Zelten

Zelten
Origini
Altri nomi	Zeltene, Celteno
Luogo d'origine	Italia
Regione	Trentino-Alto Adige
Zona di produzione	In tutto il territorio
Dettagli
Categoria	dolce
Riconoscimento	P.A.T.
Settore	paste secche e prodotti della panetteria e pasticceria

Lo zelten è un dolce a base di frutta secca (pinoli, noci, mandorle) e canditi tipico della regione storica tirolese (Trentino-Alto Adige e Tirolo).

Descrizione

Il nome ha forse origine dal termine tedesco selten (raramente), volto ad indicare l'occasione speciale della sua preparazione, che avviene per lo più in periodo natalizio^[1]. Inizialmente lo zelten nacque infatti come dolce invernale, periodo in cui era più probabile trovare frutta secca, per poi diventare un vero e proprio simbolo della pasticceria tipica trentina.

La ricetta era conosciuta anche nel 1700, quando già veniva citata in trattati di cucina, ma è compresa inoltre in un manoscritto disponibile presso la biblioteca comunale di Rovereto, in cui viene descritta la preparazione del Celteno^[2].

Nonostante la varietà degli ingredienti si differenzi da zona a zona, si può comunque riconoscere un impasto di base comune ad ogni qualità di zelten, costituito da farina, uova, burro, zucchero e lievito. La qualità di frutta secca maggiormente impiegata è invece costituita da noci, fichi secchi, mandorle, pinoli e uva sultanina^[3].

Note

^ Ricetta e storia dello Zelten Trentino, su venetoedintorni.it. URL consultato il 15 giugno 2017.
^ Zelten o celteno, su taccuinistorici.it. URL consultato il 15 giugno 2017.
^ Ricetta Zelten o Celteno trentino, su taccuinistorici.it. URL consultato il 15 giugno 2017.