Leaky Cauldron, 31 marzo 2009. URL consultato il 31 marzo 2009.
- ^ Lensers aren't afraid of the dark, in Variety, 12 dicembre 2012. URL consultato il 30 settembre 2012.«What I loved about the last film is that David pushed me to go dark, which all cinematographers love to do. And usually you're fighting with the producers (about the look) but they all wanted it dark and atmospheric, too»
- ^ MuggleNet, CONFIRMED – Desplat for DH, su mugglenet.com, 19 gennaio 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ 07:36 pm, Pope on Desplat's HP7 Pt.1 Score, su snitchseeker.com, 28 agosto 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Alexandre Desplat – Composer of Part 1 and 2 (NOTE: Click "About the Movie", then "Filmmakers", then "Alexandre Desplat"), su Harrypotter.warnerbros.com. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ MuggleNet, Yates on Williams, Part 2, su mugglenet.com, 12 novembre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Conrad Pope: Deathly Hallows Part 2, su facebook.com. URL consultato il 24 febbraio 2015.
- ^ Framestore, HP 1–7
- ^ Cinesite, HP 1–7, su cinesite.com. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2010).
- ^ June 2010 Filming completed, su snitchseeker.com, 12 giugno 2010. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 27 maggio 2012).
- ^ 10 Years Filming – 24Dec2010, su snitchseeker.com, 21 dicembre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ MuggleNet, JK Title reveal, su mugglenet.com, 21 dicembre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) – Release dates
- ^ WB Name Drops Big Titles, ERCBoxOffice, 23 febbraio 2009. URL consultato il 3 marzo 2009 (archiviato dall'url originale il 26 febbraio 2009).
- ^ DH Part 1 and 2 in 3D and 2D, su snitchseeker.com, 19 novembre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011.
- ^ Part 1 Not in 3D, su cinemablend.com, 8 ottobre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
- ^ "Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2" Crosses $1 Billion Threshold, su businesswire.com, Warner Bros. Pictures, 31 luglio 2011. URL consultato il 31 luglio 2011.
- ^ (EN) All Time Worldwide Box Office Grosses, su Box Office Mojo. URL consultato il 29 luglio 2007.
- ^ Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 Conjures International Box Office Magic, Becoming Top Earner of Entire Film Series, su businesswire.com, Warner Bros. Pictures, 9 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011.
- ^ (EN) Harry Potter, su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato l'11 marzo 2011.
- ^ (EN) Top Lifetime Adjusted Grosses, su Box Office Mojo. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Philosopher's Stone – Foreign Box Office Data, su the-numbers.com, The Numbers.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p UK Highest Grossing Movies, su 25thframe.co.uk. URL consultato il 17 dicembre 2010.
- ^ a b c d e f g h Mike Collett, Harry Potter movies earn $7 billion, su today.msnbc.msn.com, msnbc.com, 22 luglio 2011. URL consultato il 10 dicembre 2011 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2011).
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Chamber of Secrets, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Chamber of Secrets -Foreign Box Office Data, su the-numbers.com, The Numbers.
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) - Financial Information, su The Numbers. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Goblet of Fire, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Goblet of Fire -Foreign Box Office Data, su the-numbers.com, The Numbers.
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Order of the Phoenix, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Order of the Phoenix -Foreign Box Office Data, su the-numbers.com, The Numbers.
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Half-Blood Prince, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Half-Blood Prince – Box Office Data, su the-numbers.com, The Numbers. URL consultato l'11 dicembre 2009.
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (2010) - Financial Information, su The Numbers. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b (EN) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ a b Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II (2011) - Financial Information, su The Numbers. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Top Lifetime Grosses (Domestic), su Box Office Mojo. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Top Lifetime Grosses (Worldwide), su Box Office Mojo. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter Films Get Darker and Darker, in Wall Street Journal, 18 novembre 2010. URL consultato il 9 settembre 2012.
- ^ Harry Potter: Darker, Richer and All Grown Up, in Time Magazine, 15 luglio 2009. URL consultato il 9 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 10 ottobre 2012).
- ^ Review: "Harry Potter" goes out with magical, and dark, bang, in Reuters, 6 luglio 2011. URL consultato il 9 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 2 luglio 2013).
- ^ Isn't It About Time You Gave The Chris Columbus Harry Potter Films Another Chance?, in SFX UK, 3 dicembre 2011. URL consultato il 9 settembre 2012.
- ^ Potter Power!, in Time For Kids. URL consultato il 31 maggio 2007 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2007).
- ^ Claudia Puig, New Potter movie sneaks in spoilers for upcoming books, in USA Today, 27 maggio 2004. URL consultato il 31 maggio 2007.
- ^ JK "loves" Goblet Of Fire movie, CBBC, 7 novembre 2005. URL consultato il 31 maggio 2007.
- ^ J. K. Rowling, How did you feel about the POA filmmakers leaving the Marauder's Map's background out of the story? (A Mugglenet/Lexicon question), su jkrowling.com, J. K. Rowling Official Site. URL consultato l'8 ottobre 2007 (archiviato dall'url originale il 6 agosto 2011).
- ^ (EN) CinemaScore, su CinemaScore. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter – SS, 90/100, su bfca.org. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 16 luglio 2011).
- ^ (EN) Harry Potter and the Chamber of Secrets, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Chamber of Secrets, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter – CoS, 84/100, su bfca.org. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 16 luglio 2011).
- ^ (EN) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter – POA, 84/100, su bfca.org. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 16 luglio 2011).
- ^ (EN) Harry Potter and the Goblet of Fire, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Goblet of Fire, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 -aprile 2024.
- ^ Harry Potter – GOF, 87/100, su bfca.org. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 16 luglio 2011).
- ^ (EN) Harry Potter and the Order of the Phoenix, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Order of the Phoenix, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter – OOTP, 82/100, su bfca.org. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 16 luglio 2011).
- ^ (EN) Harry Potter and the Half-Blood Prince, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Half-Blood Prince, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter – HBP, 87/100, su bfca.org. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 30 aprile 2011).
- ^ (EN) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter – DH 1, 87/100, su bfca.org. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2010).
- ^ (EN) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ (EN) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'11 aprile 2024.
- ^ Harry Potter – DH 2, 91/100, Bfca.org. URL consultato il 13 luglio 2011 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2012).
- ^ Harry Potter franchise to get Outstanding BAFTA award, su bbc.co.uk, BBC Online, 3 febbraio 2011. URL consultato il 3 febbraio 2011.
- ^ Outstanding British Contribution to Cinema in 2011 – The Harry Potter films, su bafta.org, BAFTA, 3 febbraio 2011. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2011).
- ^ a b Afi Awards, su afi.com. URL consultato il 20 novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 13 settembre 2013).
- ^ BAFTA Honors John Lasseter and David Yates 11/30, in Broadway World (Los Angeles), 28 giugno 2011. URL consultato il 28 giugno 2011.«The worldwide success of Mr. Lasseter for Walt Disney and Pixar Animation Studios and Mr. Yates' contribution to the final four parts of the 'Harry Potter' franchise makes them global wizards in their own right, and are delighted to honor these remarkable filmmakers with this year's Britannia Award»
- ^ John Lasseter and David Yates set to be honored by BAFTA Los Angeles, in Los Angeles Times, 28 giugno 2011. URL consultato il 28 giugno 2011.
- ^ Critic's Notebook: Can 'Harry Potter' Ever Capture Oscar Magic?, in Los Angeles Times, 2 dicembre 2010. URL consultato il 6 marzo 2011.
- ^ Potter Oscar Magic, su thespec.com, 26 novembre 2010. URL consultato il 2 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 18 gennaio 2012).
- ^ BAFTA Film Nominations 2001, su bafta.org, British Academy of Film and Television Arts. URL consultato il 21 ottobre 2010.
- ^ Past Saturn Awards, su saturnawards.org, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 9 febbraio 2010).
- ^ 6th Annual Excellence in Production Design Awards, su adg.org, Art Directors Guild. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2016).
- ^ 2001 Broadcast Film Critics Choice Award Winners and Nominations, in Broadcast Film Critics Choice Awards.com. URL consultato il 19 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2012).
- ^ Fiona Pryor, Potter wins film awards hat-trick, BBC Online, 28 settembre 2007. URL consultato il 29 settembre 2007.
- ^ Peter Griffiths, "Atonement" wins hat-trick of Empire awards, Reuters UK, 10 marzo 2008. URL consultato il 10 marzo 2008 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2009).
- ^ Nicholas Hooper nominated for "World Soundtrack Discovery Award", HPANA, 7 settembre 2007. URL consultato l'8 settembre 2007.
- ^ FILM AWARDS NOMINEES IN 2008, BAFTA, 16 gennaio 2008. URL consultato il 4 febbraio 2008 (archiviato dall'url originale il 9 marzo 2012).
- ^ Film Awards Winners: 2010, su bafta.org, British Academy of Film and Television Arts, 21 gennaio 2010. URL consultato il 4 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 28 febbraio 2010).
- ^ Orange British Academy Film Awards in 2010 – Long List Archiviato il 15 febbraio 2010 in Internet Archive.. Retrieved 5 May 2010.
- ^ Saturn Awards 2011 Nominations, su saturnawards.org, Saturn Awards, 24 febbraio 2011. URL consultato il 29 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2011).
- ^ Empire Awards 2011 Best Fantasy Film, su empireonline.com, Empire Awards, 28 marzo 2011. URL consultato il 29 marzo 2011.«You must excuse the absence of David Yates; he'd love to be here but he's putting the finishing touches on our epic finale, which is why I'm here»
- ^ (EN) The 37th Saturn Award Nominations, su saturnawards.org, 23 agosto 2011. URL consultato il 20 maggio 2024 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2011).
- ^ (EN) Naman Ramachandran, ‘Harry Potter and the Cursed Child’ Returns to London’s West End – Global Bulletin, su Variety, 6 luglio 2021. URL consultato il 20 maggio 2024.
- ^ Warner Bros. Announces Expanded Creative Partnership with J.K. Rowling, su businesswire.com, Business Wire. URL consultato il 12 settembre 2013.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Francesca Cosi e Alessandra Repossi, Guida completa alla saga di Harry Potter: I libri, i film, i personaggi, i luoghi, l'autrice, il mito, Antonio Vallardi Editore, 2016, ISBN 978-88-6987-093-4.
- Marina Lenti, L'incantesimo Harry Potter, illustrazioni di Chiara Codecà, Milano, Delos Books, 2006, ISBN 9788889096383.
- Bob McCabe, Harry Potter: Dalla pagina allo schermo - L'avventura cinematografica raccontata per immagini, traduzione di Andrea Toscani e Vania Vitali, Modena, Panini Books, 2014, ISBN 978-88-912-0504-9.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikiquote contiene citazioni di o su Harry Potter
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Harry Potter
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Sito ufficiale, su harrypotter.com.
- (EN) Harry Potter, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 186680550 · LCCN (EN) sh2010014258 · GND (DE) 7556067-7 · J9U (EN, HE) 987007383254805171 |
|---|
