motore
motore
(mo'tore)aggettivo femminile motrice
mecc. che imprime un movimento ruota motrice albero motore
motore
(mo'tore)nome maschile
1. meccanismo che trasforma una fonte di energia in lavoro motore elettrico motore idraulico
in cui la miscela di aria e benzina viene accesa con una scintilla
in cui la miscela di aria e benzina viene accesa con una scintilla
2. veicolo azionato da un motore appassionato di motori
automobilismo e motociclismo
automobilismo e motociclismo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MOTORE.
Movitore. Che muove. Lat. motor.
M. V. 4. 46. Per lo meno reo presono di volere esser motore, innanzi, che fatto venisse alla setta contraria a loro.
Amet. c. 10. Se cotale affetto muove dalla colui deità, nome prendendo dal suo motore.
Petr. canz. 19. 2. Io penso se lassuso, Onde il motore eterno delle stelle.
Dan. Par. 2. Lo moto e la virtù de' Santi giri, ec. Da beati motor convien, che spiri. E cant. 25. Lo motor primo a lui si volge lieto. E cant. 29. Che non concederebbe, che i motori, Senza sua perfezion fesser cotanto.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
motore
Motor, Maschine, Lokomotivemotore
engine, motor, motive, drive, motor drivemotore
moteur, locomotivemotore
двигател, двигателен, моторmotore
motor, lokomotivmotore
motoromotore
motor, artefacto, máquina, locomotoramotore
motormotore
causa, motormotore
motrumimotore
locomotief, motormotore
motormotore
motor, maskinmotore
injini, mashinemotore
dvyhun, motormotore
lokomotiva, motormotore
moottori, veturimotore
lokomotiva, motormotore
エンジン, モーター, 機関車motore
모터, 엔진motore
motormotore
lokomotywa, silnikmotore
motormotore
เครื่องยนต์, หัวรถจักรmotore
motormotore
động cơ, động cơ mô tômotore
/trice [moˈtore]1. agg
a. (Anat) (organo) → motor attr
2. sm
a. (Tecn) → engine, motor; (di macchina, treno, nave) → engine
a motore → power-driven, motor attr
motore a 2/4 tempi → 2-/4-stroke engine
motore diesel → diesel engine
motore a iniezione → fuel-injection engine
motore a reazione → jet engine
motore a scoppio → internal combustion engine
motore turbo → turbo(-charged) engine
a motore → power-driven, motor attr
motore a 2/4 tempi → 2-/4-stroke engine
motore diesel → diesel engine
motore a iniezione → fuel-injection engine
motore a reazione → jet engine
motore a scoppio → internal combustion engine
motore turbo → turbo(-charged) engine
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009