momento

a. (gen) → moment
in questo momento → at the moment, at present
in questo momento è al telefono → he's on the phone at the moment
la situazione non è rosea in questo momento o al momento → things don't look too rosy at the moment o at present
da un momento all'altro → any moment now, at any moment (all'improvviso) → suddenly
il tempo è cambiato da un momento all'altro → the weather changed suddenly
per il momento → for the time being
sul momento → there and then
fino a questo momento → up till now, until now
in qualunque momento → at any time
un momento prego! → just a moment, please!
proprio in quel momento → at that very moment, just at that moment
non sta fermo un momento → he can't keep still
posso parlarti un momento? → could I have a word with you?
dal momento che → given that, since

b. (contingenza) → time; (occasione) → opportunity
sono momenti difficili, è un momento difficile → it's a difficult time
aspettare il momento favorevole → to wait for the right moment
è successo al momento sbagliato → it came at the wrong time
momento culminante → climax
abbiamo passato momenti bellissimi insieme → we had some great times together
verremo in un altro momento → we'll come another time
è l'uomo del momento → he's the man of the moment
non è il momento di scherzare → this is no time to joke
al momento di pagare... → when it came to paying ...
al momento di partire mi sono accorto che... → just as I was leaving, I realised ...

c. a momenti (da un momento all'altro) → any time o moment now; (quasi) → nearly
arriverà a momenti → he should arrive any time now
a momenti cadevo → I nearly fell

d. (Fis) → moment