Surah Quraisy

Surah ke-106
Surah ; قُرَيْشٍ ;
Teks Arab; Berkas audioⓘ; ayat Terjemahan Kemenag;
Klasifikasi	Makkiyah
Juz	Juz 30
Jumlah ruku	5000 ruku
Jumlah ayat	4 ayat
Jumlah kata	65
Jumlah huruf	88181

Surah Al-quraisy adalah surah ke-106 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 4 ayat dan tergolong surah Makkiyah.^[1] Kata Quraisy sendiri merujuk pada kaum Quraisy yakni kaum (suku) yang mendapat kepercayaan menjaga Ka'bah. Pokok isinya surat ini menerangkan kehidupan orang Quraisy serta kewajiban yang seharusnya mereka penuhi. Di antara informasi yang menarik dari surat ini, terkait dengan rihlat al-syitai wa al-shayf; tradisi ekspedisi dagang pada musim dingin ke Yaman (rihlat al-syitai) dan pada muslim panas ke Syam (rihlat al-Shayf).

Ayat dan Terjemahan

Surah Quraisy
بِسْــــــــــــــــــــمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِـــــــــــــــــــــــيمِ
(1) Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,		لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
(2) (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.		إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
(3) Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka'bah),		فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
(4) yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamanan mereka dari rasa ketakutan.		الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
—Qur'an Quraisy:1-4