Davide Garbolino

Davide Garbolino (Cirié, 24 settembre 1968) è un doppiatore, direttore del doppiaggio e conduttore televisivo italiano^[1].

Biografia

Nato in una famiglia di commercianti, intraprese gli studi nella sua città natia, per diplomarsi al liceo linguistico; prese, in gioventù, lezioni di pianoforte e proprio la sua insegnante, ritenendolo talentuoso in quel campo, lo indirizzò alla carriera di attore e doppiatore^[2]. In breve tempo debuttò, ancora bambino, come attore di sceneggiati televisivi e radiodrammi e recitò, successivamente, in spettacoli di teatro ragazzi^[2], dialettale e sperimentale^[1]^[2]. Ha incominciato la sua attività di doppiatore negli studi di Milano^[3], città in cui ha vissuto per quasi un trentennio. In seguito si è trasferito a Roma, che è diventata la sua nuova sede lavorativa, pur tornando occasionalmente a lavorare a Milano^[2]. Oltre al doppiaggio, ha condotto su Italia 1 il programma Ciao Ciao insieme a Debora Magnaghi e Pietro Ubaldi.

Attivo prevalentemente nel doppiaggio di cartoni animati, in particolare di personaggi giovani o bambini, ha doppiato Michelangelo, una delle Tartarughe Ninja, Duca Duck, personaggio del cartone I favolosi Tiny, Robin in Batman, Johnny, il protagonista dell'anime È quasi magia Johnny, ed è il doppiatore di Ash Ketchum, protagonista dell'anime Pokémon, Nobita in Doraemon, entrambi tra i più longevi tra quelli da lui doppiati, insieme a Shinichi Kudo in Detective Conan (per il quale è stato premiato nel 2008 al Gran Galà del Doppiaggio Romics DD, nella categoria "Premi del pubblico - Miglior voce maschile di un cartone animato")^[4], Axel Blaze in Inazuma Eleven e Gohan da adulto in Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super. Doppia il personaggio di Jean nell'anime Nadia - Il mistero della pietra azzurra in due occasioni: nel 1991 (per Fininvest) e nel 2003 per l'edizione in DVD, mentre dal 2007 al 2009 è stato la voce di Topo Gigio al posto di Peppino Mazzullo. Sempre dal 2007 è inoltre la voce italiana di Bugs Bunny, succedendo a Massimo Giuliani.

Doppiaggio

Conduttore televisivo

Ciao Ciao (Italia 1, 1992-1998)^[2]

Filmografia

Televisione

La casa rossa, regia di Luigi Perelli – miniserie TV, 2 puntate (1981)
Le tre capitali, regia di Edmo Fenoglio – film TV (1982)
Cristina – serie TV, 4 episodi (1989)
Casa Vianello - sitcom, episodio 12x18 (2003)

Note

^ ^a ^b Davide Garbolino, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Maria Di Poppa, Davide Garbolino: da 25 anni è la voce di Ash Ketchum dei Pokémon, su giornalelavoce.it, 1º febbraio 2023.
^ ZM - Seiyuu - Scheda doppiatore - Garbolino Davide, su inuyaksa.tripod.com. URL consultato il 14 luglio 2019.
^ IL MONDO DEI DOPPIATORI - Speciale premio "Romics Dd" - Anno 2008: Tutti i vincitori!, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2023.
^ Doraemon, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 novembre 2021.
^ Magic Kaito, cast di doppiaggio e clip con Garbolino in anteprima, in AnimeClick.it, 19 novembre 2015. URL consultato l'8 novembre 2021.
^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Team Umizoomi", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 1º novembre 2022.
^ I mille colori dell'allegria, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 ottobre 2021.
^ Dragon Ball, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 ottobre 2021.
^ (EN) Dr. Slump, su Anime News Network. URL consultato il 23 ottobre 2021.
^ Dai titoli di coda di Victor e Valentino.
^ VirgilioNotizie, La serie di Cuphead: trama, recensioni, doppiatori italiani. Di cosa parla, quando sarà disponibile su Netflix, in notizie.virgilio.it, 19 febbraio 2022. URL consultato il 20 febbraio 2022.
^ Ratchet & Clank: Rift Apart, su antoniogenna.net. URL consultato il 3 aprile 2023.
^ Le avventure di Pongo - Gli insetti e le piante, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
^ Le avventure di Pongo - Il mondo perduto, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
^ Michele Giannini, MultiVersus | Anteprima (PS5): il provato della beta, su Player.it, 25 luglio 2022. URL consultato il 26 luglio 2022.
^ DC Universe Online, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
^ Lego Batman 3: Gotham e oltre, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 ottobre 2023.
^ Lego DC Super Villains, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 ottobre 2023.
^ Halo 3:ODST, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 marzo 2022.
^ Inazuma Eleven 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2022.
^ Inazuma Eleven 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.
^ Le avventure di Pongo - I misteri del corpo umano, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
^ Hollywood Monsters, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2022.
^ Broken Sword - Il segreto dei Templari, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 giugno 2021.
^ Inazuma Eleven Go: Chrono Stone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 giugno 2022.
^ Le avventure di Pongo - Ritorno al futuro, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
^ Le avventure di Pongo - Gli animali, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 maggio 2021.
^ Inazuma Eleven Strikers, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 giugno 2022.
^ Inazuma Eleven Go, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.
^ Heavy Rain, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 aprile 2022.
^ Harry Potter e i doni della Morte - Parte 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 marzo 2022.
^ League of Legends, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 dicembre 2023.
^ Song of Nunu: A League of Legends Story, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 dicembre 2023.
^ Borderlands 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
^ Arthur e la vendetta di Maltazard, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
^ Call of Juarez - Bound in Blood, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 luglio 2021.
^ Emergency Heroes, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 novembre 2021.
^ New World, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 luglio 2023.

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Davide Garbolino

Collegamenti esterni

Davide Garbolino, su AnimeClick.it.
(EN) Davide Garbolino, su Anime News Network.
(EN) Davide Garbolino, su MyAnimeList.
Davide Garbolino, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Davide Garbolino, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Davide Garbolino, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Televisione

[Genna-1] Davide Garbolino, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.

[intervista-2] Maria Di Poppa, Davide Garbolino: da 25 anni è la voce di Ash Ketchum dei Pokémon, su giornalelavoce.it, 1º febbraio 2023.

[3] ZM - Seiyuu - Scheda doppiatore - Garbolino Davide, su inuyaksa.tripod.com. URL consultato il 14 luglio 2019.

[4] IL MONDO DEI DOPPIATORI - Speciale premio "Romics Dd" - Anno 2008: Tutti i vincitori!, su www.antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2023.

[5] Doraemon, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 novembre 2021.

[6] Magic Kaito, cast di doppiaggio e clip con Garbolino in anteprima, in AnimeClick.it, 19 novembre 2015. URL consultato l'8 novembre 2021.

[7] AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Team Umizoomi", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 1º novembre 2022.

[8] I mille colori dell'allegria, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 ottobre 2021.

[9] Dragon Ball, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 ottobre 2021.

[10] (EN) Dr. Slump, su Anime News Network. URL consultato il 23 ottobre 2021.

[11] Dai titoli di coda di Victor e Valentino.

[12] VirgilioNotizie, La serie di Cuphead: trama, recensioni, doppiatori italiani. Di cosa parla, quando sarà disponibile su Netflix, in notizie.virgilio.it, 19 febbraio 2022. URL consultato il 20 febbraio 2022.

[rapart-13] Ratchet & Clank: Rift Apart, su antoniogenna.net. URL consultato il 3 aprile 2023.

[14] Le avventure di Pongo - Gli insetti e le piante, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.

[15] Le avventure di Pongo - Il mondo perduto, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.

[16] Michele Giannini, MultiVersus | Anteprima (PS5): il provato della beta, su Player.it, 25 luglio 2022. URL consultato il 26 luglio 2022.

[17] DC Universe Online, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.

[18] Lego Batman 3: Gotham e oltre, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 ottobre 2023.

[19] Lego DC Super Villains, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 ottobre 2023.

[20] Halo 3:ODST, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 marzo 2022.

[21] Inazuma Eleven 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2022.

[22] Inazuma Eleven 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.

[23] Le avventure di Pongo - I misteri del corpo umano, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.

[24] Hollywood Monsters, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2022.

[25] Broken Sword - Il segreto dei Templari, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 giugno 2021.

[26] Inazuma Eleven Go: Chrono Stone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 giugno 2022.

[27] Le avventure di Pongo - Ritorno al futuro, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.

[28] Le avventure di Pongo - Gli animali, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 maggio 2021.

[29] Inazuma Eleven Strikers, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 giugno 2022.

[30] Inazuma Eleven Go, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.

[31] Heavy Rain, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 aprile 2022.

[32] Harry Potter e i doni della Morte - Parte 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 marzo 2022.

[33] League of Legends, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 dicembre 2023.

[34] Song of Nunu: A League of Legends Story, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 dicembre 2023.

[35] Borderlands 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.

[36] Arthur e la vendetta di Maltazard, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.

[37] Call of Juarez - Bound in Blood, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 luglio 2021.

[38] Emergency Heroes, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 novembre 2021.

[39] New World, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 luglio 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

Davide Garbolino

Biografia

Doppiaggio

Cinema

Film d'animazione

Speciali televisivi animati

Serie televisive

Serie animate

Videogiochi