stile
stile
In architettura è la maniera speciale di costruire di un dato popolo o di un'epoca.
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
stile
('stile)nome maschile
1. forma di espressione artistica propria di un autore, un'epoca e sim. uno stile originale lo stile di Pirandello stile comico in stile gotico
2. modo abituale di essere e di agire Questo modo di fare rispecchia il suo stile. Non è nel mio stile raccontare bugie.
3. buon gusto e classe una persona di stile
detto o fatto in modo grandioso, con abbondanza di mezzi matrimonio in grande stile
detto o fatto in modo grandioso, con abbondanza di mezzi matrimonio in grande stile
4. sport modo di eseguire un esercizio o un'attività sportiva Gli stili del nuoto sono: libero, rana, dorso e delfino.
5. forma e taglio di un abito un abito stile orientale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
STILE.
Propriamente strumento acuto, e sottile, per lo più, d' ottone, col qual disegnano i dipintori. Lat. stylus.
Bocc. n. 55. 3. Che egli con lo stile, o con la penna, o col pennello, non dipignesse.
Dan. Purg. 12. Qual di pennel fu maestro, e di stile, Che ritraesse l' ombre.
Cr. 5. 16. 3. Se fosse da' vermini molestato, sì si dee da essi liberare, e purgare con uno stil di rame.
¶ Per quel fuscello acuto, con che i fanciulli toccan le lettere, quando cominciano a imparare a leggere, detto da loro, TOCCO.
Fioret. Cr. L' uccisono con istili da tavolette, che altre arme non aveano.
Diciamo anche stile a legno, tondo, lungo, e diritto, ma che non ecceda una certa grossezza.
STILE.
Qualità, e modo di dettatura, sì di prosa, come di verso. Lat. stylus.
Dan. Inf. 1. Tu se solo colui da cui io tolsi, lo bello stile, che m' ha fatto onore. E Purg. 24. E me ritenne, Di quà dal dolce stil nuovo, ch' io odo, ec.
Petr. Son. 210. Parrà forse ad alcun, che 'n lodar quella, Ch' io adoro in terra, errante sia il mio stile. E canz. 41. 3. E alzava il mio stile Sopra di se, dov' or non poria gire. E Son. 272. Ne d' aspettato ben fresche novelle, Ne dir d' amore in stili alti, e ornati.
STILE.
Costume, modo di procedere.
Petr. canz. 46. 5. Ond' io vo col pensier cangiando stile. E Son. 201. Però s' oltra suo stile, ella s' avventa.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
stile
stylestile
стилstile
manera, modestile
sloh, stylstile
stilostile
sabk, šivéstile
habito, moda, more, stilo, stylostile
stilstile
умный, цыпленок, элегантный, стильstile
ibaaratstile
أُسْلُوبstile
stilstile
στυλstile
tyylistile
izravanstile
スタイルstile
스타일stile
stilstile
stylstile
estilostile
stilstile
รูปแบบstile
kiểustile
风格stile
סגנוןstile
[ˈstile] sm (gen) → style; (classe) → style, class (Nuoto) stile libero → freestyle, crawlmobili in stile → period furniture
in grande stile → in great style
è proprio nel suo stile (fig) → it's just like him
non è nel suo stile (fig) → it's not like him
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009