abitudine

abitudine

(abi'tudine)
nome femminile
1. comportamento acquisito con la ripetizione avere cattive abitudini avere l'abitudine di dormire fino a tardi fare qlco per abitudine le abitudini degli italiani
2. adattamento a qlco fino al punto di non sentirne più gli effetti fare l'abitudine al dolore Ci ho fatto l'abitudine.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ABITUDINE.

Modo, e disposizion dell' essere. Lat. habitudo.
Pass. c. 358. Accidenti per liquali si conosce l' abitudine della disposizion del corpo dentro
Com. Par. 29. Sono alcune cose, che inchinano in bene, solo per una abitudine naturale, senza altro conoscimento.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

abitudine

habit, practice, custom, trick, wont, form, not/never miss a trick, habitude, usualness

abitudine

vane, rutine, skik, praksis

abitudine

kutimo

abitudine

âdat, e'tiyâd

abitudine

costume, habitude, more, usage

abitudine

vana, praktik

abitudine

kawaida, mazoea

abitudine

aadat, qaa'idah

abitudine

praxe, zvyk

abitudine

käytäntö, tapa

abitudine

navika, praksa

abitudine

癖, 練習

abitudine

습관, 실행

abitudine

gewoonte, praktijk

abitudine

vane

abitudine

praktyka, zwyczaj

abitudine

hábito, prática

abitudine

การฝึกฝน, ความเคยชิน

abitudine

thói quen, thực tiễn

abitudine

习惯, 实践

abitudine

навик

abitudine

習慣

abitudine

הרגל

abitudine

[abiˈtudine] sfhabit
aver l'abitudine di fare qc → to be in the habit of doing sth
prendere/perdere l'abitudine di fare qc → to get into/out of the habit of doing sth
per abitudine → from o out of habit
come d'abitudine → as usual
d'abitudine → usually
buona o bella/cattiva o brutta abitudine → good/bad habit
ci ho fatto l'abitudine → I've got used to it
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995