«Գերբնական» հեռուստասերիալի սերիաների ցանկ
Ամերիկյան Գերբնական հեռուստասերիալ իր մեջ ունի միստիկ, դրամա, արկածային, դետեկտիվ, կատակերգություն և սարսափ ժանրի որոշ մասեր։ Սերիալը պատմում է երկու եղբայրների՝ Սեմի և Դինի արկածների մասին, ովքեր 1966 թվականին ստեղծված սև գույնի Chevrolet Impala-ով շրջում են Միացյալ Նահանգներում գերբնական երևույթներ են ուսումնասիրում, որոնք հիմնված են քաղաքների լեգենդների և բանահյուսությունների վրա, ինչպես նաև կռվում են դեմոնների, հոգիների և այլ չարիքների դեմ։
1983 թվականի նոյեմբերի 2-ին, երբ Սեմ Վինչեստերը վեց ամսական էր, իսկ նրա ավագ եղբայրը՝ Դինը 4 տարեկան էր, նրանց մայրը՝ Մերին, սպանվեց տան մանկական սենյակում։ Մտնելով սենյակ, նրանց հայրը՝ Ջոնը, արյուն տեսավ, որը վերևից օրորոցի վրա էր կաթում, որտեղ պառկած էր Սեմը։ Վերև նայելով, նա տեսավ, որ նրա կինը խաչված է առաստաղին և նրանից Արյուն է հոսում։ Հաջորդ ակնթարթին նա կրակի մեջ հայտնվեց։ Ջոնը Սեմին Դինի գիրկը դրեց, և ասաց որ շատ արագ դուրս տանի եղբորը, իսկ ինքը հուսահատված փորձում էր փրկել կնոջը, սակայն կրակը շատ ուժեղ էր, և ամբողջ տունը այրվեց։
Երբ մեդիումը Ջոնին ասում է որ նրա կնոջը ինչ որ գերբնական արարած է սպանել, նա ամեն կերպ ցանկանում է գտնել և սպանել այն արարածին, ինչը սպանել է իր կնոջը։ Այդ նույն ժամանակ Ջոնը սովորեցնում է իր երկու տղաներին, թե ինչպես կռվել գերբնական արարածների դեմ։ Մեծանալով Սեմը և Դինը փորձառու և ստեղծարար որսորդներ են դառնում, օգնելով իրենց հորը գտնել և ոչնչացնել գերբնական արարածներին, ինչպես նաև շարունակում են փնտրել այն դեմոնին, ինչը որը է իրենց մորը։ Սակայն Սեմին դուր չի գալիս կյանքի այն ձևը, որը իրենց համար է ստեղծել իրենց հայրը` Ջոնը, և վերջին հաշվով վիճում է հոր հետ և հեռանում է տանից, որպեսզի սովորական կյանք սկսի։ Սեմը Սթենֆորդի համալսարան է հաճախում, որտեղ Ջեսսիկա Մուռ անունով աղջկա է հանդիպում, սիրահարվում է, և նրանք միասին ընտանեկան կյանք են ծրագրավորում։
Եթերաշրջանների համեմատում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]1-ին եթերաշրջան (2005–2006)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Գերբնական հեռուստասերիալի առաջին եթերաշրջանը ստեղծվել է Էրիկ Կրիպկեի կողմից։ Պրեմիերան ցուցադրել է The WB հեռուստաալիքով 2005 թվականի սեպտեմբերի 13-ին։ Եզրափակիչ սերիան ցուցադրվել է 2006 թվականի մայիսի 4-ին։ Եթերաշրջանը բաղկացած էր 22 սերիայից։
1983 թվականի նոյեմբերի 2-ին, երբ Սեմ Վինչեստերը դեռ փոքրիկ էր, իսկ իր մեծ եղբայր՝ Դինը 4 տարեկան էր, նրանց մորը՝ Մերի Վինչեստերին սպանեց ինչ-որ գերբնական երևույթ։ Նրանք ճանապարհորդելով հոր՝ Ջոն Վինչեստերի հետ, ցանկանում են գտնել մոր սպանողին։
Տարիներ անց Դինը և Սեմը միանում են, որ գտնեն վերջին որսորդությունից հետո կորած հորը։ Այդ ժամանակ նրանց հետապնդում են գերբնական արարածներ, որոնցից են՝ տեսիլքները, վամպիրները, դեմոնները։ Նրանք փրկում են անմեղ մարդկանց և հավաքում տեղեկություն հոր ապրելավայրի մասին։ Սեմի մոտ սկսում է զարգանալ տեսլական կարողությունը։
Վերջապես եղբայրները գտնում են հորը։ Հայրը պատմում է, թե ով է սպանել իրենց մորը։ Եղբայրները նպատակ են դնում ոչնչացնել մոր սպանողին։ Գտնում են մի զենք, որի մեկ կրակոցով կարող են սպանել ցանկացած գերբնական երևույթի։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստ | Հեռարձակման ամսաթիվը ԱՄՆ-ում | ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ (միլլիոն) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Օդաչու" | Դեյվիդ Հաթթեր | Էրիկ Կիրպկե | 13 սեպտեմբեր 2005 | 5,69[15] | |
|
Մերի Վինչեստերը Սեմին քնեցնելու է դնում և գնում է ր սենյակ, իսկ նրա ամուսինը Դինին։ Արթնանով գիշերը, Մերին մտնում է Սեմի սենյակը և օրորոցի մոտ գտնվող մարդուն տեսնելով մտածում է որ Ջոն Վինչեստերն է, իր ամուսինը և իր երեխաների հայրը(իրականում նա Ազազելն էր)։ Սակայն սենյակ վերադառնալով նա նկատում է, որ իր ամուսինը հեուստացույցի դիմաց է նստած, և սարսափով վազում է դեպի մանկական սենյակ։ Լսելով կնոջ ձայնը, Ջոնը վազում է դեպի Սեմի սենյակը և տեսնում է Մերիին, ով կպած էր առաստաղից, և հետո նա այրվում է։ Ջոնը Դինին հրամայում է դուրս տանել Սեմին, իսկ այդ ժամանակ փորձում է փրկել կնոջը։ Սակայն ամեն ինչ իզուր է, կրակը բռնկում է ամբողջ տունը, և Ջոնը հազիվ հասցնում է դուրս վազել։ Այդ երեկոյի իրադարձություններից հետո անցել է 22 տարի։ Սեմը հանդիպում է Ջեսսիկա Մուր անունով մի աղջկա հետ։ Նա ավարտում է քոլեջը և ցանկանում է մասնակցել լսումներին իրավունքների դպրոցում։ Երեկոյան Սեմը լսում է թե ինչպես է ինչ որ մեկը մտնում իր և Ջեսսիկայի տունը, և նա կռվում է գողի հետ, որը պարզվում է որ Դինն էր։ Դինը պատմում է եղբորը, որ իրենց հայրը որսորդության է գնացել և անհայտացել է։ Դինը խնդրում է Սեմին օգնել իրեն գտնել հորը՝ գերբնական արարածների որսորդին։ Անցյալում եղբայրները նույնպես որսորդույամբ էին զբաղվում, սակայն Սեմը թողել է այդ գործը, որպեսզի քոլեջ ընդունվի։ Դինը ասում է, որ իրենց հայրը գործ է քննել մի կորած մարդու մասին Կալիֆորնիայի նահանգում։ Ջոնը Դինին ձայնային հաղորդագրություն էր թողել, որը պարունակում էր այն տեղեկությունը, որ էլեկտրոնային ձայնի վարկած կա։ Դինը ասում է, որ ուսումնասիրել է ձայնագրությունը, և հիմա դրա մեջ կնոջ ձայն է լսվում, որը ասում է որ ինքը չի կարող տուն մտնել։ Դինը խնդրում է Սեմին օգնել իրեն, և նա առանց մտորելու համաձայնվում է, ասելով, որ երկուշաբթի օրը իրենք պետք է վերադառնան, քանի որ ինքը շատ կարևոր հանդիպում ունի։ Այդ ժամանակ ևս մեկ մարդ է կորչում տարօրինակ հանգամանքներում։ Տրոյ անունով տուն էր վերադառնում իր մեքենայով, երբ հանկարծ հագնվում է սպիտակ հագուստով կինը և ասում է որ իրեն տուն տանի։ Նրանք մոտենում են փլված տանը, սակայն կինը անհայտանում է։ Տրոյը դուրս է գալիս մեքենայից, և այդտեղ տանից մի քանի չղջիկ է դուրս թռչում։ Վախենալով նա կրկին ղեկին է նստում, սակայն ավելի ուշ հանդիպում է սպիտակ հագուստով կնոջը, որը մեքենայի ետևի նստարանին էր նստած։ Նա հարձակվում է տղայի վրա և դաժան ձևո սպանում է։ Դինը և Սեմը Իերիհոն են գալիս, որտեղ ոստիկանությունն արդեն մանրամասն քննում էր սպանված Տրոյի մեքենան (երբ Տրոյին սպանում էին, մեքենաի պատուհանին արյան հետքեր են հայտնվում, իսկ երբ ոստիկանները քննում են մեքենան, ոչ մի նշան չկար)։ Սեմը և Դինը ոստիկանների կեղծ փաստաթղտեր են վերցնում, և բոլորին խաբելով հարցեր են տալիս ոստիկաններին Տրոյի մահվան վերաբերյալ։ Միչ անց եղբայրները հանդիպում են Տրոյի ընկերուհուն` Էմիին, որը պատմում է նրանց, որ գույություն ունի այդտեղի լոգենդը, որի համաձայն սպիտակ հագուստով կինը` ով մի քանի տարի առաջ սպանվել էր, խնդրում է որ իրեն տուն տանեն, և այն մարդիկ ովքեր նրան օգնում են, հավերժ անհայտանում են։ Սեմը համացանցում Կոնստանս Ուելչ անունով կնոջ մասին տեղեկություն է գտնում, որը ինքնասպան է եղել, կամրջից ցատկելով, այն բանից հետո, երբ իր երկու երեխաները խեղդվել են լոգարանում։ Երեկոյան Սեմը և Դինը գնում են այդ կամրջի մոտ, և տեսնում են Կոնստանսին, որը կանգնած էր կամրջի երկաթների մեջ և հետո ներքև է ցատկում։ Շուտով եղբայրների մեքենան միանում է, և եղբայրների վրա է գալիս։ Փրկվելով մեքենայից, նրանք ցատկում են կամրջի վրայից, Սեմը կարողանում է բռնվել, իսկ Դինը ջրում է հայտնվում։ Հաջորդ օրը Սեմը և Դինը հյուրանոց են գնում, և գտնում են այն սենյակը, որտեղ կանգ էր առել իրենց հայրը։ Նրանք պարզում են, որ Ջոնը նույնպես իմացել է Կոնստանսի մասին, և հասկանում են, որ նա գտել է այդ կնոջ ոսկորները։ Ոստիկանությունը կասկածում է, որ Դինը մեղավոր է այդ մարդկանց անհետացումներում, և ձերբակալում են նրան։ Դինը զգոըշացնում է եղբորը, և նա կարողանում է փախչել։ Շերիֆը գիտի Ջոնի մասին, քանի որ նրա օրագիրը իր մոտ է, և ստիպում է Դինին ասել, որ իրենք են սպանել այդ մարդկանց, սակայն Դինը ոչինչ չի ասում։ Սեմը Ջոզեֆին` Կոնստանսի ամուսնուն է հանդիպում, և պարզում է, որ չնայած իրենց այդ երջանիկ ամուսնությանը, ինքը մի քանի անգամ դավաճանել է կնոջը։ Գնալուց առաջ Սեմը ասում է, որ լեգենդ գոյություն ունի, որի համաձայն այն կանայք, ովքեր իմանում են որ իրենց ամուսինները դավաճանել են իրենց, սպանում են իրենց երեխաներին և ինքնասպանություն են գործում։ Հետո նրանք հոգիներ են դառնում, որոնք սպանում են դավաճան ամուսիններին, և նրանց հավերժ անհայտացնում են։ Սեմը խաբուսիկ զանգ է կատարում 9-1-1 համարին, և ասում է որ ճանապարհին կրակոցներ են կատարվում, և շերիֆը առաջադրանքին է գնում։ Դինը վերցնելով հոր օրագիրը փախչում է ոստիկանության շենքից։ Հետո նա զանգում է Սեմին և ասում է, որ իրենց հայրը ողջ է, ինքը համոզված է դրոնում։ Ջոնը ուղղակի դուրս է եկել քաղաքից, այն պատճառով որ ինչ որ բան իրեն ստիպել է անել այդ քայլը։ Սեմը եղբոր հետ հեռախոսով խոսելու ժամանակ մեքենայով խփում է սպիտակ հագուստով կնոջը, որը այդ նույն վայրկյանին հայտնվում է մեքենայի ետևի նստարանին։ Նա խնդրում է Սեմին իրեն տուն տանել, և երբ նա հրաժարվում է, մեքենայի դռները փակվում են, և մեքենան գնում է դեպի տունը։ Կինը գալիսս է Սեմի մոտ, որպեսզի սպանի նրան, սակայն նա հրաժարվում է, ասելով որ չի դավաճանի Ջեսսիկային, սակայն դա չի օգնում, այդտեղ հայտնվում է Դինը, կրակում է և եղբոր մոտից հեռացնում է հոգուն։ Սեմը սեղմում է ոտնակը, և ուղիղ տան մեջ է մտնում` այդ ձևով կնոջը տան մեջ է տանում։ Սպիտակ հագուստով կինը Վինչեստերներին սենյակի պատին է սեղմում։ Այդ ժամանակ միանում է սենյակի լույսը, և ջուրը ծորում է աստիճանների վրայով։ Հայտնվում են Կոնստանսի երկու երեխաների հոգիները, գրկում են նրան, և երեքով անհայտանում են լույսի ժայթքումով։ Եղբայրները պարզում են որ իրենց հայրը Կոլորադո է գնացել, և Դինը շտապում է նրա ետևից։ Սեմը պնդում է որ երկուշաբթի օրը պետք է լինի այդ հանդիպմանը, ևԴինը չպնդելով եղբորը տան մոտ է իջեցնում։ Տուն մտնելով Սեմը Ջեսսիկային է գտնում, որը կպած էր առաստաղից։ Նա կրակով է ժայթքում այնպես, ինչպես իր մայրը 22 տարի առաջ։ Դինը փրկում է Սեմին այրվող տանից այնպես, ինչպես 22 տարի առաջ։ Հասկանալով որ այլ ընտրանք չունի, Սեմը եղբոր հետ գնում է գտնելու այն արարածին, որը հետևում է իրենց ընտանիքին։ | |||||||
| 2 | 2 | "Վենդիգո" | Դեյվիդ Հաթթեր | Պատմությունը՝ Ռոն Միլբաուեր և Տերրի Բերտոնա, կինոսցենար՝ Էրիկ Կրիպկե | 20 սեպտեմբեր 2005 | 5,01[16] | |
| Հոր օրագրի հրահագներից հետևելով՝ նրանց մեկնում են Կոլորադոː Վինչեստերները օգնում են մի աղջկա, ում եղբայրը կորել էː Եղբայրները հասկանում են, որ արևանգել է Վենդիգոնː Սեմը կատարում է բարդ որոշումː | |||||||
| 3 | 3 | "Ջրում մահացածը" | Քիմ Մեններս | Սերա Գեմբլ | 27 սեպտեմբեր 2005 | 5,01[17] | |
| Եղբայրները փորձում են հասկանալ Վինսկոնսինի լճերից մեկում անընդհատ մահացող մարդկանց մասինːՎերջում պարզ դարձավ, որ լճում կար մի տղայի հոգի, որը փորձում էր վրեժխնդիր լիներ իր ընկերներիցː | |||||||
| 4 | 4 | "Տեսիլքային թափառական" | Ռոբերտ Սինգեր | Ռիչարդ Հաթեմ | 4 հոկտեմբեր 2005 | 5,40[18] | |
| «Բրիտանական ավիաուղիների» մի քանի ինքնաթիռների թռիչքի ժամանակ առաջացել են ինչ-ինչ պատճառներ և ինքնաթիռը վթարի է ենթարկվելːՍեմը և Դինը ուզում են հասկանալ՝ ինչից է այդ ամենը և իրենք նույնպես որոշում են լինել այդ ինքնաթիռումː Թռիչքի ժամանակ նրանց հանդիպում են սաւտանային, սպանելով, ամեն բան դառնում է շատ լավː | |||||||
| 5 | 5 | "Արյունոտ Մերի" | Պիթեր Էլիս | Էրիկ Կրիպկե | 11 հոկտեմբեր 2005 | 5,50[19] | |
| Վինչեստեր եղբայրները տեղափոխվում են Տոլիդո, որ ուսումնասիրեն տղամարդկանց մահերը, ովքեր գտնվել եբ հայելու դիմաց՝ առանց աչքերիː Տղամարդը մահացել է նրանից, որ իր աղջիկը հայելու դիմաց կանգնած երեք անգամ կրկնել է «Արյունոտ Մերի»ː | |||||||
| 6 | 6 | "Մաշկ" | Ռեբերթ Մակլին | Ջոն Շիբան | 18 հոկտեմբեր 2005 | 5,00[20] | |
| Սեմի ընկերներից մեկը՝ Զաքը, ձերբակալվել էր սպանության մեղադրանքովːՆրա քույրը՝ Ռեբեկկան, օգնում է Վինչեստերներին պարզել ճշմարտությունը և ասում է, որ Զաքը չի կարող լինեն մարդասպանը, քանզի ինքը ամբողբ օրը նրա հետ էր եղելːՎինչեստերները փորձում են պարզել՝ ինչպես Զաքը կարող է լինել երկու տեղերուկ միաժամանակː Պարզվում է, որ դա անում է մի մարդագայլ, որը նույն կերպով վարվել էր Դինի հետː | |||||||
| 7 | 7 | "Մանգաղով մարդ" | Դեյվիդ Ջեքսոն | Ջոն Շիբան | 25 հոկտեմբեր 2005 | 5,08[21] | |
| Դին և Սեմ Վինչեստերները տեղափոխվում են Այովա, որտեղ մանգաղով մարդը արթնացրել է մի մեծ լեգենդ և սպանում է բոլոր նրանց, ովքեր մոտ են Լորիի հետːՆրանց անցկացնում են իրենց հետաքննությունը շատ արագ, քանի որ հաջորդը հավանաբար կլիներ հենց ինքը՝ Լորինː | |||||||
| 8 | 8 | "Բզեզներ" | Քիմ Մեններս | Բիլլ Կոուկլի | 8 նոյեմբեր 2005 | 4,47[22] | |
| Շինհրապարակում պատահաբար մահանում է բանվորներից մեկը՝ ընկնելով փոսըː Եղբայրները գալով այդտեղ, պարզում են, որ այդ տղամարդուն կերել են բզեզներըː Նրանք գալիս են այն եզրակացության, որ այդ կապված է ինչ-որ անեծքի հետː Օգտվելով մի հին հնդկական միջոցից՝ վերացնում են այդ անեծքըː | |||||||
| 9 | 9 | "Տուն" | Կեն Ջիրոտտի | Էրիկ Կրիպկե | 15 նոյեմբեր 2005 | 4,21[23] | |
| Սեմին անընդհատ հետապնդում էին մղձավանջները, որտեղ նա տեսնում էր իրենց տունըː Եղբայրները որոշում են վերադառնալ իրենց տուն, որ հասկանան՝ ինչու է Սեմը իր երազներում տեսնում իրենց հին տունըː Պարզեցին, որ իրենց տանը արդեն կան նոր բնակիչներ, բայց բացի նրանցից կար նաև հոգի, որը եղբայրները կարողացան վերացնելː | |||||||
| 10 | 10 | "Հոգեբուժարան" | Գայ Բի | Ռիչարդ Հաթեմ | 22 նոյեմբեր 2005 | 5,38[24] | |
| Սեմը և Դինը տեղափվում են Ռոքֆորդ, որտեղ կար լքված մի հոգեբուժարանːԱյնտեղ բնակվում են նախկին հոգեկանների ուրվականները, որոնք հենց իրենց բժշկի կողմից ենթարկվել են դաժան խոշտանգումների՝ փորձերի ժամանակː | |||||||
| 11 | 11 | "Խրտվիլակ" | Քիմ Մեններս | Էրիկ Կրիպկե | 10 հունվար 2006 | 4,23[25] | |
| Վեճից հետո եղբայրները գնացին տարբեր ուղղություններովːՍեմը տեղափոխվում է Կալիֆորնիա և փորձում է գտնել հոր ծանոթին. Մեգ Մասթերսի, իսկ Դինը՝ Ինդինա, որ պարզի զույգերի խորհրդավոր անհետացման պատճառըː Պարզվում է, այդ փոքրիկ քաղաքում թաքնված է շատ գաղտնիքներ... | |||||||
| 12 | 12 | "Հավատ" | Ալլան Քրոկեր | Սեռա Գեմբլ | 17 հունվար 2006 | 3,86[26] | |
| Դինին հարվածում է որսի ժամանակ, հզոր էկեկտրական հոսանքըː Սիրտը այնպես էր վնասվել, որ բժիշկները անզոր էինːՍեմը սկսում է փնտրել միջողներ եղբորը բուժելու համարː Նրանց օգնում է մի քահանաː | |||||||
| 13 | 13 | "Մայրուղի 666" | Պոլ Շապիրո | Բրեդ Բակներ | 31 հունվար 2006 | 5,82[27] | |
| Դինին զանգահարում է իր նախկին ընկերուհին՝ Կեսսին և ասում է, որ նրանց գան Միսսուրի, քանզի այնտեղ անընդհատ տեղի է ունենում տարօրինակ մարդասպանություններːՍեմը Դինը, իրենց կատարած հետաքննություններով, պարզեցին, որ դա կատարում է մի մեռնատար-հոգի, որը չի թողնում ոչ մի հետք և ղեկին ոչ ոք չկաː | |||||||
| 14 | 14 | "Մղձավանջ" | Ֆիլլիպ Սկրիգիա | Սերա Գեմբլ | 7 փետրվար 2006 | 4,27[28] | |
| Սեմի մոտ սկսում են տեսկաններ, որտեղ նա տեսնում է, թե ինչպես մի տղամարդ ինքնասպան է լինումːԵղբայրները չեն կարողանում պարզել այդտեղ ինչ-որ գերբնական բան, մինչ դեռ նրանք չեն հանդիպում Մաքս Միլլերին, ով պարբերաբար ծեծի է ենթարկվում ընտանիքի անդամների կողմիցː | |||||||
| 15 | 15 | "Որսորդները" | Փիթեր Էլիս | Ջոն Շիբան | 14 փետրվար 2006 | 3,96[29] | |
| Սեմը և Դինը տեղափոխվում են Մինեսսոտա, որտեղ առեղծվածային եղանակով անհետացել է տեղի բնակիչըːՏղանները առանց ժամանակ կորցնելու սկսում են հետաքննությունները, բայց դա ավելի է բարդանում, երբ նույն կերպով անհետանում է նաև Սեմըː Դինը տեղի ոստիկաններից մեկի հետ շարունակում են որոնումներըː | |||||||
| 16 | 16 | "Ստվեր" | Քիմ Մեններս | Էրիկ Կրիպկե | 28 փետրվար 2006 | 4,22[30] | |
| Չիկագոյում մի հետաքննելու ժամանակ եղբայրները հանդիպում են Մեգ Մեններսինː Պարզվում է,այդ բոլորի հետևում հենց ինքն է կանգնած, և Վինչեստերները անսպասելիորեն հայտնվում են նրա ծուղակումː | |||||||
| 17 | 17 | "դժոխային տուն" | Քրիս Լոնգ | Էրիկ Կրիպկե | 30 մարտ 2006 | 3,76[31] | |
| Եղբայրները ուզում են ազատել տունը մի ուրվականից, ով սպանել է իր աղջիկներինːԵղբայրները հասկանում են, որ դա ուրվական չէ, այլ՝ միտք, որը հորինվել է տեղի բնակիչների կողմիցː | |||||||
| 18 | 18 | "Ինչ-որ չար բան" | Ուիթնի Ռենսի | Դանիել Քնաուֆ | 6 ապրիլ 2006 | 3,67[32] | |
| Տղաները տեղափոխվում են Վինսկոնսին, որտեղ բոլոր երեխաները հիվանդանում են և ընկնում կոմայի մեջːՊարզվում է, որ այդ հիվանդությունը կապված է ինչ-որ չար կախարդի հետ, և Սեմը քիչ էր մնում մահանար այդ հիվանդությունից փոքր ժամանակː | |||||||
| 19 | 19 | "Նկարը" | Ֆիլլիպ Սկրիգիա | Դեվիդ Էրման | 13 ապրիլ 2006 | 3,62[33] | |
| Սեմը և Դինը հետաքննում են մի նկարի դեպք, որտեղ պատկերված է մի ընտանիքːԲոլոր նրանք, ովքեր երբևէ տիրապետել են կտավին, մահացել ենːՍեմը փորձում էր պարզել, երբ մարդասպան-նկարը գտավ մեկ զոհː | |||||||
| 20 | 20 | "Մահացածի արյունը" | Թոնի Ուորմբի | Ջոն Շիբան | 20 ապրիլ 2006 | 3.99[34] | |
| Ջոն Վինչեստեր ընկերը սպանում էր վամբիրներինːՋոնը միանում է տղաներին, այդ գործի հետաքննության ժամանակːՍտաղվում է, որ վամպիրները գողացել են հատուկ մի զենքը՝ Կոլտը, որը կարող է ոչնչացնել ցանկացած գերբնական էակիː | |||||||
| 21 | 21 | "Փրկություն" | Ռոբերթ Սինգեր | Սերա Գեմբլ | 27 ապրիլ 2006 | 3,26[35] | |
| Սեմի մոտ առաջ են գալիս տեսլկաններ, որում նա տեսնում է մի կնոջ սպանություն, ինչպես իր մորն են սպանելːԵրեք Վինչեստերները փնտրում են այդ կնոջը, որ օգնեն նրանː | |||||||
| 22 | 22 | "Սատանայական թակարդ" | Քիմ Մեններս | Էրիկ Կրիպկե | 4 մայիս2006 | 3,99[36] | |
| Ընկնելով սատանայի թակարդը՝ եղբայրները փորձում են սպանել նրան, որ փրկեն իրենց հորըːԵղբայրներին հաջողվում է փրկել հորըː | |||||||
2-րդ եթերաշրջան (2006–2007)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկական «Գերբնական» միստիկ հեռուստասերիալի երկրորդ եթերաշրջանն ստեղծվել է Էրիկ Կրիպկեի կողմից։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել The CW[1][37] հեռուստաալիքով 2010 թվականի սեպտեմբերի 28-ին, իսկ վերջին սերիան թողարկվել է 2007 թվականի մայիսի 17-ին։ Կազմված է 22 սերիաներից։
Վինչեստեր եղբայրները շարունակում են դեմոնի որսը, ով սպանել է իրենց մորը, նրանց օգնում են Էլլեն Հարվելը, Ջո Հարվելը և Էշըː Հոր հետ նրանք կարողանում են հետ բերել կոլտը՝ միակ զենքը, որով կարող էին սպանել Ազազելինː Զենքի ստեղծողը՝ Սեմուել Կոլտը, զենքի հետ դրել է 13 փամփուշտ, բայց եղբայրները դա գտել են՝ 4 փամփուշտովː Սերիայում, երբ նրանք վերցրել էին ատրճանակը, ստիպված էին օգտագործել բոլոր փամփուշտները բացի մեկիցː Դին Վինչեստերը ընկնում է կոմայի մեջ և գրեթե մահանալու եզրին է կանգնած, դա կանխելու համար հայրը՝ Ջոնն ատրճանակը հանձնում է Ազազելին՝ Դինի կյանքի վերականգնման դիմացː Հոր մահից հետո եղբայրները իմանում են, որ Ազազելը ցանկանում է բացել դժոխքի դարպասները և դուրս թողել բոլոր դեմոններինː Դրա համար պետք էր կոլտը, որն արդեն Ազազելի ձեռքում էրː
Սեմը և Դինը պարզում են, թե ինչումն է կայանում դեղին աչքերով դեմոնի ծրագիրը Սեմի և նրա նման երեխաների հարցում, ովքեր ստացել են կարողություններ, որոնց տիրապետում ենː Ազազելը բացում է դժոխքի դռները և հարյուրավոր դեմոններ դուրս են գալիս, բայց եղբայրներին հաջողվում է անմիջապես փակել այնː Դեղին աչքերով դեմոնին սպանում են Կոլտով, որը եղբայրները վերցնում են դարպասները փակելու ժամանակː Չնայած այս ամենին, եղբայրները դեռ շարունակում են իրենց գործըː
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստ | Հեռարձակման ամսաթիվը ԱՄՆ-ում | ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ (միլիոն) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Երբ գալիս է իմ մահվան ժամը" "In My Time of Dying" | Քիմ Մեններս | Էրիկ Կրիկպե | 2006 թվականի սեպտեմբերի 28 | 3,93[38] | |
| Ավտովթարի արդյունքում եղբայրները հայտնվում են հիվանդանոցումːԴինը ընկնում է կոմայի մեջ, և մահի հրեշտակը պատրաստվում են վերցնելօ նրա հոգինːԴա կանխելու համար Ջոնը կանցում է դեմոնին և նրա հետ գործարք կնքում, որը հանդիսանում էի Դինի կյանքի համարː | |||||||
| 24 | 2 | "Բոլորը սիրում են ծաղրածուներին" "Everybody Loves a Clown" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ջոն Շիաբն | 2006 թվականի հոկտեմբերի 5 | 3,34[39] | |
| Սեմը և Դինը այրուն են հոր դիակը և տեղափոխվում Նեբրասկաւ, որտեղ ծանոթանում են Ջոնի ընկերների՝ Էլլեն Հարվելի, Էշի և Ջոյի հետոːԷլլենը խնդրում է, որ տղաները օգնեն մի հարցում և նրանք համաձայնվում ենː Խնդիրը հետևյալն էր, որ քաղաքում հայտնվել է մի ծաղրածու, որը ընկերանում է երեխաների հետ, այցելում նրանց տները և սպանում ծնողներինː | |||||||
| 25 | 3 | "Արյա ծարավ" "Bloodlust" | Ռոբերթ Սինգեր | Սերա Գեմբլ | 2006 թվականի հոկտեմբերի 12 | 3,78[40] | |
| Սեմը և Դինը հանդիպում են Գորդոն Ուոլքերին, ով որսում էի վամպիրներինː Սեմը պարզում է, որ այդ վամպիրները չեն վնասում մարդկանց, այլ գոյատևում են անասունների արյունովː Նա պաշտպանում է վամպիրներին Գորդոնից, ով անընդհատ ցանկանում էր վերացնել նրանցː Դինը հայտնվում է երկու կրակների արանքում և պետք է կատարի բարդ որոշում. օգնի եղբորը և փրկի վամպիրներին, թե Գորդոնին՝ սպանելով վամպիրներինː | |||||||
| 26 | 4 | "Երեխաները չպետք է խաղան դիակներով" "Children Shouldn’t Play With Dead Things" | Քիմ Մեններս | Ռաել Տակեր | 2006 թվականի հոկտեմբերի 16 | 3,29[41] | |
| Եղբայրները ծանոթանում են Նիլ անունով մի ուսանողի հետ, ով օգտագործում էր թմրանյութերː Նա կյանքի է վերադարձրել իր սիրելի Անժելային, ով մահացել էր ավտովթարիցː Բայց ոչ ոք չէր պատկերացնի, որ Անժելան շատ բարկացած կլինի և կսպանի նրանց, ովքեր իրեն նեղացրել ենː | |||||||
| 27 | 5 | "Սայմոնը ասում էր" "Simon Said" | Տիմ Լակոֆանո | Բեն Էդլունդ | 2006 թվականի հոկտեմբերի 26 | 3,65[42] | |
| Սեմի մոտ նորից տեսիլքներ են այցելում, և որպեսզի կանխատեսեն սպանությունը, եղբայրները տեղափոխվում են ՕկլահոմաːՆրանք կասկածում են Էնդի Գալլահեր անունով մի տղամարդու, ով կարող է կառավարել այլ մարդկանց գիտակցությունը և ստիպել անել այն, ինչը նա է ուզումː Սակայն, պարզվում է, որ Էնդին ունի եղբայր օժտված նույն կարողություններովː Սեմը և Դինը փորձում են պարզել, թե ով է կանգնած այդ հանցագործությունների ետևումː | |||||||
| 28 | 6 | "Ելք չկա" "No Exit" | Քիմ Մեններս | Մեթ Վիթեն | 2006 թվականի նեյոմբերի 2 | 3,38[43] | |
| Մի տան մեջ անընդհատ անհետանում են շիկահերներըːԱյդ ժամանակ Ջոնը փախչում է տաից, որ օգնի տղաներին այդ հարցումːԵրբ Ջոյի մայրը՝ Էլլենը իմանում է, որ աղջիկը իր կյանքը վտանգի տակ է դնում տղաներին օգնելու համար շատ է զայրանում և տղաներին ինչ-որ բան է պատմում հոր մասին, որի մասին Սեմը և Դինը չէին էլ պատկերացնումː | |||||||
| 29 | 7 | "Սովորական կասկածյալները" "The Usual Suspects" | Մայք Ռոլ | Քեթրին Համպրիս | 2006 թվականի նոյեմբերի 9 | 3,19[44] | |
| Սեմը և Դինը հետաքննում են ոստիկանի և նրա կնոջ սպանությունը և այդ ժամանակ ոստիկանները ձերբակալում են տղաներին սպանության և այլ հանցագործությունների մեղադրանքովː Սեմը փորձում է ամեն կերպով ապացուցել իրենց անմեղությունըː | |||||||
| 30 | 8 | "Խաչմերուկ Բլյուզ" "Crossroad Blues" | Սթիվ Բոում | Սերա Գեմբլ | 2006 թվականի նոյեմբերի 16 | 3,16[45] | |
| Սեմը և Դինը պարզում են, որ մարդկանց մահվան հետևում կանգնած են դեմոնները, որոնց հետ մարդիկ գործարք են կնքելː Մարդիկ փոխել են իրենց հոգիները՝ հարստության, տաղանդի, համբավի և այլ բաների հետ, իսկ երբ ժամանակը լրանում էր նրանք մահանում ենː Վերջին արդյունքում Դինը հայտվում է այդ իրավիճակումː | |||||||
| 31 | 9 | "Կրոատոն" "Croatoan" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջոն Շիբան | 2006 թվականի դեկտեմբերի 7 | 3,12[46] | |
| Եղբայրները գնում են Ռիվերգրոուվ, Սեմի տեսիլքներից հետոː Ամբողջ քաղաքը վարակված էր դեմոնների տարածած սարսափելի վարակովː Սեմը նույնպես վարակվում է այդ վիրուսով, բայց Դինը հրաժարվում է թողնել եղբորը և պատմում է, թե հայրը ինչ է ասել մահվանից առաջː | |||||||
| 32 | 10 | "Զոհը" "Hunted" | Ռեյչլ Թալալեյ | Ռայել Տակեր | 2007 թվականի հունվարի 11 | 3,24[47] | |
| Դինը պատմում է Սեմին հոր ասածը, և կրստեր եղբայրը՝ Սեմը, ուղևորվում է փնտրելու «հատուկ երիտասարդների»՝ մարդկանց, ովքեր ունեն գերբնական ունակություններ, ինչպես ինքըː Սեմը հանդիպում է Եվա Ուիլսոնին, ով պատմում է, թե տեսել է նրա մահը և փնտրել է նրան, որ զգուշացնի դրա մասինː Դինը պիտի փրկի եղբորըː | |||||||
| 33 | 11 | "Խաղալիքները" "Playthings" | Չարլզ Բիսոն | Մեթ Վիթեն | 2007 թվականի հունվարի 18 | 3,44[48] | |
| Եղբայրները հետաքննում էին մի խորհրդավոր մահ, որը տեղի էր ունեցել մի հին հյուրանոցումː Կարողացան պարզել, որ շուտով հյուրանոցը պետք է քանդվի, քանի որ որ գնվել էր մի ընկերության կողմից, և այդ հյուրանոցի փոխարեն պետք էր կառուցվեր նոր շենքː Հնարավոր է այդտեղ ներգրավված է սև կախարդանք, և կարող է ինչ-որ մեկը ուղղակի չի ուզում հեռանա այդտեղիցː | |||||||
| 34 | 12 | "Գիշերվա մարդագայլ" "Night Shifte" | Ֆիլիպ Սգրիկիա | Բեն Էդլունդ | 2007 թվականի հունվարի 25 | 3,42[49] | |
| Եղբայրները հետաքննում են բանկերի և թանկարժեք խանութների մի շարք գողություններըː Բոլոր գողությունների ժամանակ նույն սցենարն էր՝ գողանալ ամբողջ ֆինանսական հարստությունները, ապա ինքնասպան լինելː | |||||||
| 35 | 13 | "Երկինքը խոստացել է" "Houses of the Holy" | Քիմ Մեններս | Սերա Գեմբլ | 2007 թվականի փետրվարի 1 | 3,37[50] | |
| Խորհրդավոր սպանությունների շղթան հանգեցնում է նրան, որ եղբայրները տեղափոխվեն Պրովիդենսː Մարդասպանները ասում են, որ նրանք տեսել են հրեշտակ և կատարել են Աստծու կամքըː | |||||||
| 36 | 14 | "Ծնունդ վատ նշանի տակ" "Born Under a Bad Sign" | Միլեր Տոբին | Կետրին Համպրիս | 8 փետրվար 2007 թվականի փետրվարի 8 | 2,84[51] | |
| Սեմը հանելուկային անհետանում է մեկ շաբաթովː Դինը գտնում է եղբորը արյան մեջ կորած, բայց Սեմը կատարվածից ոչ մի բան չէր հիշումː | |||||||
| 37 | 15 | "Հանճարեղ հեքիաթներ" "Tall Tales" | Բրեդֆորդ Մեյ | Ջոն Շիբան | 2007 թվականի փետրվարի 15 | 3,03[52] | |
| Եղբայրները վիճում են ինչ-որ դատարկության պատճառով և չեն կարողանում շարունակել իրենց հետաքննությունները, այդ պատճառով խնդրում են Բոբիին, որ զբաղվի այդ հարցով և քննի քոլեջում տեղի ունեցած սպանության գործըː | |||||||
| 38 | 16 | "Ճանապարհային սպանություն" "Roadkill" | Չարլզ Բիսոն | Ռայել Տակել | 2007 թվականի մարտի 15 | 3,52[53] | |
| Մոլլին վթարի է ենթարկվում, և նրան հետապնդում է ֆերմերի հոգինː Վինչեստեր եղբայրները փորձում են օգնել այդ կնոջըː Սակայն նրանք ունեին ոչ բավարար ժամանակ, քանի որ լուսաբացին Մոլլին մահանում էː Պարզվում է, որ ճանապարհին հայտնվել է ևս մեկ ուրվականː | |||||||
| 39 | 17 | "Սիրտը" "Heart" | Քիմ Մեններս | Սերա Գեմբլ | 2007 թվականի մարտի 22 | 3,38[54] | |
| Սան Ֆրանցիսկոյում սպանություններ ենտեղի ունենում, որոնց պատճատը փորձում էին պարզել եղբայրներըː Պարզվում է, որ գազանի վերածվողը Մեդիսոնն էր, ով անկախ իր կամքից գիշերները վերածվում էր գազանիː Սեմը փորձում է օգնել նրանː | |||||||
| 40 | 18 | "Հոլիվուդյան Բաբելյոն" "Hollywood Babylon" | Ֆիլլիպ Սգրիկիա | Բեն Էդլունդ | 2007 թվականի ապրիլի 19 | 3,25[55] | |
| Եղբայրները հայտնվում են Հոլիվուդում, որտեղ սարսափ ֆիլմի նկարահանման ժամանակ տեղի է ունենում իրական սպանությունː Եղբայրները հետաքննում են այդ գործըː | |||||||
| 41 | 19 | "Բլյուզ Ֆոլսոմի բանտում" "Folsom Prison Blues" | Մայք Ռոլ | Ջոն Շիբան | 2007 թվականի ապրիլի 26 | 3,33[56] | |
| Հոր ընկերներից մեկի հետ եղբայրները հայտնվում են բարդ իրավիճակումː Սեմը և Դինը որոշում են օգնել նրան, բայց դրա համար նրանք պետք է հայտնվեին բանտումː | |||||||
| 42 | 20 | "Այն, ինչը կա, և այն, ինչը երբեք չի լինի" "What Is and What Should Never Be" | Էրիկ Կրիպկե | Ռայել Տակեր | 2007 թվականի մայիսի 3 | 3,11[57] | |
|
Դինը և Սեմը մարդկանց տարօրինակ անհետացումներն են քննում։ Սեմը պարզում է, որ հնարավոր է այդ մարդկանց անհետացման պատճառը ջինն է, և կարծում է որ նա քանդված շենքում է ապրում։ Դինը գնում է մի քանդված տեղ ուսումնասիրելու այն ժամանակ, երբ Սեմը խնդրել էր իրեն նույնպես վերցնել։ Այնտեղ ջինը Դինի վրա է հարձակվում, և նա գիտակցությունը կորցնում է։ Դինն արթնանում է և տեսնում է, որ անկողնում է մի կնոջ հետ ում ընդհանրապես չի ճանաչում, և գտնվում է ամբողջովին անծանոթ տան մեջ։ Նա Սեմին է զանգում և ասում է, որ իր վրա ջին է հարձակվել, սակայն վերջինս ոչինչ չի հասկանում, կարծելով որ եղբայրը ջին է խմել և հարբել է։ Դինը պարզում է, որ ինքը Լոուրենսում (Կանզաս) է և տուն է գնում, որտեղ հանդիպում է իր մորը` Մերիին։ Նա իմանում է, որ հրդեհ երբեք չի եղել, իսկ իր հայրը` Ջոն, կաթվածի պատճառով է մահացել։ Ընդ որում Դինին դուր է գալիս իր նոր կյանքը. նա աշխատանք ունի, սիրելի ընկերուհի, մայրը ողջ է, իսկ Սեմը պատրաստվում է ամուսնանալ։ Դինը համալսարան է գնում պրոֆեսորի հետ խոսելու համար, և պարզում է, որ ջիներն աստվածային ուժ ունեն։ Վերադառնալով մեքենայի մոտ, Դինը սպիտակ հագուստով աղջկա է տեսնում, սակայն երբ մոտենում է, նա անհայտանում է։ Սեմը քոլեջից տուն է վերադառնում իր ընկերուհու` Ջեսսիկա Մուռի հետ։ Ընտանիքը ռեստորան է գնում Մերիի ծնունդը նշելու համար, որտեղ Սեմը հայտարարում է, որ ցանկանում է ամուսնանալ Ջեսսիկայի հետ։ Ընթրիքի ժամանակ Դինը կրկին տեսնում է սպիտակ հագուստով կնոջը, որն արագ անհետանում է։ Ընթրիքից հետո` տանը, Սեմը Դինին հարցնում է թե ինչ է տեղի ունեցել նրա հետ, ինչու է նա ամեն ինչից զարմանում և ամեն անգամ իրեն տեսնելիս ինչու է Սեմմի անվանում, երբ նրանք միայն տոների ժամանակ են հանդիպում։ Դինի կատարյալ կյանքը ջարդվում է, և նա հասկանում է, որ այս նոր և կատարյալ կյանքում ինքը և Սեմը համատեղ ոչինչ չունեն և ընդհանրապես միմյանց հետ չեն շփվում։ Ուշ երեկոյան հեռուստաալիքները փոխելով Դինը տեսնում է, որ այդ օրն այն ինքնաթիռի պայթյունի մեկ ամյակն է, որը ինքը և Սեմը փրկել են։ Փորփրելով համացանցը, Դինը հասկանում է, որ բոլոր այն մարդիկ ում իրենք փրկել են այն կյանքում, հիմա մահացած են, քանի որ այս կյանքում իրենք որսորդ չեն դարձել։ Սպիտակ հագուստով կինը կրկին Դինի մոտ է գալիս, և Դինին տանում է ննջասենյակի պահարանի մոտ։ Բացելով այն, Դինը մարդկանց է տեսնում, որոնք ձեռքերի վրայից կախված են, սակայն այդ տեսիլքը միանգամից անհետանում է։ Դինը գնում է հոր գերեզմանի մոտ և հարցնում, թե ինչու ինքը պետք է զոհաբերի իր երջանկությունը, Մերիի կյանքը և եղբոր ամուսնությունն այլ մարդկանց կյանքերի փրկության համար։ Պատասխան չստանալով Դինը որոշում է գտնել ջինին և ամեն ինչ ուղղել։ Երեկոյան նա մոր տուն է մտնում, որպեսզի արծաթե դանակներ վերցնի, սակայն Սեմը տեսնում է նրան։ Եղբայրները կռվում են, և Դինը հեշտությամբ հաղթում է Սեմին, ով այս հարմարավետ կյանքում երբեք պաշտպանողական հնարքների չի տիրապետել։ Ցանկանալով ուղղել իր կյանքը, Դինը հրաժեշտ է տալիս եղբորը, սակայն Սեմը Դինի հետ միասին մեքենա է նստում, կարծելով, որ եթե Դինը ինչ որ բան է մտածել, ապա ինքը պետք է միշտ նրա կողքին լինի։ Սակայն երբ Դինը Սեմին ամեն ինչ պատմում է, Սեմը չի հավատում եղբորը և կարծում է, որ նա խելագարվել է։ Վերջ ի վերջո եղբայրները փլատակներին են մոտենում, որտեղ Դինը հանդիպել է ջինին, և նրանք ներս են մտնում։ Այնտեղ նրանք ջինի զոհերին են տեսնում, որոնց վրայից արյունը կաթում էր դեպի ամանները, և որոնք կախված էին ձեռքերից, ինչպես Դինի տեսիլում։ Աղջիկը` որին տեսել էր Դինը, նույնպես զոհերից մեկն է։ Այդտեղ հայտնվում է ջինը, և եղբայրները թաքնվում են։ Աղջիկն արթնանում է, սակայն ջինը նրան նորից քնեցնում է, և հետո խմում է նրա արյունը։ Աղջկա վիճակը և ուշքի գալը Դինին բերում են այն մտքին, որ իր երջանիկ կյանքը ընդամենը հալյուցինացիա է, որը ստեղծել է ջինը, որպեսզի պահպանի Դինի կյանքն այնքան, մինչև նրա արյունն ամբողջությամբ կխմի։ Ջինը երազանքներ չի իրականացնում, այլ ընդամենն այնպես է անում, որ մարդիկ այդպես մտածեն, իսկ այդ ժամանակ բոլոր զոհերը կոմայի մեջ են։ Սեմը համողզում է Դինին տուն վերադառնալ, քանի դեռ Ջինը չի գտել իրենց, և Դինը հասկանում է, որ Սեմը նույնպես իրական չէ։ Կարծելով որ քնած է, Դինը մտածում է որ եթե սպանի իրեն երազում, ապա անպայման կարթնանա:Հասկանալով ինչ է ցանկանում անել եղբայրը, Սեմը սկսում է անհանգստանալ և համոզել Դինին հետ մնալ այդ մտքից։ Դինը հրաժարվում է, և այդ ժամանակ հայտնվում են Մերին, Ջեսսիկան և Կառմենը` Դինի ընկերուհին։ Նրանք նույնպես խնդրում են Դինին գցել դանակը և վայելել ֆանտազիան, ասելով որ այն երազները որոնց մեջ ինքը երջանիկ է, իրական կյանքից ավելի լավն են, որտեղ նրան միայն ցավ ու տառապանք են սպասվում։ Դինը չի հավատում նրանց, և դանակը իր սրտի մեջ է խրում, և այդ նույն պահին նա ետ է վերադառնում երևակայական աշխարհից։ Իրականում Դինը ջինի բոլոր զոհերի նման կախված էր ձեռքերից։ Սեմը գտնում է եղբորը կիսաուշաթափ վիճակում` քանի որ նա շատ արյուն էր կորցրել, և փորձում է օգնել եղբորը։ Այստեղ հայտնվում է ջինը, խփում է Սեմին, և ցանկանում է նրան նույնպես բոլոր զոհերի նման կախել ձեռքերից և օգտագործել նրա արյունը։ Դինը կարողանում է ազատվել կապանքներից, և նա սպանում է ջինին ճիշտ ժամանակին, և փրկում է Սեմին։ Այն աղջիկը` որ տեսիլներում գալիս էր Դինի մոտ, դեռ ողջ է և եղբայրները նրան ազտելով հիվանդանոց են տանում։ Ավելի ուշ հյուրանոցային համարում Սեմը և Դինը մտածում են այն կյանքի մասին, որը կլիներ, եթե դեմոնը չհայտնվեր։ Սեմը ուրախ է, որ դա ընդամենը երևակայություն է, քանի որ ինքը շատ է գնահատում եղբոր հետ ունեցած իր ընկերությունը, որը չէր լինի, եթե իրենք չսկսեին որսորդություն անել։ Դինը հարցնում է Սեմին, արդյոք այն գործը որ իրենք անում են, իրենց երջանկություն է բերում։ Սեմը պատասխանում է, որ արժե, քանի որ իրենք այդքան մարդու կյանք են փրկել։ Դինը համաձայնվում է, սակայն հոգու խորքում նա գիտի, որ ցանկանում էր մնալ այդ երևակայական աշխարհում։ | |||||||
| 43 | 21 | "Դժոխքը պոկվում է շղթաներից մաս 1-ին" "All Hell Breaks Loose, Part 1" | Ռոբերտ Սինգեր | Սերա Գեմբլ | 2007 թվականի մայիսի 10 | 2,90[58] | |
|
Դինը և Սեմը գալիս են սրճարանի մոտ, և Սեմը ներս է մտնում. որպեսզի ինչ որ բան գնի ընթրիքի համար։ Այստեղ ռադիոն սկսում է չաշխատել, և Դինը հասկանում է, որ ինչ որ բան է տեղի ունեցել։ Նա գնում է եղբոր ետևից, և տեսնում է, որ բոլորը դաշանորեն ստապված են, իսկ Սեմը ոչ մի տեղ չկա։ Պատուհանագոգին Դինը ծծումբ է տեսնում, և հասկանում որ այստեղ դեմոններն են մեղավոր։ Սեմը արթնանում և տեսնում է, որ գտնվում է բարձիթողի մի քաղաքում։ Այստեղ նա Էնդիին է հանդիպում, ով իր նման էքստրասենս է («Ինչպես Սայմոնն է հրամայել» սերիայում)։ Նա կնոջ ձայն է լսում և տեսնում է Եվային է տեսնում («Զոհ» սերիայում), ով կարծում է որ երկու օր է անցել այն բանից հետո, երբ նա վերջին անգամ տեսել է Վինչեստերիներին, սակայն իրակոնում հինգ ամիս է անցել։ Երեքով նրանք ևս երկու հոգու են հանդիպում, Ջեյքին` զինվոր Աֆղանստանից և Լիլիին։ Նրանք պարզում են որ բոլորն էլ 23 տարեկան են, և նրանցից յուրաքանչյուրը մի գերբնական ուժ ունի, Սեմը և Եվա տեսիլքներ են ունենում, Ջեյկ հզոր ֆիզիկական ուժ ունի, Էնդի կարողանում է մարդկանց մտքեր ներշնչել, իսկ Լիլին մեկ անգամ դիպչելով կարող է սպանել։ Սեմը բոլորին բացատրում է, որ դեմոնն է իրենց այդտեղ տարել, սակայն ոչ ոք նրան չի հավատում։ Դինը և Բոբբին փորձում են գտնել Սեմին, և այդ պահին Էշն է զանգում և հայտնում է, որ ինչ որ շատ հետաքրքիր բան է տեսել, և Դինը պետք անհապաղ սրճարան գա, քանի որ դա հեռախոսային խոսկացություն չի։ Տեղ հասնելով Բոբբին և Սեմը տեսնում են որ ամբողջ սրչարանը այրվել է, Էշը զոհվել է իսկ Էլլենը անհայտացել է։ Սեմը բոլորին ասում է, որ պետք է միասին մնալ և ինչ որ զենք կամ աղ փնտրել, սակայն Ջեյքը որոշում է դուրս գալ քաղաքից և դուրս է գալիս։ Տներից մեկի պատուհանի մոտ նա աղջնակի երես է տեսնում և ներս է մտնում, սակայն պարզվում, որ աղջիկը դեմոն է և հարձակվում է Ջեյքի վրա։ Այստեղ հայտնվում են Սեմը և լյուսները, և Սեմը հետվացնում է դեմոնին։ Բոլորը կրկի վերադառնում են քաղաքի կենտրոնական մասը, սակայն ոչ ոք չէր նկատել Լիլիի բացակայությունը, որը որոշել էր դուրս քաղաքից անցնելով անտառը։ Երբ Սեմը հասկանում է որ Լիլին չկա, բոլորը դուրս են գալիս փողոց և գտնում են Լիլիի դիակը, որը կախված էր ալրաղացից։ Սեմը զայրանում է, որ հեռախոսը չի աշխատում, այլ դեպքում կզանգեր Դինին և կպատմեր ամեն ինչի մասին։ Էնդին հայտնում է, որ իր կարողությունները ավելի են զարգացել, և հիմա ինքը կարող է ոչ միայն մտքեր այլ նաև պատկերներ ուղարկել մարդկանց։ Նա Դինին Սեմի և զանգի պատկերն է ուղարկում։ Դինը ստանում է Էնդիի հաղորդագրությունը, սակայն չի գասկանում, թե ինն է դա նշանակում։ Սակայն Բոբբին հասկանում է թե դա ինչ քաղաք է, և նրանք միասին Հյուսիսայի Դակոտա են գնում։ Սեմը քնում է, սակայն նրան երազում դեմոն է այցելում և ասում է, որ նրանց բոլորին այդտեղ է հավաքել ընդամենը մեկ նպատակով, որպեսզի նրանք կռվեն մեկը մյուսի դեմ։ Եվ միակ հաղթողը դեմոնի բանակի հրամանատարը կդառնա ապագա պատերազմում։ Դեմոնը նաև ասում է, որ Սեմի կողմից է, և ասում է, որ Ջեսսիկային հատուկ չի սապնել, այլ ուղղակի նաև ոչ ճիշտ ժամանակ, ոչ ճիշտ տեղում էր հայտնվել։ Դեմոնը սեմին ցույց է տալիս այն գիշերվա գործողությունները, երբ նա սպանել էր եղբայրների մորը` Մերիին։ Սեմը տեսնում է թե ինչպես է դեմոնը փեռքի վրա կտրվածքներ անում, իսկ հետո արյան կաթիլները նրա բերանի մեջ են կաթում։ Այդտեղ Մերին է մտնում, և տեսնելով դեմոնին ճանաչում է նրան, այդ պատճառով էլ, դեմոնը սպանում է նրան։ | |||||||
| 44 | 22 | "Դժոխքը պոկվում է շղթաներից մաս 2-րդ" "All Hell Breaks Loose, Part 2" | Քիմ Մեններս | Էրիկ Կրիպկե | 2007 թվականի մայիսի 17 | 2,72[59] | |
| Վինչեստերները փորձում են կանգնեցել դեմոնի ծրագիրըː | |||||||
3-րդ եթերաշրջան (2007–2008)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկական «Գերբնական» միստիկ հեռուստասերիալի երրորդ եթերաշրջանն ստեղծվել է Էրիկ Կրիպկեի կողմից։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել The CW[37] հեռուստաալիքով 2007 թվականի հոկտեմբերի 4-ին, իսկ վերջին սերիան թողարկվել է 2008 թվականի մայիսի 15-ին։ Կազմված է 22 սերիաներից։
Վինչեստեր եղբայրներին հաջողվում է սպանել իրենց թշնամիներին, ովքեր վնասում էին թե՛ իրենց, թե՛ մնացած մարդկանց.Ազազելը պարտված էրː դժոխքի դռները երկար ժամանակ բաց չմնացին,սակայն դուրս եկան բավականին դեմոններ, ովքեր սկսեցին պատրաստվել ապոկալիպսիսինː
Աշխարհը գտնվում էր բավականին մեծ վտանգի տակ, քանզի մի քանի դեմոններ պատրաստվում էին իրենց լայնածավալ վտանգավոր գործողությունները ծավալելːՍեմը և Դինը մշտապես փորձում էին վերացնել բոլոր չար էակներին, որոնք գրեթե հանդես էին գալիս միայն փաքր քաղաքներում, սակայն ամեն անգամ նրանք հայտվում էին անհանգստությունների մեջ և վտանգում իրենց կյանքըː
Սակայն կար մեկ այլ թշնամի.ժամանակ, որի դիմաց ամեն բան անզոր էրː Դինին մնացել է 366 օր, սկսած այն օրից, երբ նա իր հոգին վաճառեց դեմոններին եղբորը՝ Սեմին կյանքի վերադարձնելու համարː
Վինչեստեր եղբայրները Ռուբիի հետ միասին փնտրում են այդ դեմոնին, դա միակ հնարավորությունն էր փրկելու Դինին իր սարսափելի ճակատագրիցː
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստ | Հեռարձակման ամսաթիվը ԱՄՆ-ում | ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ (միլլիոն) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Հրաշալի յոթնյակը" "The Magnificent Seven" | Քիմ Մեններս | Էրիկ Կրիպկե | 4 հոկտեմբեր 2007 | 2,97[60] | |
| դժոխքի դռների բացվելուց հետո շատ դեմոններ արդեն իսկ խախտել էին յոթ մահացու մեղքերը և անցել էին աշխարհը կործանելու փորձերինːԱյդ ուժերին հաղթելու համար եղբայրները միավորում են իրենց ուժերը այլ որսորդների հետː Սեմին սկսում է հետապնդել մի շիկահեր աղջիկ այ ժամանակ, երբ Սեմը փորձում էր փրկել եղբորըː | |||||||
| 46 | 2 | "Երեխաների մոտ ամեն բան լավ է" "The Kids Are Alright" | Ֆիլլիպ Սգրիկիա | Սերա Գեմբլ | 11 հոկտեմբեր 2007 | 3,16[60] | |
| Եղբայրները տեղափոխվեցին Սիսերո, որտեղ հայտնվել էին շար էակներ, որոնք հետապնդում էին երեխաներին և նրանց մայրերինːԴինը տեսնում է մի երեխայի, որը շատ նման էր նրան՝ ամեն ինչով և մորը տեսնելով՝ հիշում է, որ մի քանի տարի առաջ կապ է ունեցել նրա հետːՍեմը պարզում է, թե ով է իրականում Ռուբինː | |||||||
| 47 | 3 | "Անհաջող օր Բլեք-Ռոքում" "Bad Day At Black Rock" | Ռոբերթ Սինգեր | Բեն Էդլունդ | 18 հոկտեմբեր 2007 | 3,03[60] | |
| Սեմը և Դինը դառանում են հզոր սեպականատիրոջ արտեֆակտեր, ովքեր կարող են հարստասնել տիրոջըːՊարզվեց, որ այդտեղ գոյություն ուներ հին անեծքːԵղբայրները ցանկանում էին ազատվել այդ ամենիչ, բայց նրանղ խանգարում էի գող Բելլանː | |||||||
| 48 | 4 | "Մեղքերի քաղաք" "Sin City" | Չարլզ Բիսոն | Ռոբերթ Սինգեր | 25 հոկտեմբեր 2007 | 3,02[60] | |
| Վինչեստերները տեղափոխվում են մի քաղաք, որտեղ տեղի են ունենում տարօրինակ իրադարձություններː Սեմը և Դինը հասկանում են, որ քաղաքի բնակիչների մի մասը անհետացել է, իսկ մյուս մասը՝ դարձել հրեշː | |||||||
| 49 | 5 | "Գիշերային հեքիաթներ" "Bedtime Stories" | Մայք Ռոլ | Կատրին Համպրիս | 1 նոյեմբեր 2007 | 3,24[60] | |
| Մի քաղաքում տեղի է ունենում սպանություն, որը հիշեցնում է հին հեքիաթներիːԵղնայրները պարզում են, որ այդ կատարվածվի հետևում կանգնած է մի ուրվական, որը Սպիտակաձյունիկի կերպար էր ընտրելː | |||||||
| 50 | 6 | "Կարմիր երկինք առավոտյան" "Red Sky At Morning" | Կլիֆֆ Բոուլ | Լոուրենս Անդրիս | 8 նոյեմբեր 2007 | 3,01[60] | |
| Մի քանի մարդ խեղդվել են շատ հանելուկային ճանապարհով,եղբայրները փորձում են պարզել կատարվածըːՊարզվում է, որ ով մահանում է իր մահից առաջ տեսնում է «ուրվական նավին»ːԵղբայրներին միանում է նաև ԲելլանːՍակայն նա ուներ այլ նպատակներː | |||||||
| 51 | 7 | "Թարմ արյուն" "Fresh Blood" | Քիմ Մեններս | Սերա Գեմբլ | 15 նոյեմբեր 2007 | 2,88[60] | |
|
Գորդոն Ուոկերը հանդիպում է Բելայի հետ և ատրճանակի փողը նրա վրա պահելով սպառնում է որպեսզի նա ասի, թե որտեղ է գտնվում Սեմ Վինչեստերը։ Նա սպառնալիքներին ուշադրություն չի դարձնում, և Գորդոնին պայման է առաջարկում։ Բելան Դինին է զանգում, և իմանում է, թե որտեղ է նա գտնվում Սեմի հետ միասին, իսկ Գորդոնը իր հերթին չար ուժերի դեմ վզնոցը նրան է տալիս։ Սեմը և Դինը վամպիրների հետքերով են գնում, և մի մարդու են գտնում, ով ամբողջությամբ արյունահոսում էր։ Փորձելով դեպի իրեն բերել վամպիրին, Դինը ձեռքի վրա կտրվածք է անում։ Արյան հոտի վրա Լյուսի անունով մի վամպիր է գալիս։ Դինն աղջկան դեպի իրեն է կանչում, սակայն երբ նա ժանիքներով պատրաստվում էր հարձակվել Դինի վրա, նա հանում է մահացածի արյունով ներարկիչը, խրում է նրա պարանոցին։ Վինչեստերները վամպիրին սենյակ են բերում և կապում են։ Եղբայրները փորձում են իմանալ, որտեղ է գտնվում նրա խումբը, սակայն աղջիկը ոչինչ չհասկանալով ասում է, որ ինչ որ բան է խմել, և հիմա իրեն լավ չի զգում։ Աղջիկը պատմում է, որ սրճարանում ինքը Դիկսոն անունով մի տղայի հետ է հանդիպել, ով նրան խմիչք է հյուրասիրել։ Դինը հասկանում է, որ այդ տղան խմիչքի մեջ վամպիրի արյուն է լցրել, այդ ամենի արդյունքում Լյուսիին վարակելով։ Եղբայրները հասկանում են, որ չեն կարող օգնել նրան, և Դինը թրով կտրում է նրա գլուխը։ Գորդոն Ուոկերը իր ընկեր Կուբրիկի հետ գալիս է տուժած տղամարդու մոտ։ Նա պատմում է վամպիրի հարձակման և երկու եղբայրների մասին, ովքեր իրեն փրկել են։ Գորդոնը հասկանում է որ այդ երկու տղաները Վինչեստեր եղբայրներն էին։ Սեմը և Դինը գալիս են այն սրճարանը, որտեղ իմանում են որ քաղաքում ևս երկու աղջիկ է կորել։ Դինը մի տղայի է տեսնում, ով ակումբից դուրս է գալիս մի աղջկա հետ։ Դիկսոնը վամպիրի արյունով ներարկիչն աղջկա բերանին է մոտեցնում, սակայն Դինը վազելով տղային հարվածում է։ Նա ընկնում է, իսկ արյունը թափվում է։ Դիկսոնը հարվածում է Դինին և փախչում է։ Եղբայրները նրա ետևից են վազում, սակայն զինված Գորդոնին և Կուբրիկին են հանդիպում։ Գորդոնը սկսում է կրակել, սակայն եղբայրները կարողանում են փախչել։ Իսկ Գորդոնը դառնում է Դիկսոնի զոհը։ Վինչեստերները իրենց սենյակում նստած փորձում են հասկանալ, թե ինչպես է Գորդոնը իմացել իրենց գտնվելու վայրը, և Դինը հասկանում է, որ Բելան իրենց դավաճանել է։ Այդ ժամանակ Գորդոնը արթնանում է վամպիր Դիկսոնի որջում, որտեղ, ինչպես ինքը, երկու աղջիկ նույնպես կապված էին։ Գորդոնի հետ խոսելու ժամանակ Դիկսոնը բացատրում է, որ իր ցեղը վերանում է, և այդ պատճառով նա ստիպված անմեղ մարդկանց վամպիրների է վերածում։ Դիկսոնը իր ձեռքի, իսկ հետո Գորդոնի ձեռքի վրա կտրվածք է անում, ինչից հետո նրա արյունը իր արյան հետ է խառնում։ Բելան փորձում էր քավել իր մեղքը Վինչեստերների առաջ, և դրա համար զանգում է Դինին և ասում, թե որտեղ է գտնվում Գորդոնը։ Այդ ժամանակ Գորդոնը Դիկսոնի որջում սպանում է մի մարդու, ով իր առաջ էր հայտնվել։ Վինչեստերները գալիս են Դիկսոնի որջը և Դիկսոնից իմանում են, որ նա Գորդոնին վամպիր է դարձրել։ Այդ ժամանակ Գորդոնը գալիս է այն հյուրանոցը որը վարձել էր Կուբրիկի հետ, և պատմում է թե ինչ է տեղի ունեցել։ Կուբրիկը հանում է դանակը որպեսզի սպանի Գորդոնին, սակայն նա առաջ է անցնում, Կուբրիկին ձեռքով հարվածելով։ Վինչեստերները փորձում են գտել այն վայրը, որի մասին իրենց ասել էր Բելան։ Սակայն այդտեղ Դինի հեռախոսին է զանգում Գորդոնը, և ասում է որ նա Սեմի հետ միասին գան ֆաբրիկա, որտեղ ինքը գտնվում է։ Դինը հրաժարվում է այդ առաջարկությունից, սակայն Գորդոնը հասկացնում է Դինին, որ ինքը գերի է վերցրել մի աղջկա, և եղբայրներն այլընտրանք չեն ունենում։ Սեմը և Դինը գալիս են այն ֆաբրիկան, որի մասին ասել էր Գորդոնը, և գտնում են աղջկան, որին Գորդոնը գերի էր պահում։ Պահոցի մի մասը փուլ է գալիս, և երկու եղբայրներին առանձնացնում է իրարից։ Հանկարծակի լույսը հանգչում է և Գորդոնը Սեմի առջև է հայտնվում։ Սեմը հանում է թուրը, փորձելով սպանել Գորդոնին։ Այդ ժամանակ աղջիկը` որ Դինի մոտ էր գտնվում, հարձակվում է նրա վրա, և Դինը հասկանում է, որ Գորդոնը նրան նույնպես վամպիր էր դարձրել։ Դինը հասցնում է սեղմել ատրճանակի սեղմակը, և աղջիկը գետնին է ընկնում:Գորդոնը փորձելով սպանել Սեմին հարձակվում է նրա վրա և վերցնում է նրա ձեռքի թուրը։ Սեմին օգնության է հասնում Դինը, սակայն Գորդոնը նրան պատին է խփում, և նա կորցոնւմ է գիտակցությունը։ Գորդոնը մոտենում է Դինին և ժանիքներով նրա վզին է կպչում։ Սեմը շտապում է օգնել եղբորը, սակայն Գորդոնը Սեմին շենքի մյուս մասն է գցում։ Սեմը վերցնում է ձեռքի տակ ընկած թոկը, և դրանով խեղդում է Գորդոնին, մինչև նրա գլուխը ուսերի վրայից չի թռչում։ Սերիայի վերջում Դինը նորոգում է մեքենան։ Սակայն հասկանալով որ շուտով դժոխք է ընկնելու, որոշում է սովորեցնել Սեմին, թե ինչպես է դա արվում։ | |||||||
| 52 | 8 | "Շատ գերբնական Ամանոր" "A Very Supernatural Christmas" | Միլլեր Տոբին | Ջերեմի Կարվեր | 13 դեկտեմբեր 2007 | 3,02[60] | |
|
Եկավ Ամանորը։ Սակայն նույնիսկ այս կախարդական և հեքիաթային պահին, Վինչեստեր եղբայրների համար գործ է սկսվում։ Նրանք իմանում են տղամարդու անհայտացման մասին և գնում են որպեսզի ուսումնասիրեն այդ գործը։ Խոսելով տուժածի կնոջ հետ, Սեմը և Դինը զննում են տունը, և ժխնելույզի մեջ ատամ են գտնում։ Դինը պարզում է, որ քաղաքում առաջին անգամ չէ այսպիսի դեպք տեղի ունենում, իսկ Սեմը ասում է, որ դա կարող է Անտի-Սանտա լինել Սեմը պատմում է, որ Անտի-Սանտան Սանտա-Կլաուսի չար եղբայրն է, որը գոյություն ունի բազմաթիվ ժողովուրդների մշակույթներում, և Ամանորի գիշերը նա պատժում է մեղսագործներին։ Դինը ասում, որ բոլոր անհայտացածները մինչև անհայտանալը Սանտայի Գյուղ են այցելել, և եղբայրները երկուսով այնտեղ են ուղեվորվում։ Դինը առաջարկում է Սեմին տոնել Ամանորը, սակայն Սեմը հիշելով թե ինչպիսին է Ամանորը եղել իրենց մանկությունում հրաժարվում է։ Սեմը ասում է, որ ըստ լեգենդի Անտի-Կլաուսը կաղում է, և նրա վրայից կոնֆետների հոտ է գալիս։ Հետո նրանք կաղող տղամարդ են տեսնում, ով Սանտա Կլաուսի հագուստով էր, և որոշում են հետևել նրան, նրա տան մոտակայքում պտտվելով։ Կանացի ճչոց է լսվում, և եղբայրները հրացանները պատրաստ տուն են ներխուժում։ Հասկանալով որ ձայնի աղբյուրը հեռուստացույցն էր, Վինչեստեր եղբայրները, որպեսզի կարողանան բացատրել իրենց ոչ օրինական ներխուժումը, ամանորյա երգեր են սկում երգել։ Սեմը և Դինը ևս մի անհայտացման մասին են իմանում, և գնում են այն տունը, որտեղ տեղի է ունեցել անհաջողությունը։ Սեմը զննում տունը, և ամանորյա պսակ է տեսնում, որը նկատել էր նաև այն տանը, որտեղ տեղի էր ունեցել առաջին անհայտաումը։ Սեմը Բոբբիին է զանգում, և վերջինս պատմում է նրան, որ հնարավոր է պսակի հետ ասպիրակ է հյուսած, այն շատ հզոր բույս է ըստ հեթանոսական հավատքի։ Բոբբին նաև ասում է, որ ասպիրակը օգտագործում են մարդկային զոհաբերության արարողության ժամանակ։ Սեմը այն մտքին է հանգում, որ իրենք գործ ունեն ձմեռային արևադարձի աստծո հետ, որը զոհաբերված մարդու փոխարեն թեթև կլիմա է նվիրում։ Վինչեստերները որոշում են իմանալ թե որտեղ են այդպիսի պսակներ վաճառում, և մի խանութի են հանդիպում, որտեղ բազմաթիվ ամանորյա ատրիբուտներ են վաճառում։ Դինը և Սեմը զրուցում են վաճառողի հետ, ումից իմանում են, որ բոլոր պսակները արդեն վաճառվել են։ Սակայն նա պատմում է, թե որտեղ կարելի է գտնել Մեյջ Կարրիգան անունով կնոջը, ով այդպիսի պսակներ է վաճառում։ Եղբայրները նրա տուն են գալիս, որտեղ ծանոթանում են նրա ամուսնու հետ և նկատում են որ նա կոնֆետներ է ուտոււմ։ Նրանք Բոբբիից իմանում են, որ աստծուն կարելի է սապնել եղևնու փայտով, և Դինը արդեն սկսում սրել դրանք։ Սեմը պատմում է, որ Կարրիգանները առաջ Սիետլեում էին ապրում, որտեղ ամանորից առաջ ևս երկու առևանգում էր տեղի ունեցել։ Նա հիշում է, որ նրանց տանը աղավնիճ և անանուխ են տեսել, որոնք շատ լուրջ բույսեր են հեթանոսական մշակույթում։ Դինը կարծում է, որ նրանք ձմեռային արևադարձի աստծուն իրենց տանն են պահում, և որոշում է ստուգել։ Ուշ երեկոյան Վինչեստերները Կարրիգանների տուն են մտնում, որտեղ խորանում մարդկային ոսկորներ են գտնում։ Հայտնվում է Մեյջը ամուսնու հետ և խլում են նրանց զենքերը։ Կարրիգանները Սեմին և Դինին աթոռներից են կապում, պատրաստվելով նրանց զոհաբերել։ Պատրաստվելով ծեսին, Կարրիգանները պատմում են Վինչեստերներին, որ մի քանի տարի առաջ մարդիկ աղոթում էին իրենց` հեթանոսական աստվածներին, և որ դա իրենց տոնն էր։ Սակայն հավատի հետ միասին մարդիկ անարդարորեն մոռացան իրենց մասին։ Հետո տիկին Կարրիգանը պատրաստվում է ծեսին և դանակով Սեմի ձեռքին կտրվածք է անում, նրա արյունը ամանի մեջ լցնելով, նույն բանը անում է նրա ամուսինը, Դինի ձեռքին կտրվածք անելով։ Հետո պարոն Կարրիգանը Սեմի աջ ձեռքի եղւնգը հանում է, և արդեն պատրաստ էր հանել Դինի ատամը, երբ հանկարծ դռան զանգի ձայնն է լսվում։ Կիրրիգանները գնում են դուռը բացելու, իսկ երվ վերադառնում են, Վինչեստերների հետք անգամ չկար։ Փակելով դուռը` որպեսզի աստվածները դուրս չգան, Սեմը և Դինտ վերցնում են տոնածառի չյուղերը, քանի որ իրենց փայտերը խորանում էին մնացել։ Այդ ժամանակ դուռը բացվում է և Կիլլիգանները ներս են մտնում։ Նրանք հարձակվում են եղբայրների վրա, սակայն Սեմը կարողանում է խփել Մեյջին, իսկ նրա ամուսինը Դինի զոհն է դառնում։ Հյուրանոցում Սեմը որոշում է տոնել Ամանորը և Դինին նվեր է տալիս։ Վերջինս նույնպես եղբորը նվեր է տալիս։ Իսկ դռանը ձյուն էր գալիս, և ամբողջը սպիտակ գորգով էր պատվում։ | |||||||
| 53 | 9̈ | "Կախարդների մուրճը" "Malleus Maleficarum" | Բոբերտ Սինգեր | Բեն Էդլունդ | 31 հունվար 2007 | 2,95[60] | |
| Շատ մարդիկ խեղդվել էին հանելուկային հանգամանքներով.եղբայրները փորձում էին պարզել կատարվածըː | |||||||
| 54 | 10 | "Ամառային գիշերվա երազ" "Dream a Little Dream of Me" | Սթիվ Բոում | Սերա Գեմբլ | 7 փետրվար 2008 | 2,68[60] | |
|
Սեմը և Դինը իմանում են այն մասին, որ Բոբբին հիվանդանոց է ընկել։ Խոսելով բժիշկի հետ նրանք իմանում են, որ նա պարզապես քնել է, և այլևս չի արթնացել։ Վինչեստերները այցելում են այն հյուրանոց, որտեղ մնում էր Բոբբին, մեկ այլ գործ քննելով։ Ուսումնասիրելով համարը, եղբայրները գտնում են տարբեր հոդվածներ և թերթեր, որոնցից պարզում են, որ Բոբբին ուսումնասիրում էր բժիշկ Գրեգի մահվան պատճառը, որը մահացել էր քնած ժամանակ։ Դինը խոսում է բժիշկ Գրեգգի օգնականի հետ, ումից իմանում է, որ բժիշկը կենդանության օրոք զբաղվում էր քնի խնդիրներով և տարբեր փորձեր էր կատարում։ Ուսումնասիրելով բժիշկ Գրեգգի թերթերը, Դինը գնում է հիվանդներից մեկի՝ Ջերեմիի մոտ։ Նրանից նա իմանում է, որ Ջերեմին փոքր ժամանակ գլխի վնասվածք է ստացել, ինչից հետո այլևս երազներ չէր տեսնում և բժիշկ Գրեգգը նրան սկսեց խոտերի խառնուրդ տալ, ինչից շնորհիվ նա սկսեց շատ իրական երազներ տեսնել։ Հիվանդանոցում Սեմը պատմում է Դինին, որ գոյություն ունի «Սայլեն Կապենսիս» անունով բույս, որի օգնությամբ, ըստ լեգենդի, կարելի է ուրիշների երազների մեջ մտնել, կառավարել դրանք, և նույնիսկ մարդկանց սպանել։ Դինը կարծում է, որ բժիշկը ցանկանալով այդ բույսը փորձել հիվանդներից մեկի վրա, տվել է այն հիվանդին, և նա մտնելով բժիշկի քուն սպանել է նրան։ Վինչեստերները որոշում են մտնել Բոբբիի քուն և օգնություն խնդրել նրանից այդ գործում։ Դինը զանգում է Բելլային և խնդրում է նրան, որպեսզի նա օգնի գտնել այդ բույսը, որի շնորհիվ նրանք կարող են մտնել Բոբբիի քնի մեջ։ Վինչեստերները խմում են այդ բույսից պատրաստած թորմը, որի մեջ Բոբիի մազն էր, և խար քնի մեջ են մտնում։ Նրանք հայտնվում են Բոբիի տանը, և Դինը գնում է նրան փնտրելու։ Սեմը դուրս է գալիս տանից, և հայտնվում է դրսում, որտեղ զարդարված էր ծաղիկներով։ Այդ ընթացքում դուռը նրա ետևում փակվում է։ Դինը թափառելով տանը, գտնում է Բոբիին և պատմում է նրան, որ ինքը և Սեմը ընսունել են քնարմատը, սակայն վերջինս նրան չի հասկանում։ Դինը փորձում է բացատրել Բոբբիին, որ դա ընդամենը երազ է, սակայն վերջինս փորձում է ինչ-որ ձև արդարանալ կնոջ առջև, ասելով, որ նրա մեջ դեմոն կար, իսկ ինքը չգիտեր ինչպես փրկել նրան։ Այդ ընթացքում Սեմը հանդիպում է Ջերեմիին զարկիչը ձեռքին։ Նա Սեմին հարվածում է, և վերջինս ընկնում է գետնին։ Դինը ասում է Բոբիին, որ այս ամենը մղձավանջ է, և որ նա կարող է ցանկացած րոպե արթնանալ և կանգնեցնել նրան։ Բոբբին խորը շունչ է քաշում և հայտնվում է մահճակալին։ Այդ ընթացքում Սեմը և Դինը արթնանում են իրենց հյուրանոցի համարում։ Հիվանդանոցում Բոբբին պատմում է եղբայրներին, որ Ջերեմին կարողացել է մտնել իր գլխի մեջ թքի շնորհիվ, որը ինքը թողել էր գարեջրի շշի վրա։ Դինը սարսափով հիշում է, որ Ջերեմիի տանը նույնպես գարեջուր է խմել։ Նրանք երեքով որոշում են գտնել Ջերեմիին, քանի դեռ նա չի հասել իրենց, սակայն կարծես նա գետնի տակ է անցել։ Երկար փնտրտուկներից հետո, որոնք օգուտ չէին տվել, Դինը քնում է, հույս ունենալով, որ Ջերեմին ինքը կգտնի նրանց։ Սեմը եղբոր գլխից մի քանի մազ է հանում և իր թուրմի մեջ է ավելացնում, ինչից հետո քնում է եղբոր ետևից։ Վինչեստերները հայտնվում են անտառում, որտեղ Դինը Լիզաին է հանդիպում, ով խոտածածկի վրա նստած էր։ Նա հրավիրում է Դինին իր մոտ նստել, ինչից հետո անհայտանում է։ Ծառերի ետևից հայտնվում է Ջերեմին և այդ նույն պահին անհայտանում է։ Եղբայրները վազում են նրա ետևից։ Վազելու ժամանակ Դինը կորցնում է Սեմին և հայտնվում է մի միջանցքում, որտեղ շատ դռներ կան։ Դինը գնում է միջանցքով և բացում սենյակների դռներից մեկը, և սենյակ մտնելով մի տղաի է նկատում, որը նստած էր իրեն հակառակ։ Տղան շրջվում է դեպի Դինը և վերջինս ինքն իրեն է տեսնում։ Տղայի աչքերը գիշերվա նման սև էին, և Դինը հասկանում է, որ իր առջև նա է, ով որ ինքը կդառնա, երբ դժոխք գնա։ Դինը սպանում է քնի իր երկվորյակին, Սեմը փոխում է երազը (քանի որ ինքը արդեն ընդունել էր արմատը, չնայած Բոբբին ասում է, որ դա կապ չունի տելեպատիկ ընդունակությունների հետ) և ստիպում է Ջերեմիին արթնանալ։ Երբ նրանք արթնանում են, պարզվում է, որ Բելան չէր եկել Բոբբիին օգնելու, այլ եկել էր Կոլտը գողանալու համար, ինչը որ արեց։ | |||||||
| 55 | 11 | "Արտասովոր շրջան" "Mystery Spot" | Քիմ Մեններս | Ջերեմի Կարվեր | 14 փետրվար 2008 | 2,97[60] | |
| Եղբայրները հայտնվում են մի տարօրինակ շրջանում, որտեղ ամեն բան կրկնվում է նորից ու նորիցː | |||||||
| 56 | 12 | "Պատերազմի օրենքները" "Jus In Bello" | Ֆիլլիպ Սգրիկիա | Սերա Գեմբլ | 21 փետրվար 2008 | 3,23[60] | |
| Սեմը և Դինը ոստիկանությունում էին, երբ հարձակվեցին դեմոնների մի խումբː | |||||||
| 57 | 13 | "Կեղծ հոգիները" "Ghostfacers" | Ֆիլլիպ Սգրիկիա | Բեն Էդլունդ | 24 ապրիլ 2008 | 2,22[60] | |
| Իրենց որսի ժամանակ եղբայրները համդիպում են Գարիին և Էդին, ովքեր նկարահանում էին կեղծ հոգիներինː | |||||||
| 58 | 14 | "Զանգ մեկ այլ աշխարհից" "Long Distance Call" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջերեմի Կարվեր | 1 մայիս 2008 | 2,63[60] | |
| Եղբայրները հետաքրքրվում են այն գործով, որ մարդկանց զանգարում են իրենց մահացած ծանոթներըː | |||||||
| 59 | 15 | "Ժամանակը իմ կողմից է" "Time Is On My Side" | Չարլզ Բիսոն | Սերա Գեմբլ | 8 մայիս 2008 | 2,55[60] | |
| Այս սերիայում տղաները իմանում են անմահության հասած մարդու մասին։ Նա սպանում է մարդականց, ապա փոխում մարդկանց օրգանները իր օրգանների հետ։ | |||||||
| 60 | 16 | "Սատանայի պոզերին" "No Rest For The Wicked" | Քիմ Մեններս | Էրիկ Կրիպկե | 15 մայիս 2008 | 3,00[60] | |
|
Դինի մահվան ժամանակը շատ արագ է մոտենում, և նրան սկսում են տանջել հալյուցյունացիաները, որտեղ իր ետևից են ընկել դժոխքի շները, որպեսզի դժոխք տանեն։ Ընդամենը տասներեք ժամ է մնում, սակայն Սեմը հույսը չի կորցնում, և ցանկանում է փրկել եղբորը։ Նրանք Բոբբիի հետ Լիլիտին են փնտրում, որպեսզի վերացնեն համաձայնագիրը, որը կնքել Դինը նրա հետ և փրկեն նրա հոգին։ Սեմը կանչում է Ռուբիին և խնդրում է իրեն տալ այն դանակը, որով կարելի է սպանել դեմոններին։ Սակայն Ռուբին չի ցանկանում դա անել։ Նա ասում է Սեմին, որ նրա մեջ մի ուժ կա, որը կարող է ոչնչացնել Լիլիտին առանց ինչ որ զենքի. պարգև, որը նրան է տրվել դեմոնի կողմից դեռ փոքր ժամանակ։ Սակայն այդտեղ գալիս է Դինը, և խաբկանքով Լիլիտին թակարդի մեջ է գցում, նրանից վերցնելով դանակը։ Այդ ժամանակ Լիլիտը մտնումէ մի աղջկա մեջ, և պատանդ է պահում ամբողջ ընտանիքին։ Լիլիտի մոտ գնալու ճանապարհին եղբայրներին կանգնեցնում է ոստիկամը և փաստաթղթերն է պահանջում, սակայն Դինը հարձակվում է նրա վրա և սպանում է։ Պարզվում է, որ տղամարդու մեջ դեմոն էր մտել։ Բոբբին ասում է, որ Դինին քիչ ժամանակ է մնացել, դժոխքը ավելի մոտ է, և Դինը նույնպես դժոխային արարած է, այդ պատճառով կարողանում է տեսնել այն մարդկանց, որոնց մեջ դեմոններ կան։ Եղբայրները գտնում են այն տունը, որտեղ թաքնվում է Լիլիտը։ Շուտով այդտեղ է հայտնվում Ռուբին, ով կարողացել էր դուրս գալ թակարդից շատ հետաքրքիր ձևով։ Տանը եղբայրները բարձրանում են աղջկա սենյակը, որպեսզի սպանեն նրան, սակայն վերջին պահին նրանք հասկանում են, որ դեմոնը դուրս է եկել երեխայի մեջից։ Արդեն կեսգիշեր է։ Ժամանակը եկավ։ Դինի ետևից դժոխային շուն է եկել, որպեսզի նրա հոգին դժոխք տանի։ Սեմը, Դինը և Ռուբին թաքնվում են մոտակա սենյակում և դռներն ու պատուհանները գերեզմանոցի հողով են պատում։ Ռուբի խնդրում է իրեն տալ դանակը, ցանկանալով դուրս գալ այդտեղից։ Սակայն Դինը տեսնում է նրա իրական դեմքը և հասկանում է, որ դա արդեն Ռուբին չէ։ Նրա մարմնում Լիլիտն է գտնվում:Նա ձեռէով Սեմին պատով է խփում, իսկ Դինին սեղանիվրա է գցում, հետո բացում է դուռը և շներին սենյակ է թողնում։ Լիլիտը փորձում է Սեմին նույնպես սպանել, սակայն ոչինչ չի կարողանում անել, և նա լքում է մարդկային մարմինը։ Դինը մահանում է։ Նրա հոգին դժոխք է գնում։ Եթերաշրջանի վերջին հատվածը` Դինը երկաթե շղթաներով կապված է, և օգնություն է խնդրում։ | |||||||
4-րդ եթերաշրջան (2008–2009)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկյան միստիկ հեռուստասերիալ Գերբնականի 4-րդ եթերաշրջանը, որը ստեղծել է Երիկ Կրիպկեն, և որի պրեմիերան կայացել է The CW[37] հեռուստաալիքում 2011 թվականի սեպտեմբերի 23-ին, իսկ վերջին սերիան 2012 թվականի մայիսի 18-ին, կազմված է 23 սերիաներից։
2008 թվականի սեպտեմբերի 18-ին Դին Վինչեստերը հանկարծակի վերադառնում է դժոխքից։ Գտնելով Բոբբի Սինգերին և Սեմին, Դինը սկսում է փնտրել այն արարածին, որը վերակենդանացրել է իրեն, սակայն պարզվում է, որ ոչ մի դեմոն չի կարող այդպիսի բան անել։ Ամբողջ եթերաշրջանում եղբայրները ցանկանում են կանխատեսել 66 կնիքների կոտրումը, որոնք կոտրում է Լիլիթը, որպեսզի Լյուցիֆերը կարողանա դուրս գա դժոխքից, և կազմակերպի ապոկալիպսիսը։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստներ | Ցոիցադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտողներ ԱՄՆ (մլն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | "Լազարյաի վերակենդանացումը" "Lazarus Rising" | Կիմ Մեններս | Էրիկ Կրիպկե | [[2008 թվական|2008 թվականի]] սեպտեմբերի 18 | 3,96[61] |
| 62 | 2 | "Աստված, դու գոյություն ունե՞ս։ Դա ես եմ, Դին Վինչեստերը" "Are You There, God? It's Me, Dean Winchester" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Պատմություն. Սերա եմբլ և Լու Բոլլո Հեռուստասցենար. Սերա Գեմբլ | 25 2008 թվականի սեպտեմբերի 25 | 3,18[62] |
| 63 | 3 | "Սկզբում" "In The Beginning" | Սթիվ Բոյում | Ջերեմի Քարվեր | 2008 թվականի հոկտեմբերի 8 | 3,51[63] |
| 64 | 4 | "Մետամորֆոզներ" "Metamorphosis" | Կիմ Մեններս | Կատրին Համպրիս | 2008 թվականի հոկտեմբերի 9 | 3,15[64] |
| 65 | 5 | "Սարսափ ֆիլմ" "Monster Movie" | Ռոբերտ Սինգեր | Բեն Էդլունդ | 2008 թվականի հոկտեմբերի 16 | 3,06[65] |
| 66 | 6 | "Դեղին հարբուխ" "Yellow Fever" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2008 թվականի հոկտեմբերի 23 | 3,25[66] |
| 67 | 7 | "Այ քեզ դդում է Սեմ Վինչեստերը" "It's The Great Pumpkin, Sam Winchester" | Չարլզ Բիսոն | Ջուլի Սեջ | 2008 թվականի հոկտեմբերի 30 | 3,55[67] |
| 68 | 8 | "Զգույշ եղիր երազնքներիտ հետ" "Wishful Thinking" | Ռոբերտ Սինգեր | Պատմություն. Բեն Էդլունդ և Լու Բոլլոու Հեռուստասցենար. Բեն Էդլունդ | 2008 թվականի նոյեմբերի 6 | 3,24[68] |
| 69 | 9 | "Ես գիտեմ ինչ է եղել անցած ամառվա ընթացքում" "I Know What You Did Last Summer" | Չարլզ ԲԻսոն | Սերա Գեմբլ | 2008 թվականի նոյեմբերի 13 | 2,94[69] |
| 70 | 10 | "Դրախտ և դժոխք" "Heaven and Hell" | Ջ. Միլլեր Տոբին | Պատմություն. Տրևոր Սենդս Հեռուստասցենար: Էրիկ Կրիպկե | 2008 թվականի նոյեմբերի 20 | 3,34[70] |
| 71 | 11 | "Ընտանեկան մնացորդներ" "Family Remains" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ջերեմի Կարվեր | 2009 թվականի հունվարի 15 | 2,98[71] |
| 72 | 12 | "Քրիս Էնջոլը թեթևսոլիկ է" "Criss Angel is a Douchebag" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջուլի Սեջ | 2009 թվականի հունվարի 22 | 3,06[72] |
| 73 | 13 | "Միջոցառումներ դասարանից դուրս" "Afterschool Special" | Ադամ Կեյն | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2009 թվականի հունվարի 29 | 3,56[73] |
| 74 | 14 | "Սեռական կապ և բռնություն" "Sex and Violence" | Չարլզ Բիսոն | Կատրին Համպրիս | 2009 թվականի փետրվարի 5 | 3,37[74] |
| 75 | 15 | "Մահի մոտ արձակուրդ է" "Death Takes a Holiday" | Սթիվ Բոյում | Ջերեմի Կարվեր | 2009 թվականի մարտի 12 | 2,84[75] |
| 76 | 16 | "Սուր ասեղների վրա" "On The Head Of A Pin" | Մայք Ռոլ | Բեն Էդլունդ | 2009 թվականի մարտի 19 | 3,37[76] |
| 77 | 17 | "Այս սարսափելի կյանքը" "It's A Terrible Life" | Ջեյմս Լ. Կոնուեյ | Սերա Գեմբլ | 2009 թվականի մարտի 29 | 3,13[77] |
| 78 | 18 | "Խավար թունելի վերջում" "The Monster at the End of This Book" | այք ոլ | Պատմություն. Ջուլի Սեջ և Նենսի Վայներ Հեռուստասցենար. Ջուլի Սեջ | 2009 թվականի ապրիլի 2 | 3,27[78] |
| 79 | 19 | "Հրեշը Հարձակվում է" "Jump the Shark" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2009 թվականի ապրիլի 23 | 2,70[79] |
| 80 | 20 | "Համբարձում" "The Rapture" | Չարլզ Բիսոն | Ջերեմի Քարվեր | 2009 թվականի ապրիլի 30 | 2,95[80] |
| 81 | 21 | "Երբ կընկնեն արգելքները" "When the Levee Breaks" | Ռոբերտ Սինգեր | Սերա Գեմբլ | 2009 թվականի մայիսի 9 | 2,79[81] |
| 82 | 22 | "Լյուցիֆերի հառնումը" "Lucifer Rising" | Էրիկ Կրիպկե | Էրիկ Կրիպկե | 2009 թվականի մայիսի 14 | 2,89[82] |
5-րդ եթերաշրջան (2009–2010)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկական «Գերբնական» միստիկ հեռուստասերիալի հինգերորդ եթերաշրջանն ստեղծվել է Էրիկ Կրիպեի կողմից։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել The CW[37] հեռուստաալիքով 2009 թվականի սեպտեմբերի 10-ին, իսկ վերջնական սերիան թողարկվել է 2010 թվականի մայիսի 13-ին։ Կազմված է 22 սերիաներից։
Ջարդվել է վերջին կնիքը, Լյուցիֆերն ազատ է և պատրաստվում է կատարել Արմագեդոնը։ Դրանում նրան ակտիվորեն օգնում են Արմագեդոնի չորս հեծյալները։ Աշխարհի վերջը չի լինի առանց երկու հրեշտակապետերի՝ Միքայելի և Լյուցիֆերի կռվի։ Սակայն նրանք չեն կարող կռվել Դրախտի համար առանց իրենց հատուկ զենքերի։ Միքայելի թուրը՝ իր ամենագլխավոր զենքը, կորած է, և նա պետք է գտնի այն, մինչև Լյուցիֆերին վանդակում կրկին փակելը։
Միքայելի և Լյուցիֆերի կռիվը կխորտակի Երկիր մոլորակի մոտավորապես կեսը և նրա բնակիչներին. Վինչեստերները ոչ մի կերպ չեն թողնի, որ դա տեղի ունենա։ Նրանք կարողանում են գտնել մեկ այլ, ավելի անվտանգ միջոց Լյուցիֆերի հաղթելու համար։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստներ | Ցուցադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտողները ԱՄՆ-ում (միլիոն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 83 | 1 | "Ապրումակցում Սատանային" "Sympathy for the Devil" | Ռոբերտ Սինգեր | Էրիկ Կրիպկե | 2009 թվականի սեպտեմբերի 10 | 3,40[83] |
| 84 | 2 | "Աստված իմ, դուք նույնպես" "Good God, Y'All" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Սերա Գեմբլ | 2009 թվականի սեպտեմբերի 17 | 2,80[84] |
| 85 | 3 | "Եղիր ինչպես կաս" "Free to be You and Me" | Ջ. Միլլեր Թոբին | Ջերեմի Քարվեր | 2009 թվականի սեպտեմբերի 24 | 2,66[85] |
| 86 | 4 | "Վերջ" "The End" | Սթիվ Բոյում | Բեն Էդլունդ | 2009 թվականի հոկտեմբերի 1 | 2,62[86] |
| 87 | 5 | "Մի ստեղծիր քո կուռքին" "Fallen Idols" | Ջեյմս Լ. Կոնուեյ | Ջուլի Սյեդջ | 2009 թվականի հոկտեմբերի 8 | 2,47[87] |
| 88 | 6 | "Երեխաները մեր ապագան են!" "I Believe the Children are Our Future" | Չարլզ Բիսոն | Էնդրյու Դաբ և Դենիել Լոֆլին | 2009 թվականի հոկտեմբերի 15 | 2,59[88] |
| 89 | 7 | "Դին Վինչեստերի տարօրինակ պատմությունը" "The Curious Case of Dean Winchester" | Ռոբերտ Սինգեր | Պատմություն. Սերա Գեմբլ և Ջեննի Կլյայն Սցենար: Դերա Գեմբլ | 2009 թվականի հոկտեմբերի 29 | 2,90[89] |
| 90 | 8 | "Փոխելով ալիքները" "Changing Channels" | Չարլզ Բիսոն | Ջերեմի Կարվեր | 2009 թվականի նոյեմբերի 5 | 2,65[90] |
| 91 | 9 | "Հոգիների իրական որսորդները" "The Real Ghostbusters" | Ջիմ Կոնվեյ | Պատմություն. Նենսի Վայներ Սցենար. Էրիկ Կրիպկե | 2009 թվականի նոյեմբերի 12 | 2,69[91] |
| 92 | 10 | "Թող հույսը..." "Abandon All Hope.." | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Բեն Էդլունդ | 2009 թվականի նոյեմբերի 19 | 2,51[92] |
| 93 | 11 | "Կույր զայրույթ" "Sam, Interrupted" | Ջեյմս Լ. Կոնուեյ | Էնդրկու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2010 թվականի հունվարի 21 | 2,79[93] |
| 94 | 12 | "Նրան տեղերով փոխեցին" "Swap Meat" | Ռոբերտ Սինգեր | Պատմություն: Ջուլի Սեջ, Ռեբեկկա Դեսսերտայն և Հարվի Ֆեդոր Սցենար: Ջուլի Սեջ | 2010 թվականի հունվարի 28 | 2,65[94] |
| 95 | 13 | "Հին երգը գլխավորի մասին" "The Song Remains The Same" | Սթիվ Բոյում | Սարա Գեմբլ և Նենսի Վայներ | 2010 թվականի փետրվարի 4 | 2,28[95] |
| 96 | 14 | "Իմ արյունարբու Վալենտինը" "My Bloody Valentine" | Մայէ Ռոլ | Բեն Էդլունդ | 2010 թվականի փետրվարի 11 | 2,51[96] |
| 97 | 15 | "Իսկ զոմբիները այստեղ լուռ են" "Dead Men Don't Wear Plaid" | Ջոն Շոուոլտեր | Ջերեմի Քարվեր | 2010 թվականի մարտի 25 | 2,95[97] |
| 98 | 16 | "Լուսնի հակառակ կողմը" "Dark Side Of The Moon" | Ջեֆֆ Վուլնաֆ | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2010 թվականի ապրիլի 1 | 2,40[98] |
| 99 | 17 | "99 խնդիր" "99 Problems" | Չարլզ Բիսոն | Ջուլի Սեջ | 2010 թվականի ապրիլի 8 | 2,78[99] |
| 100 | 18 | "Հետդարձ ճանապարհ չկա" "Point of no Return" | Ֆիլիպ Սգրիկկիր | Ջերեմի Քարվեր | 2010 թվականի ապրիլի 15 | 2,45[100] |
| 101 | 19 | "Աստվածների մուրճը" "Hammer of the Gods" | Չիկ Բոտա | պատմություն: Դեվիդ Րեդ Սցենար: Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2010 թվականի ապրիլի 22 | 2,82[101] |
| 102 | 20 | "Ավելի լավ է հաշտվել ծանոթ չարիքի հետ" "The Devil You Know" | Ռոբերտ Սինգեր | Բեն Էդլունդ | 2010 թվականի ապրիլի 29 | 2,38[102] |
| 103 | 21 | "Երկու րոպե մինչև լիալուսինը" "Two Minutes to Midnight" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Սերա Գեմբլ | 2010 թվականի մայիսի 6 | 2,53[103] |
| 104 | 22 | "Կարապի երգը" "Swan Song" | Սթիվ Բոյում | Պատմություն: Էրիկ Հևիրց Սցենար: Էրիկ Կրիպկե | 2010 թվականի մայիսի 13 | 2,84[104] |
6-րդ եթերաշրջան (2010–11)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկական «Գերբնական» միստիկ հեռուստասերիալի վեցերորդ եթերաշրջանն ստեղծվել է Էրիկ Կրիպեի կողմից։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել The CW[1] հեռուստաալիքով 2010 թվականի սեպտեմբերի 24-ին, իսկ վերջին սերիան թողարկվել է 2011 թվականի մայիսի 20-ին։ Կազմված է 22 սերիաներից։
Անցավ մեկ տարի այն բանից հետո, երբ Սեմը ցատկեց վանդակի մեջ Լյուցիֆերի հետ։ Դինը փորձում է սովորական կյանքով ապրել Լիզայի և նրա որդու հետ միասին՝ մոռանալով որսորդության մասին։ Բայց հանկարծակի հայտնվում են Ջիները, որոնք ցանկանում են վրեժ լուծել իրենց մահացած ընկերոջ համար։ Նրանք թունավորում են Դինին, բայց մահից նրան փրկում է Սեմը։ Դինը իմանում է, որ Սեմը և իր պապը հանկարծակի վերակենդանացել են մեկ տարի առաջ, և այդ ժամանակվանից միասին որսորդությամբ են զբաղվում։ Միանալով նրանց ջոկատին՝ Դինը որոշակի տարօրինակ բաներ է նկատում Սեմի վարքի մեջ։ Կաստիելի օգնությամբ նա իմանում է, որ Սեմը հոգի չունի, այն դեռ փակված է վանդակում Լյուցիֆերի և Միքայելի հետ միասին։ Ավելի ուշ հայտնի է դառնում, որ Սեմին վերակենդանացրել է դեմոն Կռոուլին, ով Լյուցիֆերի անհայտանալուց հետո գլխավորն է դարձել դժոխքում։ Սեմի հոգով նա շանտաժ է անում եղբայրներին, և ասում է որ նրանք իր համար ամեն տեսակի չար արարածներ գտնեն, որպեսզի ինքը իմանա թե որտեղ է գտնվում քավարանը։ Սակայն դա նրանց շատ շուտ է հոգնեցնում, և նրանք Կաստիելի օգնությամբ մտնում են Կռոուլիի ապարանքը, որպեսզի ստիպեն որ նա վերադարձնի Սեմի հոգին։ Սակայն նա խոստովանում է, որ չի կարող դա անել։ Կաստիլելը այրում է դեմոնի մարդկային ոսկորները, և Կռոուլին մահանում է։ Սինը օգտագործում է այն մատանին, որը իրեն էր տվել Մահը, որպեսզի կապվի նրա հետ։ Նա խնդրում է Մահին, որ վերջինս վերադարձնի Սեմի հոգին։ Մահը, որպես փոխհատուցում, Դինից մի բան է խնդրում։ Դինը համաձայվում է, սակայն չի կարողանում կատարել առաջադրանքը։ Սակայն ամեն դեպքում Մահը վերադարձնում է Սեմի հոգին, նրա գլխում պատ դնելով, առանձնեցնելով հիշողությունները Դշողքի մասին, որոնք կարող են սպանել Սեմին։ Երբ Սեմը արթնանում է, պարզվում է, որ նա ոչինչ չի հիշում այն պահից երբ փակվում է Լյուցիֆերի հետ վանդակում։ Դինը չի կարողանում եղբորը պատմել այսպես կոչված պատի մասին, որը չի թողնում որ նա հիշի ինչ է տեղի ունեցել այս կես տարում։ Եղբայրները կրկին սկսում են իրենց որսորդությունը չար արարածների վրա։ Սակայն Սեմը ինքն է իմանում ամեն ինչի մասին Կաստիելի կողմից, և որոշում է ողղել այն ամենը, ինչը եղել է այս կես տարում։ Հարաբերությունները եղբայրների միջև կրկին բարելավվում են։
Եղբայրները նոր հրեշի` Եվային են հանդիպում, ով բոլոր գերբնական արարածների մայրն է։ Եվան ցանկանում է նոր արարածներ ստեղծել, որպեսզի վերացնի մարդկային ցեղը, այն բոլոր տանջանքների համար, որ իր երեխաներին է պատճառել Կռոուլին։ Վինչեստերները իմանում են, որ Եվային կարելի է սպանել միայն Փյունիկի մոխրի շնորհիվ։ Այդ իրի համար, եղբայրները անցյալ են վերադառնում, դեպի Վայրի Արևմուտքի շրջանները։ Փյունիկը դա գերբնական արարած է, որը փակված է մի ավազակի մարմնի մեջ։ Անցյալում Վինչեստերները ծանոթանում են Սամյուել Կոլտի հետ, ով ստեղծել է լեգենդար ատրճանակը։ Ավելի ոիշ եղբայրները սպանում են Փյունիկին, և մեծ դժվարությամբ գտնում են նրա փոշին։ Դինը սպանում է Եվային, բայց մինչև մահանալը նա եղբայրներին պատմեց ամբողջ ճշմարտությունը այն մասին, որ Կրոուլին դեռ ողջ է, և դեռ ցանկանում է գտնել Քավարանը, որպեսզի ստանա այնտեղ գտնվող հոգիների անսահման ուժը։ Իսկ նրան այդ գործում օգնում է Կաստիելը։ Խռովարար հրեշտակը որոշել է պայման կնքել դեմոնի հետ, որպեսզի վերջապես վերջ դնի քաղաքացիական պատերազմին, որը տեղի է ունենում Երկնքում։
Դինը ծանր է տանում Կաստիելի դավաճանությունը, և չնայած իրենց ընկերությանը, որոշում է խանգարել հրեշտակին, որպեսզի նա չբացի Քավարանը։ Կռոուլին ծանր քայլ է անում եղբայրների դանդաղեցնելու համար, և դրա համար նա առևանգում է Լիզային և Բենին։ Վինչեստերները փրկում են պատանդներին, և Դինը ցանկանում է, որ Կաստիելը ջնջի նրանց հիշողությունը այն ամենի մասին, ինչը տեղի է ունեցել իրենց միջև։ Լիզան և Բենը մոռանում է որ երբևէ ծանոթ են եղել Դինի կամ այլ գերբնական երևույթների հետ։
Ավելի ուշ Կաստիելը վերջին անգամ զգուշացնում է եղբայրներին, ո նրանք չխառնվեն իր ծրագրերին, Կասը շանտաժ է անում Դինին այն բանով, որ կքանդի Սեմի գլխի մեջ գտնվող «պատը», իսկ երբ Դինը չի լսում նրան, քանդում է Սեմի հիշողության պատը։ Դա բերում է այն բանին, որ Սեմը կոմայի մեջ է ընկնում, և նրա հիտակցությունը խառնվում է։ Որպեսզի վերադառնա իրականություն, նա պետք է գտնի և վերադարձնի բոլոր հիշողությունները։ Դրա համար նա պետք է հանդիպի իրեն առանց հոգու և իրական իրեն, որը հիշում է Դժոխքը։ Հաղթահարելով իր մութ կողմերը, Սեմը իր մեջ ուշ է գտնում և արթնանում է։
Լուսնի խավարման օրը, երբ Կաստիելը և Կրոուլին ցանկանում են բացել Քավարանը, Կաստիելը հանկարծակի փոխում է պայմանները և Կռոուլիին առաջարկում է կամ փածչել կամ մահանալ։ Կռոուլին փախչում է, սակայն ետ է գալիս դեմոնների և Ռաֆաիլի օգնությունով։ Ճիշտ ժամանակին են գալիս Վինչեստերները և Բոբբին։ Կաստիելը հեռանում է, իսկ Կռոուլին արտասանանում է այն կախարդանքը, որի միջոցով պետք է բացեր Քավարանը։ Ոչինչ տեղի չի ունենում։ Կրկին հայտնվում է Կաստիելը։ Պարզվում է, որ նա խառնել է այն ամնեը, ինչը հարկավոր էր կախարդանքը իրականացնելու համար, և մինչը Կռոուլին վերջացրեց սխալ կախարդանքը, ինքը բացեց Քավարանը և իրեն վերցրեց բոլոր հոգիները։ Կաստիելը, կուրացած իր նոր զորությամբ, սկսեց իրեն նոր Աստված հայտարարել։ Վինչեստերները փորձում են համոզել Կաստիելին, որ այդպիսի հզորությունը հրեշտակին պետք չէ։ Սակայն Կաստիելը համաձայն չէ, և այլևս հրեշտակ չէ։ Հիմա նա համոզված է որ Աստված է, իսկ մարդիկ պետք է լսեն իրեն, հակառակ դեպքում նա կվերացնի նրանց։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստնոր | Ցուցադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտող ԱՄՆ (Միլլիոն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | "Դեպի լուռ նավահանգիստ" "Exile on Main St." | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Սերա Գեմբլ | 2010 թվականի սեպտեմբերի 24 | 2,90[105] |
| 106 | 2 | "Երկու տղամարդ և նորածին օրօրոցի մեջ" "Two and a Half Men" | Ջոն Շոուոլլտեր | Ադամ Գլասս | 2010 թվականի հոկտեմբերի 1 | 2,33[106] |
| 107 | 3 | "Երրորդը" "The Third Man" | Ռոբերտ Սինգեր | Բեն Էդլունդ | 2010 թվականի հոկտեմբերի 8 | 2,16[107] |
| 108 | 4 | "Բոբբիի արձակուրդը" "Weekend at Bobby's" | Ջենսեն Էքլզ | Էնդրոյւ Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2010 թվականի հոկտեմբերի 15 | 2,84[108] |
| 109 | 5 | "Պինդ ընկույզի մթնշաղը" "Live Free or TwiHard" | Ռոդ Հարդի | Բրետտ Մեթյուզ | 2010 թվականի հոկտեմբերի 22 | 2,47[109] |
| 110 | 6 | "Դառը ճշմարտություն" "You Can't Handle the Truth" | Յան Էլիասբերգ | ՊԱտմություն. Դեվիդ Րիդ, Էրիկ Չարմելո և Նիկոլ Սնայդեր Սցենար. Էրիկ Չարմելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2010 թվականի հոկտեմբերի 29 | 2,52[110] |
| 111 | 7 | "Ընտանեկան գործեր" "Family Matters" | Հայ Բի | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2010 թվականի նոյեմբերի 5 | 2,46[111] |
| 112 | 8 | "Բոլոր շները դրախտ են ընկնում" "All Dogs Go to Heaven" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ադամ Գլասս | 2010 թվականի նոյեմբերի 12 | 2,09[112] |
| 113 | 9 | "Գերբնական նյութեր" "Clap Your Hands If You Believe..." | Ջոն Շոուոլտոր | Բեն Էմդլունդ | 2010 թվականի նոյեմբերի 19 | 1,94[113] |
| 114 | 10 | "Կիրք վանդակների ետևում" "Caged Heat" | Ռոբերտ Սիբեր | Բրետտ Մեթյուզ և Ջեննի Կլյայն | 2010 թվականի դեկտեմբերի 3 | 2,15[114] |
| 115 | 11 | "Ժամադրություն Սամարայում" "Appointment in Samarra" | Մայք Ռոլ | Սերա Գեմբլ և Ռոբերտ Սինգեր | 2010 թվականի դեկտեմբերի 10 | 2,27[115] |
| 116 | 12 | "Կարծես կույս" "Like a Virgin" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ադամ Գլասս | 2011 թվականի փետրվարի 4 | 2,25[116] |
| 117 | 13 | "Չներվածը" "Unforgiven" | Դեվիդ Բարրետտ | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2011 թվականի փետրվարի 11 | 1,97[117] |
| 118 | 14 | "Մանեկեն 3. Հատուցում" "Mannequin 3: The Reckonin" | Ժաննո Շվարց | Էրիկ Չարմելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2011 թվականի փետրվարի 18 | 2,25[118] |
| 119 | 15 | "Ամբողջ աշխարհը թատրոն է" "The French Mistake" | Չարլզ Բիսոն | Բեն Էդլունդ | 2011 թվականի փետրվարի 25 | 2,18[119] |
| 120 | 16 | "Եվ երբեք չի եղել" "…And Then There Were None" | Մայք Ռոլ | Բրետտ Մեթյուզ | 2011 թվականի մարտի 4 | 2,14[120] |
| 121 | 17 | "Սելին Դիոնի սարսափելի երազը" "My Heart Will Go On" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էրիկ Չարմելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2011 թվականի ապրիլի 15 | 2,26[121] |
| 122 | 18 | "Մեկ կովբոյ, երկու կովբոյ" "Frontierland" | Հայ Բի | Պատմություն: Էնդրյու Դաբբ, Դենիել Լոֆլին և Ջեքսոն Ստյուարտ Սցենար: Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 011 թվականի ապրիլի 22 | 1,90[122] |
| 123 | 19 | "Իմ սիրելի մայրիկ" "Mommy Dearest" | Ջոն Շոուոլտեր | Ադամ Գլասս | 2011 թվականի ապրիլի 29 | 2,01[123] |
| 124 | 20 | "Հրեշտակի խոստովանությունը" "The Man Who Would Be King" | Բեն Էդլունդ | Բեն Էդլունդ | 2011 թվականի մայիսի 6 | 2,11[124] |
| 125 | 21 | "Թող արյուն թափվի" "Let It Bleed" | Ջոն Շոուոլտեր | Սերա Գեմբլ | 2011 թվականի մայիսի 20 | 2,02[125] |
| 126 | 22 | "Մարդ, ով շատ բան գիտեր" "The Man Who Knew Too Much" | Ռոբերտ Սինգեր | Էրիկ Կրիպկե | 2011 թվականի մայիսի 20 | 2,11[125] |
7-րդ եթերաշրջան (2011–2012)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկյան միստիկ հեռուստասերիալ Գերբնականի 7-րդ եթերաշրջանը, որը ստեղծել է Էրիկ Կրիպկեն, և որի պրեմիերան կայացել է The CW հեռուստաալիքում 2011 թվականի սեպտեմբերի 23-ին, իսկ վերջին սերիան 2012 թվականի մայիսի 18-ին, կազմված է 23 սերիաներից։
Նոր եթերաշրջանի առաջին սերիան պատմում է այն մասին, որ Կաստիելը այնուամենայնիվ Աստված չէ, ինչպես որ արտահայտվել էր Մահը, «ընդամենը հրեշտակ-մուտանտ» է։ Դինը և Սեմը օգնում են Կաստիելին, ազատվել ոգիների այդ մեծամասնությունից, որոնք նրա մարմինը մասերի են բաժանում։ Սակայն սերիան ավարտվում է նրանով որ, ամենավտնագավոր արարածները կառավարում են Կաստիելին։ Դրանք ծովահրեշներն են, որոնց Աստված ստեղծել էր մինչև մարդկանց և հրեշտակներին ստեղծելը։ Շուտով Ծովահրեշները հասկանում են, որ հասարակ մարդու մարմինը չի կարող իր մեջ այդքան շատ ոգիներ պարունակել։ Սեմը սկսում է Լյուցիֆերի մասին տեսիլքներ տեսնել, որոնց մեջ նա համոզում է Սեմին որ, այն ամենը ինչը գտնվում է իր շուրջը դա ընդամենը տեսիլքներ են, և որ իրականում նրանք երկուսնել վանդակի մեջ են։ Դինը անհանգստանում է եղբոր համար, հասկանալով որ Սեմի այդ տեսանելի հանգստության տակ, տանջանքներ են թագնվում։ Կաստիելը մահանում է, իսկ Ծովահրեշները, ջրային պաշարների մեջ մտնելով, գնում են աշխարհի տարպեր ծայրեր։ Ծովահրեշները ջրի միջոցով մարդկանց մեջ են մտնում և ամբողջությամբ իրենց կառավարության տակ են վերցնում հիվանդանոցներից մեկը։ Որսորդության ժամանակ Սեմը մի իրավիճակի է հանդիպում, որը շատ տարիներ առաջվա մի իրավիճակի էր նման։ Չորրորդ սերիայում եղբայրները եգիպտական աստված Օսիրիին են հանդիպում, ով Դինի համար դատ է բացում, նրա առաջ դնելով Դինի անցյալում կատարած ձախողումները և նրա կողմից կատարած բարի գործերը։ Ոչինչ չէր լինի, եթե չլիներ Դինի հավերժական ինքնամեղադրումը և մեքի մեծ զգացողությունները։ Օսիրսի գլխավոր խաղաթուղթը մի հրեշ էր, ում Դինը սպանել էր նախորդ սերիայում։ Նա Սեմի նախկին ընկերուհին էր։ Տասը տարի անց նրան հանդիպելուց հետո, հրեշը համոզում է Սեմին, որ սպանում է միայն իր երեխային կերակրելու համար, և երբ նա առողջանա, ապա կվերջացնի այդ գործը։ Եղբայրը խնդրում է Դինին որ չսպանեն նրան․ «Եթե դու չես հավատում նրան, ապա հավատա ինձ»։ Սկզբում թվում էր, որ Դինը կհավատա եղբորը։ Սակայն սերիայի վերջում, մենք հասկանում ենք, որ որսորդը իր կանոնները չի փոխել, և վերջ ի վերջո սպանում է նրան։ Սպանությունից հետո, երբ նա դուրս էր գալիս սենյակից, մահացածի որդու հետ է հանդիպում, որը երդվում է, որ վրեժ կլուծի հենց որ մեծանա։ Եղբայրների հաջորդ քայլը կապված է վիճող զույգի հետ։ Ոչինչ չէր լինի, սակայն կախարդի և կախարդուհու վեճերից ոչ մի լավ բանի չսպասես։ Այդ դժվար իրավիճակից դուրս գալով, Վինչեսթերները իրենց ետևից ընկած Ծովահրեշին են հանդիպում։ Սակայն նրանց մահից փրկում է վերոհիշյալ կախարդը, հրեշին մի քանի օրով քնեցնելով։ Իսկ մյուս Ծովահրեշները, եղբայրների տեսքը ստանալով, գնում էին նրանց հետքերով, և սառնասրտությամբ սպանում էին մարդկանց, ընդ որում ցույց էին տալիս իրենց դեմքերը բոլոր տեսախցիկներին։ Ամբողջ Ամերիկան փնտրում էր եղբայրներին, իսկ այդ ժամանակ Բոբբին և շերիֆ Միլզը վերջապես Ծովահրեշներին ոչնչացնելու մի ձև են գտնում։ Եղբայրնեիրը սպանում են իրենց երկվորյակներին, սակայն մինչև մահանալը կեղծ Դինը պատմում է Սեմին, որ Դինը, չնայած եղբոր խնդրանքին, սպանել է նրա, հրեշ ընկերուհուն։ Սեմը անկեղծանալով գնում է եղբոր մոտից։
Սակայն այդ ընթացքում Կռոուլին փորձեց Ծովահրեշների վստահությունը ձեռք բերել, մերժում ստանալով, նա անհայտանում է։ Շուտով Բոբբին մահանում է, գլխավոր Ծովահրեշի կողմից, և հոգի է դառնում, ինչի մասին եղբայրները երկար ժամանակ չէին իմացել։ Նա չի ցանկյա ում անդրաշխարհ գնալ, և այդ պատճառով փախչում է քաղվորից, ով իր ետևից էր եկել և օգնում է եղբայրներին։ Սեմը իր տեսիլքների պատճառով հոգեբուժարան է ընկնում, որոնք առաժացել են Լյուցիֆերի պատճառով, և Դինը հուսահատության մեջ է ընկնում։ Սեղանից գիրք է ընկնում, և այդտեղից մի տղայի այցեքարտ է դուրս գալիս ով կարող է, փրկել Սեմին (ընդ որում գիրքը պատահական չի ընկել, այն Բոբբիի հոգին է գցած լինում)։ Այցեքարտի համարին զանգելով, Դինը իմանում է որ, այդ տղան հիանալի բուժակի է ճանաչում, ով ձեռքի մի հպումով կարողանում է բուժել։ Գալով այդ բուժակի մոտ, Դինը Կաստիելին է տեսնում։ Նա կորցրել է հիշողությունը և չգիտի, թե ով է ինքը։ Դինը նրան համոզում է, որ իր հետ հիվանդանոց գնա, որտեղ Կաստիելը հիշում է, թե ով է ինքը և ինչ է արել։ Եվ որպեսզի քաղի իր մեղքերը, նա Սեմի հիվանդությունը, իր վրա է վերցնում, հոգեբուժարանում մնալով։ Իսկ Սեմը առողջանում է։
Եղբայրները շարունակում են Ծովահրեշների դեմ իրենց որսորդությունը։ Նրանք իմանում են որ Բոբբին հոգի է, և փախել է իր քաղվորից։ Դինը զայրանում է և ասում է որ, ամեն ինչ իր հաջորդականությամբ պետք է գնա։ Հաջորդ սերիայում եղբայրներին Ֆրենկից նամակ է գալիս, և ասվում է որ Ֆրենկը մահացել է, և որ ինչ-որ մեկը ցանկանում է նրա համակարգչի կոշտ սկավառակը բացել։ Եղբայրները գընում են նրևա գտնվելոըւ մասը և աղջիկ կայահենի միջոցով նրանից մի ճամպրուկ են վերցնում։ Բոբբին կանգնեցնում է Դիկին եղբայրներին հետապնդելու ժամանակ։ Ճամպրուկի մեջ Աստծո խոսքն է լինում, որի ետևից նորեկ մարգարեն է գալիս և կարողանում է կարդալ այդ քարի վրա գրածը։ Հիմա եղբայրները գիտեն թե ինչպես սպանեն ծովահրեշներին։ Նրանց դրա համար մի արդարակյաց մարդու ոսկոր է պետք, որը երեք մահացածների արյունով պետք է լվացված լինի։ Հրեշտակները Կաստիելին տուն են բերում, որտեղ նրանց առանց դժվարության սպանում էԴիկ Ռոմանի ընկերներից մեկը։ Այդ եթերաշրջանի վերջին սերիայում, եղբայրները կարողանում են ստեղծել մի զենք որը կսպանի Դիկին, սակայն Դիկին սպանելով Դինը և Կաստիելը անհայտանում են։ Հայտնվում է Կրոուլին և հայտնում է որ Դիկի սպանությունը իր ծրագրի մի մասն էր։ Սեմը հարցնում է նրան թե որտեղ է Դինը, ինչին Կրոուլին պատասխանում է որ այդպիսի զենքի օգտագործումը կողմնակի ազդեցություն ունի։ Եթերաշրջանը ավարտվում է նրանով, որ Դինը և Կաստիելը հայտնվում են Քավարանում, որտեղ յուրաքանչյուր ոգի հրեշ է։ Կաստիելը անհայտանում է, և Դինը մենակ է մնում, որտեղ նրան հրեշներ են շրջապատում։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստներ | Ցուցադրման թվականը ԱՄՆ-ում | Դիտողները ԱՄՆ-ում (միլիոն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 127 | 1 | "Դիմավորեք նոր կառավարչին" "Meet the New Boss" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Սերա Գեմբել | 2011 թվականի սեպտեմբերի 23 | 2,01[126] |
| 128 | 2 | "Ողջույն, դաժան աշխարհ" "Hello Cruel World" | Հայ Բի | Բեն Էդլունդ | 2011 թվականի սեպտեմբերի 30 | 1,80[127] |
| 129 | 3 | "Հասարակ աղջնակ" "The Girl Next Door" | Ջենսեն Էկլս | Էնդրյու Դաբբ և Դանիել Լոֆլին | 2011 թվականի հոկտեմբերի 7 | 1,72[128] |
| 130 | 4 | "Պաշտպանելով սեփական կյանքը" "Defending Your Life" | Ռոբերտ Սինգեր | Ադամ Գլասս | 2011 թվականի հոկտեմբերի 14 | 1,69[129] |
| 131 | 5 | "Խելոքները պաշտպավում և հանգստանում են" "Shut Up, Dr. Phil" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Բրեդ Բակներ և Եվգենիա Ռոսս-Լեմինգ | 2011 թվականի հոկտեմբերի 21 | 1,92[130] |
| 132 | 6 | "Տարօրինակ ընթերցանություն" "Slash Fiction" | Ջոն Շոուոլտեր | Ռոբբի Տոմպսոն | 2011 թվականի հոկտեմբերի 28 | 1,74[131] |
| 133 | 7 | "Մտավորականներ" "The Mentalists" | Մայկ Ռոլ | Բեն Էկեր և Բեն Բլեկեր | 2011 թվականի նոյեմբերի 4 | 1,84[132] |
| 134 | 8 | "Յոթերորդ եթերաշրջանն է, պետք է ամուսնանալ" "Season 7, Time for a Wedding!" | Տիմ Էնդրյու | Էնդրյու Դաբբ և Դեննիել Լոֆլին | 2011 թվականի նոյեմբերի 11 | 1,85[133] |
| 135 | 9 | "Ինչպես ընկերներ ձեռք բերել և ազդել բոլոր հրեշների վրա" "How to Win Friends and Influence Monsters" | Հայ Բի | Բեն Էդլունդ | 2011 թվականի նոյեմբերի 18 | 1,55[134] |
| 136 | 10 | "Մահվան ճանապարհին" "Death's Door" | Ռոբերտ Սինգեր | Սերա Գեմբլ | 2011 թվականի դեկտեմբերի 2 | 1,89[135] |
| 137 | 11 | "Ախ այդ երեխաները" "Adventures in Babysitting" | Ժաննո Շվարց | Ադամ Գլասս | 2012 թվականի հունվարի 6 | 1,82[136] |
| 138 | 12 | "Ճանապարհորդություն ժամանակի մեջ" "Time After Time" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ռոբբի Տոմպսոն | 2012 թվականի հունվարի 13 | 1,55[137] |
| 139 | 13 | "Հոգեխորտակներ" "The Slice Girls" | Ջերրի Վանեկ | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2012 թվականի փետրվարի 3 | 1,72[138] |
| 140 | 14 | "Պլակի Սվիստունի կախարդական կենդանին" "Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie" | Մակ Ռոլ | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2012 թվականի փետրվարի 10 | 1,88[139] |
| 141 | 15 | "Մարդասպան" "Repo Man" | Թոմա Ջ. Ռայտ | Բեն Էդլունդ | 2012 թվականի փետրվարի 17 | 1,74[140] |
| 142 | 16 | "Ցտեսություն ասել անցյալին" "Out With The Old" | Ջոն Շոուոլտեր | Ռոբերտ Սինգեր և Ջեննի Կլյայն | 2012 թվականի մարտի 16 | 1,73[141] |
| 143 | 17 | "Հիշել ամեն ինչ" "The Born-Again Identity" | Ռոբերտ Սինգեր | Սերա Գեմբլ | 2012 թվականի մարտի 23 | 1,63[142] |
| 144 | 18 | "Ցնցվենք Հարտ" "Party On, Garth" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ադամ Գլասս | 2012 թվականի մարտի 30 | 1,78[143] |
| 145 | 19 | "Կյանքի և մահվան հարզ է" "Of Grave Importance" | Տիմ Էնդրյու | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2012 թվականի ապրիլի 20 | 1,57[144] |
| 146 | 20 | "«Ստորերկրի և վիշապների» դաջվածքներով աղջիկը" "The Girl With The Dungeons and Dragons Tattoo" | Ջոն Մակկարտի | Ռոբբի Տոմպսոն | 2012 թվականի ապրիլի 27 | 1,61[145] |
| 147 | 21 | "Ոսումը լույս է" "Reading is Fundamental" | Բեն Էդլունդ | Բեն Էդլունդ | 2012 թվականի մայիսի 4 | 1,66[146] |
| 148 | 22 | "Թող արյուն լինի" "There Will Be Blood" | Հայ ԲԻ | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2012 թվականի մայիսի 11 | 1,58[147] |
| 149 | 23 | "Միայն ուժեղներն են ապրում" "Survival of the Fittest" | Ռոբերտ Սինգեր | Սերա Գեմբլ | 2012 թվականի մայիսի 18 | 1,56[148] |
8-րդ եթերաշրջան (2012–2013)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկական «Գերբնական» միստիկ հեռուստասերիալի ութերորդ եթերաշրջանն ստեղծվել է Էրիկ Կրիպեի կողմից։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել The CW հեռուստաալիքով 2009 թվականի սեպտեմբերի 10-ին, իսկ վերջնական սերիան թողարկվել է 2010 թվականի մայիսի 13-ին։ Կազմված է 22 սերիաներից։
Քավարանում մեկ տարի մնալուց հետո Դինը վերադառնում է Երկիր առանց Կաստիելի, իր հետ բերելով Բեննի անունով վամպիրի։ Այս տարվա ընթացքում Սեմն այլևս չէր զբաղվում որսորդությամբ և սկսեց հանդիպել անասնաբույժ Ամելիայի հետ։ Դինի վերադառնալու ժամանակ նրանք արդեն բաժանվել էին։ Դինը թաքուն օգնում է Բեննիին, որ նա կարողանա գտնել իր մարմինը, և ցանկանում է միավորվել Սեմի հետ։ Միասին նրանք իմանում են, որ Կևինը փրկվել է Կռոուլիից։ Կևինը պատմում է նրանց, որ Կռոուլին ևս մեկ տապանաքար է գտել, որն Աստծո Խոսքով է գրված, և որի մեջ մի կախարդանք կա, որը կարող է հավերժ փակել Դժոխքի դռները, և բոլոր դեմոններին նույնպես։ Բացի դրանից կախարդանքը կարող է նաև բոլոր դեմոններին դուրս հանել Դժոխքից, և բաց թողնել նրանց երկրի վրա, ինչը ցանկանում է Կռոուլին։ Կևինը նաև ասում է, որ ինքը գողացել է տապանաքարը, իսկ Կռոուլին հետևել է նրան և ցանկանում էր սպանել նրա մորը։
Սեմը իմանում է Բեննիի մասին, և այդ պատճառով եղբայրները վիճում են։ Այդ ժամանակ Կաստիելն անհասկանալի ձևով վերադառնում է Քավարանից։ Կռոուլին կրկին բռնում է Կևինին և տանջում է նրան, ստիպելով պատմել այլ տապանաքարերի մասին, սակայն Կաստիելը փրկում է նրան։ Ավելի ուշ Վինչեստերները և Կաստիելը փրկում են Սամադրիել անունով մի հրեշտակի, սակայն մինչ այդ նա տանջելու պատճառով պատմում է, որ գոյություն ունի հրեշտակների տապանաքարը, որը կարող է մեծ վնաս հասցնել, եթե սխալ ձեռքեր ընկնի։ Վինչեստերները նաև իմանում են, որ իրենք Գիտելիքի Պահապանների` գաղտնի գործակալության հետևորդներն են, որը պահպանում էր գերբնական գիտելիքները, և մտնում են այդ գիտելիքների պահպանման վայրը, որը գտնվում է իրենց հայրենի նահանգ Կանզասում։ Սեմը և Դինը իմանում են, որ Դժոխքի դռները փակելու համար պետք է երեք առաջադրանք կատարեն, որոնցից երկուսը (դժոխքի շան արյան մեջ ընկնելը և դժոխքից անմեղ հոգի փրկելը և Դրախտ հասցնելը), Սեմը կարողանում է անցնել մինչև Կռոուլին կրկին կբռնի Կևինին և նրա նշումները դեմոնական տապանաքարի վերաբերյալ, որը նա թաքցրել էր։ Վինչեստերները և Կաստիելը գտնում են հրեշտակների տապանաքարը Մեգի օգնությամբ, սակայն նրան սպանում են, և Կաստիելը փախչում է դրա հետ միասին, որպեսզի պաշտպանի այն բոլորից, նույնիսկ եղբայրնեից։ Ապագայում Վինչեստերները գտնում են հրեշտակ Մետատրոնին, Աստծո Խոսքի գրողին, ինչպես նաև դեմոնների տապանաքարի մյուս կեսը, որից պարզվում է երրորդ առաջադրանքը` դեմոնի հոգու բուժումը։
Եթերաշրջանը երկու քեշբեք է պարունակում. առաջինը Սեմի և Ամելիայի շփումը, ինչպես նաև այն ժամանակը, որը Դինն անց է կացրել Քավարանում։ Պարզվում է, որ Կաստիելը, փակված լինելով Դինի հետ միասին Քավարանում, չի մահացել և փրկվել է խելագարությունից։ Սակայն վերջին պահին, երբ նրանք երկուսով պետք է վերադառնաին այնտեղից, Կաստիելը որոշում է մնալ, որպես պատիժ իր մեղքերի համար։ Կաստիելը Վինչեստերներից գաղտնի իմանում է, որ Երկիր է վերադարձվել մի խումբ հրեշտակների կողմից, որոնց կառավարում է Նաոմի անունով մի բարձրակարգ պաշտոնով հրեշտակ` Նաոմին, ով կառավորում է նրան։ Նաոմին ասում է նրան, որ Կաստիելը իրենց ոչ մի հանդիպում չի հիշի, և կսկսի ամեն ինչի մասին պատմել իրեն, ինչպես նաև Վինչեստերների գործողությունների մասին։ Կաստիելին կառավարելու հնարքը պարզվում է որ շատ հզոր է, այնքան ուժեղ, որ նա մի անմեղ հրեշտակի է սպանել։ Հետագայում Կաստիելին այլևս չեն կարողանում կառավարել ի շնորհիվ հրեշտակների տապանաքարի, և Նաոմին դառնում է Վինչեստերների օգնականը` նրանց գործընկերը։
Այդ ժամանակ Մետատրոնը փորձում է Կաստիելին համոզել փակել Դրախտի դարպասները, Կաստիելը համաձայնվում է և անցնում է փորձությունների առաջին օրերը. սպանել նիֆիլիմին` այսինքն մարդու և հրեշտակի հետևորդին, և վերցնել կուպիդոնի աղեղը։
Ութերորդ եթերաշրջանի վերջին սերիայում Վինչեստերներն անց են կացնում երրորդ առաջադրանքը և ցանկանում են պայման կապել Կռոուլիի հետ, սակայն իրականում ընդամենը ձևացնում են, և դրա միջոցով ցանկանում են փակել դեմոնին ձեռնաշղթաներով, որոնց վրա դեմոններին պահող կախարդանք կա։ Նրանք փորձում են բուժել դեմոնին, նրան մարդ դարձնելով, ինչպես ցույց էր տրված իրեբց նախնիների տեսահոլովակներում։ Սակայն հանկարծակի հայտնվում է Կաստիելը, և խնդրում է Դինին օգնել իրեն, Դրախտի դարպասները փակելու գործում, քանի որ Մետատրոնին բռնել էր Նաոմին։ Սեմը համոզում է Դինին օգնել Կաստիելին, իսկ ինքը 8 ժամվա ընթացքում պետք է բուժեր Կռոուլիին։ Նաոմին ասել է իրենց, որ Մետատրոնին բռնել է այն պատճառով, որ ինքը նրանց ընկերն է, և Մետատրոնը խաբում է և փորձում է վրեժ լուծել։ Բացի դրանից նա ասել է, որ եթե Սեմը վերջացնի առաջադրանքը, կմահանա։ Դինն անհապաղ գնում է Սեմի մոտ, փրկելով նրան։ Իսկ այդ ժամանակ Մետատրոնը վերցնում է Կաստիելի Պարգևը, անցկացնելով երրորդ առաջադրանքը։ Վերջին հատվածը ցույց է տալիս թե ինչպես են Հրեշտակները երկնքից Երկրի վրա ընկնում։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստներ | Ցուցադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտողներ ԱՄՆ-ում (մլն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 1 | "Խոսեքն Կևինի մասին" "We Need to Talk About Kevin" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջերեմի Քարվեր | 2012 թվականի հոկտեմբերի 3 | 1,85[149] |
| 151 | 2 | "Խոսքը ձեզ, մայրիկներ" "What's Up, Tiger Mommy?" | Ջոն Շոուոլտեր | Էնդրյու Դաբբ և Դենիել Լոֆլին | 2012 թվականի հոկտեմբերի 10 | 2,51[150] |
| 152 | 3 | "Սրտացավեր" "Heartache" | Ջենսեն Էքլզ | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2012 թվականի հոկտեմբերի 17 | 2,13[151] |
| 153 | 4 | "Խայթվածը" "Bitten" | Տոմաս Ջ. ՌԱյտ | Ռոբբի Տոմպսոն | 2012 թվականի հոկտեմբերի 24 | 1,86[152] |
| 154 | 5 | "Արյունով եղբայրը" "Blood Brother" | Հայ Բի | Բեն Էդլունդ | 2012 թվականի հոկտեմբերի 31 | 1,78[153] |
| 155 | 6 | "Խեղդիր իմ թախիծը" "Southern Comfort" | Տիմ Էնդրյու | Ադամ Գլասս | 2012 թվականի նոյեմբերի 7 | 2,32[154] |
| 156 | 7 | "Կևինի մասնիկը" "A Little Slice of Kevin" | Չարլի Կարներ | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2012 թվականի նոյեմբերի 14 | 2.32[155] |
| 157 | 8 | "Խիզախ որսորդ" "Hunteri Heroici" | Պոլ Էդվարդս | Էնդրյու Դաբբ | 2012 թվականի նոյեմբերի 28 | 2,00[156] |
| 158 | 9 | "Քաղաքացի Ժանիք" "Citizen Fang" | Նիկ Կոպուս | Դենիել Լոֆլին | 2012 թվականի դեկտեմբերի 5 | 2,06[156] |
| 159 | 10 | "Խաչմերուկի մոտ" "Torn and Frayed" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջեննի Կլյայն | 2013 թվականի հունվարի 16 | 1,99[157] |
| 160 | 11 | "Դերածաղ և իրական աղջիկ" "LARP and the Real Girl" | Ժաննո Շվարց | Ռոբբի Տոմպսոն | 2013 թվականի հունվարի 23 | 2,01[158] |
| 161 | 12 | "Իսկ ժամանակը թռչում է" "As Time Goes By" | Սերժ Լադոկուր | Ադամ Գլասս | 2013 թվականի հունվարի 30 | 2,12[159] |
| 162 | 13 | "Բոլորը ատում են Հիտլերին" "Everybody Hates Hitler" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Բեն Էդլունդ | 2013 թվականի փետրվարի 6 | 2,29[160] |
| 163 | 14 | "Փորձերի և սխալների ձև" "Trial and Error" | Կևին Պարկս | Էնդրյու Դաբբ | 2013 թվականի փետրվարի 13 | 2,41[161] |
| 164 | 15 | "Շունը մարդուն ընկերն է... և նույնիսկ ավելին" "Man's Best Friend With Benefits" | Ջոն Շոուոլտեր | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2013 թվականի փետրվարի 20 | 2,10[162] |
| 165 | 16 | "Հիշելով Տիտաններին" "Remember the Titans" | Սթիվ Բոյում | Դենիել Լոֆլին | 2013 թվականի փետրվարի 27 | 2,13[163] |
| 166 | 17 | "Ցտեսություն օտարական" "Goodbye Stranger" | Թոմաս Ջ. Ռայտ | Ռոբբի Թոմպսոն | 2013 թվականի մարտի 20 | 2,16[164] |
| 167 | 18 | "Եղբայրներ և գերազանցիկներ" "Freaks and Geeks" | Ջոն Շոուոլտեր | Ադամ Գլասս | 2013 թվականի մարտի 27 | 2,23[165] |
| 168 | 19 | "Տեղափոխող" "Taxi Driver" | Հայ Բի | Բրեդ ԲԱկներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2013 թվականի ապրիլի 3 | 1,90[166] |
| 169 | 20 | "Խաղատուն" "Pac-Man Fever" | Ռոբերտ սինգեր | Ռոբբի Տոմպսոն | 2013 թվականի ապրիլի 24 | 2,38[167] |
| 170 | 21 | "Մեծ փաղչող" "The Great Escapist" | Ռոբերտ Դանկալ Մարտին | Բեն Էդլունդ | 2013 թվականի մայիսի 1 | 2,07[168] |
| 171 | 22 | "Քչացած գործերը" "Clip Show" | Տոմաս Ջ. Ռայտ | Էնդրյու Դաբբ | 2013 թվականի մայիսի 8 | 2,07[169] |
| 172 | 23 | "Զոհ" "Sacrifice" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ջերեմի Կարվեր | 2013 թվականի մայիսի 15 | 2,31[170] |
9-րդ եթերաշրջան (2013–2014)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկական «Գերբնական» միստիկ հեռուստասերիալի իններորդ եթերաշրջանն ստեղծվել է Էրիկ Կրիպեի կողմից։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել The CW հեռուստաալիքով 2010 թվականի սեպտեմբերի 24-ին, իսկ վերջին սերիան թողարկվել է 2011 թվականի մայիսի 20-ին։ Կազմված է 22 սերիաներից։
Փորձություններից հետո Սեմը Կոմայի մեջ ընկավ։ Դինը փորձում էր անել ամեն ինչ, որպեսզի փրկի նրան, սակայն երբ հասկացավ, որ ամեն ինչ շատ բարդ է, բոլոր հրեշտակներին օգնության կանչեց, և հայտարարեց, որ Սեմը մահանում է, և որ ինքը Դին Վինչեստերն է, և որ պատրաստ է ընդունել ցանկացած հրեշտակի օգնություն։ Արդյունքում մրա մոտ մի հրեշտակ եկավ, և ներկայացավ որպես Իեզեկիիլ։ Սեմին զննելուց հետ նա հայտարարեց, որ շատ թույլ է, և կարող է Սեմին բուժել միայն նրա ներսից։ Հրեշտակը խաբկանքով մտավ Սեմի մեջ, և ջնջեց նրա հիշողությունները այն ամենի մասին ինչը տեղի էր ունեցել։ Այդ ժամանակ Կաստիելը, զրկված շնորհից, երկրի վրա է ընկնում։ Գարեթը` որսորդ և Դինի նախկին օգնականը, մարդագայլ է դառնում։ Կաստիելը կրկին հրեշտակ է դառնում, վերցնելով մեկ այլ հրեշտակի պարգևը։ Սեմի վիճակը ավելի լավանում, սակայն հետո պարզվում է, որ Սեմի մեջ ոչ թե հրեշտակ Իեզակիիլն է, այլ հրեշտակ Գադրիելը, ում պատճառով Լյուցիֆերը մտել էր Դրախտ, և այդ պատճառով բանտարկվել էր 700 տարով։ Դինը կնիքի օգնությամբ փորձում է խոսել Սեմի հետ, սակայն հրեշտակը կարողացավ փոխել կնիքը, և փախավ, սպանելով առաքյալ Կևինին, Մետատրոնի պատվերով։ Կռոուլին, Դինը և Կաստիելը, դուրս են հանում Սեմի մարմնից Գադրիելին, և այդ պատճառով նա վերադառնում է իր նախկին մամինը։
Սեմը և Դինը կրկին հանդիպում են հոգիների աճպարարների, և սկսում են որսորդությունը։ Կռոուլին սկսում է համագործակցել Դինի հետ, որպեսզի գտնի առաջին շեղբը և սպանի դժոխքի ասպետ Աբադդոնին։ Նրանք գտնում են Կայենին, և վերջինս նրան է փոխանցում է իր Նշանը, ասելով, որ առանց նշանի շեղբ ոչ-մի հատկություն չունի։ Դինը սպանում է Աբադդոնին և հասկանում է, որ անընդհատ ցանկանում է սպանություն կատարել։ Կաստիելը հրեշտակների առաջնորդն է դառնում։ Հրեշտակները ասում են Կաստիելին, որ նա սպանի Դինին այն պատճառով, որ նա սպանել է Տեսսային, սակայն նա հրաժարվում է։ Արդյունքում Կաստիելի խումբը միանում է Մետատրոնին։ Գադրիելը անցնում է Վինչեստերների և ԿԱստիելի կողմը։
Վերջին սերիայում Դինը պարտվում է Մետատրոնին, ով իրեն Մեսիայի տեղն էր դրել, և իրեն Մարֆ էր անվանում։ Կաստիելը Երկինք է ընկնում և ջարդում է հրեշտակների կնիքը։ Այդ ժամանակ Մետատրոնը Դինին խփում է հրեշտակների շեղբով, վերջինս մահանում է։ Ինքը Մետատրոնը, վերադառնում է Դրախտ, որտեղ Կաստիելը և հրեշտակները բռնում են նրան, և փակում են երկնային բանտում։ Սեմը Դինի մարմինը բունկեր է բերում, իսկ ինքը իջնում է ներքև, որտեղ փորձում է կանչել Կռոուլիին։ Այդ ժամանակ Կռոուլին Դինի մարնի մոտ էր։ Նա պատմում է, որ Կաինը չէր կարող դիմանալ նշանի ուժին, և այդ պատճառով ցանկանում էր ինքնասպան լինել։ Սակայն նշանը չէր թողնում նրան, Կաինը հարություն է առել և հանդես եկել որպես Ասպետ-Դեմոն։ Սերիայի վերջում Դինը բացում է աչքերը, իսկ դիտորթը դրանց մեջ Խավարին է տեսնում, նա դեմոն էր դարձել։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստնոր | Ցուցադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտողներ ԱՄՆ (միլիոն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 173 | 1 | "Կարծում եմ, ես այստեղ կմնամ" "I Think I'm Gonna Like It Here" | Ջոն Շոուոլթեր | Ջերեմի Կարվեր | 2013 թվականի հոկտեմբերի 8 | 2,59[171] |
| 174 | 2 | "Իսկ մեզ համար միևնույն է" "Devil May Care" | Հայ Բի | Էնդրյու Դաբբ | 2013 թվականի հոկտեմբերի 15 | 2,33[172] |
| 175 | 3 | "Ես հրեշտակ չեմ" "I'm No Angel" | Կևին Հուկս | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2013 թվականի հոկտեմբերի 22 | 2,34[173] |
| 176 | 4 | "Հյուրերում հեքիաթի մոտ" "Slumber Party" | Ռոբերտ Սինգեր | Ռոբբի Թոմփսոն | 2013 թվականի հոկտեմբերի 19 | 2,19[174] |
| 177 | 5 | "Դինի շուն օրը" "Dog Dean Afternoon" | Տիմ Էնդրյու | Էրիկ Չարմելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2013 թվականի նոյեմբերի 5 | 2,15[175] |
| 178 | 6 | "Երկինքը չի կարող սպասել" "Heaven Can't Wait" | Ռոբ Սպերա | Ռոբերտ Բերենս | 2013 թվականի նոյեմբերի 12 | 2,36[176] |
| 179 | 7 | "Վատ տղաներ" "Bad Boys" | Կևին Պարկս | Ադամ Գլասս | 2013 թվականի նոյեմբերի 19 | 2,01[177] |
| 180 | 8 | "Մուրճի և դարբնոցի միջև" "Rock and a Hard Place" | Ջոն Մակկարտի | Ջեննի Կլյայն | 2013 թվականի նոյեմբերի 26 | 2,39[178] |
| 181 | 9 | "Սուրբ ահաբեկում" "Holy Terror" | Էոմաս Ջ. Ռայտ | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2013 թվականի դեկտեմբերի 3 | 2,42[179] |
| 182 | 10 | "Մեծ զբոսանք" "Road Trip" | Ռոբերտ Սինգեր | Էնդրյու Դաբբ | 2014 թվականի հունվարի 14 | 2,21[180] |
| 183 | 11 | "Ավագ եղբայր" "First Born" | Ջոն եդեմ | Բոբբի Տոմպսոն | 2014 թվականի հունվարի 21 | 2,65[181] |
| 184 | 12 | "Սուր ժանիքներ" "Sharp Teeth" | Ջոն Շոուոլտեր | Ադամ Գլասս | 2014 թվականի հունվարի 28 | 2,76[182] |
| 185 | 13 | "Մաքրում" "The Purge" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էրիկ Չարմելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2014 թվականի փետրվարի 4 | 2,46[183] |
| 186 | 14 | "Գերիները" "Captives" | Ջերրի ՎԱնեկ | Ռոբերտ Բերենս | 2014 թվականի փետրվարի 25 | 2,12[184] |
| 187 | 15 | "#Սլենդեր" "Thinman" | Ժաննո Շվարց | Ջեննի Կլյայն | 2014 թվականի մարտի 4 | 1,93[185] |
| 188 | 16 | "Վազողը դանակի վրայով" "Blade Runners" | Սերշ Լադուսեր | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2014 թվականի մարտի 18 | 1,86[186] |
| 189 | 17 | "Դեղ ցանկացած խնդիրների դեմ" "Mother's Little Helper" | Միշա Քոլլինզ | Ադամ Գլասս | 2014 թվականի մարտի 25 | 2,25[187] |
| 190 | 18 | "Հորեղբայր Մետատրոնի պատմությունները" "Meta Fiction" | Տոմաս Ջ. Ռայտ | Ռոբբի Տոմպսոն | 2014 թվականի ապրիլի 15 | 1,60[188] |
| 191 | 19 | "Ալեկս Էննի Ալեկսիս Էննի" "Alex Annie Alexis Ann" | Ստեֆան Պլեշինսկի | Ռոբերտ Բյորնս | 2014 թվականի ապրիլի 22 | 2,10[189] |
| 192 | 20 | "Արյունական կապեր" "Bloodlines" | Ռոբերտ Սինգեր | Էնդրյու Դաբբ | 2014 թվականի ապրիլի 29 | 2,03[190] |
| 193 | 21 | "Անիծվածների արքան" "King of the Damned" | Պ. Ջ. Պեշե | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2014 թվականի մայիսի 6 | 1,59[191] |
| 194 | 22 | "Աստիճաններ դեպի երկինք" "Stairway to Heaven" | Հայ Բի | Эндрю Дабб | 2014 թվականի մայիսի 13 | 1,74[192] |
| 195 | 23 | "Դու հավատում ես հրաշքներին?" "Do You Believe in Miracles?" | Տոմաս Ջ. Ռայտ | Ջերեմի Կարվեր | 2014 թվականի մայիսի 20 | 2,30[193] |
10-րդ եթերաշրջան (2014–2015)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկյան հեռուստասերիալ Գերբնականի 10-րդ եթերաշրջանը, որը ստեղծել է Էրիկ Կրիպկեն, և որի պրեմիերան կայացել է 2014 թվականի հոկտեմբերի 7-ին The CW ալիքի եթերում, իսկ վերջնական սերիան դուրս է եկել 2015 թվականի մայիսի 20-ին, կազմված է 23 սերիաներից։
Դինը դեմոն է դառնում Քրոուլիի շնորհիվ։ Նա փախչում է Վինչեսթերների «քարանձավից»։ Սեմը փորձում է գտնել Դինին, և վերջ ի վերջո նրան հաջողվում է։ Սեմը եղբորը վերադարձնում է մաքրած արյունով, և նա կրկին մարդ է դառնում։ Կրոուլին օգնում է Կասին, որպեսզի նա ապրի, այն պատճառով որ վերջինիս պարգևը անընդհատ հանգչում է։ Վինչեսթեր եղբայրները որսորդության են գնում։ Մնում է միայն Դինին ազատել Կայենի նշանից, բայց ինչպես դա անել, եղբայրները չեն պատկերացնում։ Սակայն ամեն դեպքում Կաստիելը գտնում է իր Պարգևը, ինչի համար վճարում է այն որ Մետատրոնը «Աստծո Խոսքի» հետ միասին փախչում է։ Նշանը երկու եղբայրներին էլ ավելի շատ անհարմարություններ է պարգևում։
Սերիաներից մեկում եղբայրները հանդիպում են հին ծանոթ Չարլիին, իսկ Ռավենայից իմանում են որ, կայենյան նշան ոչ ավելին է քան սովորական անեծք, որը կարելի է հանել։ Չարլին խոստանում է օգնել նրանց պատասխաններ փնտրելով։ Եղբայրները սովորական որսորդությամբ են զբաղվում, քանի դեռ Չարլին կրկին չի հայտնվում։ Նա անիծվածների Գիրքն է գտնում, որտեղ գրված է թե ինչպես հանել նշանը, սակայն գիրքը սկսում են փնտրել դրա տերերը, ովքեր հանդիսանում են ամբողջ աշխարհի տիրակալները։ Մի կռվի ժամանակ Դինը սպանում է նրանց ընտանիքի ներկայացուցիչներից մեկին և ասում Սեմին որ նա այրի գիրքը։ Սակայն Սեմը սովորական գիրք է այրում։ Որպեսզի օգնի Դինին, Սեմը Ռովենայի հետ պայման է կապում Դինից գաղտնի. գրքի վերծանումը նրա փոխարեն որ Սեմը կսպանի Ռավենայի որդուն` Կռոուլիին։ Սեմը համաձայնվում է։ Ռովենա ով Սեմի կողմից շղթայված է, այդքան էլ չի շտապում գրքի վերծանման հարցում, այդ ժամանակ Սեմը որոշում է հրավիրել Կաստիելին և Չարլիին, որպեսզի նրանք օգնեն։ Եղբայրները ընտանիքի անդամներից մեկին են բռնում և տանջում են նրան, իսկ նա պատմում է, որ իրենք Ֆրանկենշտեյնների ընտանիքից է։ Կասի զանգը Սեմին, եղբայրներին շեղում է, և գերին փախչում է, պոկելով սեփական ձեռքը։ Ռովենան փորձում է կռվել Չարլիի հետ, և նրան դա հաջողվում է:Մաիյնակ մնալով, նա կարողանում է բացել գրքի գաղտնիքները, և այդ թվերը ուղարկում է Սեմին։ Սակայն նրան հին ընտանիքի անդամներից մեկը գտնում է և սպանում է։ Մինչ մահը նա հասցնում է զանգել եղբայրներին, և գաղտնիքը Դինի համար պարզ է։ Դինը միայնակ գտնում է թե որտեղ է ապրում այդ ընտանիքը, և նրանց մոտ գերի է ընկնում։ Ազատվելով, Դինը սպանում է ամբողջ ընտանիքին, սակայն երեք մարդ գնացել են որսորդների պահոց, որպեսզի վերցնեն գիրքը և այրեն մնացածը։ Դինը նույնպես նրանց այդպես սպանում է, հենց այդ նուն տեղում նա կռվում է Կասի հետ, և քիչ էր մնում որ սպանի նրան։ Դինը միայնակ մեկ այլ քաղաք է գնում։
Գիրքը ծածկագրից հանված է, և կախարդանքի համար երեք առարկա է հարկավոր. արգելված պտուղը, արգելված իրը և կախարդի ամենասիրելի իրը:Կասը խաչմերուկ է գնում և կանչում է Կռոուլիին, խնդրելով նրան գտնել առարաները։ Սեմը Դինի հետքերով է գնում։ ՀԻասթափված լինելով, Դինը կանչում է Մահին։ Մահը պատմում է նրան, որ կայենյան նշանը դա կողպեք է, որը հողի տակ պահում է Խավարին, ում Աստված փակել է հին ժամանակներում, և նշանի առաջին կրողը եղել է Լյուցիֆերը։ Դինը խնդրում է Մահին սպանել իրեն, սակայն նույնիսկ ՄԱհը չի կարող դա անել, և առաջարկում է Դինին մի տեղ տանել, որտեղ նա ոչ մեկին չի վնասի։ Հայտնվում է Սեմը, խոսակցությունից հետո Մահը խնդրում է Դինին որ նա սպանի Սեմին, և նրան է տալիս իր մանգաղը։ Սակայն Դինը սպանում է Մահին։ Այդ ընթացքում Կռոուլին արդեն գտել քր երեք առարկաները, և Ռովենան կարողացավ կատարել կախարդանքը։ Նշանը հեռացված է Դինի ձեռքից։ Կախարդուհին ազատվում է և անշարջեցնում Կաստիելին և Կռոուլիին, ինչից հետո Կասին կախարդում է կատաղած շան անեծքով, և հրամայում է սպանել Կռոուլիին, իսկ ինքը փախչում է։ Գրքի կախարդանքը հեռացրեց նշանը, սակայն դրա հետ միասին հնագույն չարիք արդնացրեց։ Եղբայրները փորձում են փածչել մեքենայով, սակայն այն փոսն է ընկնում, և Խավարը հասնում է նրանց։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստներ | Ցուցադրմումը ԱՄՆ֊ում | Հանդիսատեսը ԱՄՆ֊ում (միլիոններ) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 196 | 1 | "Սև" "Black" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջերեմի Կարվեր | 2014 թվական հեկտեմբերի 7 | 2,50[194] |
| 197 | 2 | "Ռայխենբախ" "Reichenbach" | Տոմաս Ջ․ Րայտ | Эндрю Дабб | 2014 թվականի հոկտեմբերի 14 | 2,13[195] |
| 198 | 3 | "Բուժված հոգի" "Soul Survivor" | Ջենսեն Էքլզ | Բրեդ Բանկեր և Եվգենիյ Ռոսս-Լեմինգ | 2014 թվականի հոկտեմբերի 21 | 2,08[196] |
| 199 | 4 | "Թղթե լուսին" "Paper Moon" | Ժաննո Շվարց | Ադամ Գլասս | 2014 թվականի հոկտեմբերի 28 | 1,93[197] |
| 200 | 5 | "Ֆանֆիկ" "Fan Fiction" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ռոբբի Տոմպսոն | 2014 թվականի նոյեմբերի 11 | 2,17[198] |
| 201 | 6 | "Հարցրեք Ջիվսին" "Ask Jeeves" | Ջոն ՄակԿարտի | Էրիկ Չարմելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2014 թվականի նեյեմբերի 18 | 2,54[199] |
| 202 | 7 | "Ախ այս աղջնակները" "Girls, girls, girls" | Ռոբերտ Սինգեր | Ռոբերտ Բերենս | 2014 թվականի նոյեմբերի 25 | 2,30[200] |
| 203 | 8 | "Հիբբինգի ոստիկանությունը օգնության է հասնում" "Hibbing 911" | Տիմ Էնդրյու | Ֆիլիպ Սգրիկկիա և Ջեննի Կլեյն | 2014 թվականի դեկտեմբերի 2 | 2,33[201] |
| 204 | 9 | "Ինչ է մնացել մեզնից հետո" "The Things We Left Behind" | Տիմ Էնդրյու և Ջեյնի Կլեյն | Ջեյնի Կլեյն և Ֆիլիպ Սգրիկկիա | 2014 թվականի դեկտեմբերի 9 | 2,62[202] |
| 205 | 10 | "Որսորդական Խաղեր" "The Hunter Games" | Ջոն Բեդեմ | Բրեդ Բակներ և Եվգենիա Ռոսս-Լեմինգ | 2015 թվականի Հունվարի 20 | 2,42[203] |
| 206 | 11 | "There's No Place Like Home" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ռոբբի Տոմպսոն | 2015 թվականի հունվարի 28 | 2,06[204] |
| 207 | 12 | "Տեղեկություն մի տղայի մասին" "About a Boy" | Սերժ Լադուսեր | Ադամ Գլասս | 2015 թվականի փետրվարի 3 | 2,21[205] |
| 208 | 13 | "Կանգնիր և այրվիր" "Halt & Catch Fire" | Ջոն Շոուոլտեր | Էրիկ Չամելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2015 թվականի փետրվարի 10 | 1,98[206] |
| 209 | 14 | "Մարդասպանի երգը" "The Executioner's Song" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ռոբերտ Բերենս | 2015 թվականի փետրվարի 17 | 2,09[207] |
| 210 | 15 | "Դժվար ժամանակներ" "The Things They Carried" | Ջոն Բեդեմ | Ջեննի Կլեյն | 2015 թվականի մարտի 18 | 1,73[208] |
| 211 | 16 | "Սև գույնի մեջ" "Paint it Black" | Ջոն Շոուոլտեր | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2015 թվականի մարտի 25 | 1,70[209] |
| 212 | 17 | "Բարեկամը օտարների մեջ" "Inside Man" | Ռաշաադ Էրնեստո Գրին | Էնդրյու Դաբբ | 2015 թվականի ապրիլի1 | 1,70[210] |
| 213 | 18 | "Անիծվածների գիրքը" "Book of the Damned" | Պ. Ջ. Պեշե | Ռոբբի Տոմպսոն | 2015 թվականի ապրիլի 16 | 1,76[211] |
| 214 | 19 | ""Վերտեր" պրոեկտը" "The Werther Project" | Ստեֆան Պլեշինսկի | Ռոբերտ Բերենս | 2015 թվականի ապրիլի 23 | 1,63[212] |
| 215 | 20 | "Գրեշտակի սիրտը" "Angel Heart" | Ստիվ Բոյում | Ռոբբի Տոմպսոն | 2015 թվականի ապրիլի 30 | 1,74[213] |
| 216 | 21 | "Սև դինաստիա" "Dark Dynasty" | Ռոբերտ Սինգեր | Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ և Բրեդ Բակներ | 2015 թվականի մայիսի 7 | 1,45[214] |
| 217 | 22 | "Գերին" "The Prisoner" | Տոմաս Ջ. Րայտ | Էնդրյու Դաբբ | 2015 թվականի մայիսի 14 | 1,75[215] |
| 218 | 23 | "Իմ եղբոր պաշտպանը" "My Brother's Keeper" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ջերեմի Կարվեր | 2015 թվականի մայիսի 21 | 1,73[216] |
11-րդ եթերաշրջան (2015–2016)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկյան հեռուստասերիալ Գերբնականի 11-րդ եթերաշրջանը, որը ստեղծել է Էրիկ Կրիպկեն, և որի պրեմիերան կայացել է 2014 թվականի հոկտեմբերի 7-ին The CW ալիքի եթերում, իսկ վերջնական սերիան դուրս է եկել 2015 թվականի մայիսի 20-ին, կազմված է 23 սերիաներից։
| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստներ | Ցուցադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտողները ԱՄՆ-ում (միլիոն) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 219 | 1 | "Խավարից դեպի հուր" "Out of the Darkness, into the Fire" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջերեմի Կարվեր | 2015 թվականի հոկտեմբերի 7 | 1,94[217] | |
| 220 | 2 | "Ձև և դատարկություն" "Form and Void" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էնդրյու Դաբբ | 2015 թվականի հոկտեմբերի 14 | 1,85[218] | |
| 221 | 3 | "Վատ արյուն" "The Bad Seed" | Ջենսեն Էքլզ | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2015 թվականի հոկտեմբերի 21 | 1,59[219] | |
| 222 | 4 | "Մանկիկ" "Baby" | Տոմաս Ջ Ռայթ | Ռոբբի Տոմպսոն | 2015 թվականի հոկտեմբերի 28 | 2,04[220] | |
| 223 | 5 | "Նիհար Լիզին" "Thin Lizzie" | Ռաշաադ Էրնեստո Գրին | Նենսի Վոն | 2015 թվականի նոյեմբերի 4 | 1,64[221] | |
| 224 | 6 | "Մեր փոքր աշխարհը" "Our Little World" | Ջոն Շոուոլտեր | Ռոբերտ Բերենս | 2015 թվականի նոյեմբերի 11 | 1,70[222] | |
| 225 | 7 | "Պլյուշ" "Plush" | Տիմ Էնդրյու | Էրիկ Չամելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2015 թվականի նոյեմբերի 18 | 1,66[223] | |
| 226 | 8 | "Ընդամենը իմ երևակայությունը" "Just My Imagination" | Ռիչարդ Սպեյտ կրտսեր | Ջեննի Կլեյն | 2015 թվականի դեկտեմբերի 2 | 2,00[224] | |
| 227 | 9 | "Որտե՞ղ էս դու, իմ եղբայր" "O Brother Where Art Thou?" | Ռոբերտ Սինգեր | Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ և Բրեդ Բակներ | շ2015 թվականի դեկտեմբերի 9 | 1,90[225] | |
| 228 | 10 | "Սատանա ըստ մանրամասների" "Devil in Details" | Ռոմաս Ջ. Ռայտ | Էնդրյու Դաբբ | 2016 թվականի հունվարի 20 | 1,83[226] | |
| 229 | 11 | "Դեպի անհասկանալիություն" "Into the Mystic" | Ջոն Բեդեմ | Ռոբբի Տոմպսոն | 2016 թվականի հունվարի 27 | 1,88[227] | |
| 230 | 12 | "Մի մոռացիր իմ մասին" "Don't You Forget About Me" | Ստեֆան Պլեշինսկի | Նենսի Ոն | 2016 թվականի փետրվարի 3 | 1,87[228] | |
| 231 | 13 | "Սերը վիրավորում" "Love Hurts" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էրիկ Չամելո և Նիկոլ Սնայդեր | 2016 թվականի փետրվարի 10 | 1,83[229] | |
| 232 | 14 | "Մարմին" "The Vessel" | Ջոն Բեդեմ | ոբերտ երենս | 2016 թվականի փետրվարի 17 | 1,98[230] | |
| 233 | 15 | "Ռինգի շրջանակներից դուրս" "Beyond the Mat" | Ջերրի Վանեկ | Ջոն Բրինգ և Էնդրյու Դաբբ | 2016 թվականի փետրվարի 24 | 1,85[231] | |
| 234 | 16 | "Հանդիպման տեղը չի կարելի փոխել" "Safe House" | Ստեֆան Պլեշինսկի | Ռոբբի Տոմպսոն | 2016 թվականի մարտի 23 | 1,69[232] | |
| 235 | 17 | "Պրովոկացիա" "Red Meat" | Նինա Լոպեզ-Կորրադո | Ռոբերտ Բերենս և Էնդրյու Դաբբ | 2016 թվականի մարտի 30 | 1,45[233] | |
| 236 | 18 | "Դժոխային հրեշտակ" "Hell's Angel" | Ֆիլ Սգրիկկիա | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ | 2016 թվականի ապրիլի 6 | 1,75[234] | |
| 237 | 19 | "Քոր" "The Chitters" | Էդուարդո Դանչես | Նենսի Վոն | 2016 թվականի ապրիլի 27 | 1,67[235] | |
| 1989 թվականին երկու եղբայրները` Ջեսսին և Մետտին ձուկ էին որսում անտառում։ Երբ Ջեսսին մի քանի րոպեով հեռացավ, Մետտիին առևանգեց ինչ որ արարած, որը կանաչ աչքեր ուներ։ Անցել է 27 տարի։ Սեմը և Դինը հետախուզում են թե ինչ հանգամանքներում են կորել որոշ մարդիկ։ Խոսելով բնակիչների հետ, նրանք իմանում են, որ անհայտացողները հեռանալուց առաջ ծղրիդի ձայներ էին հանում։ Եղբայրները պարզում են, որգոյություն ունեն ճպուռ-հոգիներ, որոնք 27 տարին մեկ մտնում են մարդկանց մեջ, սակայն ավելի շատ կապի մեջ են մտնում անտառում, իսկ հետո հավերժ անհայտանում։ Հետաքննության ժամանակ եղբայրները ծանոթանում երկու որսորդների` Սեզարի և հասունացած Ջեսսիի հետ։ Սակայն Ամարայի գործում նրանց օգնության միտքը հեռացվում է եղբայրների մտքերից. վրեժ լուծելով եղբոր սապնողներից, Ջեսսին որոշում է վերջ դնել իր որսորդի կարիերային։ | |||||||
| 238 | 20 | "Ինձ Շիրլի մի անվանիր" "Don't Call Me Shurley" | Ռոբերտ Սինգեր | Ռոբբի Տոմպսոն | 2016 թվականի մայիսի 4 | 1,54[236] | |
| 239 | 21 | "Ընտանեկան գործեր" "All in the Family" | Տոմաս Ջ. Ռայտ | Եվգենիյա Ռոսս-Լեմինգ և Բրեդ Բակներ | 2016 թվականի մայիսի 11 | 1,75[237] | |
| 240 | 22 | "Երջանիկների խումբ" "We Happy Few" | Ջոն Բեդեմ | Ռոբերտ Բերենս | 2016 թվականի մայիսի 18 | 1,59[238] | |
| 241 | 23 | "Ալֆա և Օմեգա" "Alpha and Omega" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էնդրյու Դաբբ | 2016 թվականի մայիսի 25 | 1,84[239] | |
12-րդ եթերաշրջան (2016–2017)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկյան հեռուստասերիալ Գերբնականի 11-րդ եթերաշրջանը, որը ստեղծել է Էրիկ Կրիպկեն, և որի պրեմիերան կայացել է 2014 թվականի հոկտեմբերի 7-ին The CW ալիքի եթերում, իսկ վերջնական սերիան դուրս է եկել 2015 թվականի մայիսի 20-ին, կազմված է 23 սերիաներից։
| № | # | Անվանում | Ռեշիսոր | Սցենարիստներ | Ցուադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտողներ ԱՄՆ (Միլիոն) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 242 | 1 | "Հանգստություն պահպանեք և շարունակեք նույն ոգով" "Keep Calm and Carry On" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էնդրյու Դաբբ | 2016 թվականի հոյտեմբերի 13 | 2,15[240] | |
| Աստվածը և Ամարան այլևս չեն անհանգստացնում Երկրին։ Դինը չի մահացել և հանդիպել է իր մորը, ում վերակենդանացրել է Ամարան։ Կաստիելը վերադառնում է բունկեր և միավորվում է Դինի և Մերիի հետ։ Այդ ընթացքում, բրիտանացի գիտելիքների պահապանը տանջում է Սեմին։ | |||||||
| 243 | 2 | "Մամմա Միա" "Mamma Mia" | Թոմաս Ջ. Ռայտ | Բրեդ Բակներ և Էշենի Ռոսս-Լեմինգ | 2016 թվականի հոկտեմբերի 20 | 1,61[241] | |
| Կաստիելը գտնում է Տոնի Բեվելլի բնակվելու վայրը ևհայտնում է այդ մասին Դինին և Մերիին, ինչից հետո նրանք փորձու են գտնել Սեմին։ Լյուցիֆերը նոր մարմին է գտնում ով ծեր, ռոկ-երաժիշտ Վինս Վինսենտն էր։ Կռոուլին Ռովենայի օգնությամբ փորձում է վերադարձնել Լյուցիֆերին դեպի իր վանդակը։ | |||||||
| 244 | 3 | "Մանկական ճիչ" "The Foundry" | Ռոբերտ Սինգեր | Ռոբերտ Սինգեր | 2016 թվականի հոկտեմբերի 27 | 1,68[242] | |
| Մերի գոր է գտնում ոգիների մասին և ուղևորվում է իր որդիների հետ այն հետախուզելու։ Կաստիելը Կռոուլիի հետ միասին սկսում է հետապնդել Լյուցիֆերին, ով Վինս Վինսենտի մարմնում է։ Իսկ Լյուցիֆերը Ռօվենայի օգնությամբ, փորձում է դանդաղեցնել իր նոր մարմնի քայքայումը։ | |||||||
| 245 | 4 | "Ամերիկյան գիշերային մղձավանջ" "American Nightmare" | Ջոն Շոուոլթեր | Դեյվի Պերես | 2016 թվականի նոյեմբերի 3 | 1,81[243] | |
| Սեմը և Դինը միդեպք են քննում, որը նրանց մի բաչձր աստիճանի հոգևոր ընտանիքի մոտ են բերում, ովքեր քաղաքից դուրս են ապրում։ Եղբայրները հասկանում են, որ ծնողները ինչ որ բան են թաքցնում, որը կարող է կործանել իրենց բոլորին։ Այդ ընթացքում Դինը փորձում է համակերպվել Մերիի կողմից կատարված որոշման հետ։ | |||||||
| 246 | 5 | "Նա, ում այդքան սպասում էիր" "The One You've Been Waiting For" | Նինա Լոպեզ-Կորրադո | Գլինն Մերեդիտ | 2016 թվականի նոյեմբերի 10 | 1,70[244] | |
| Այն բանից հետո երբ Սեմը և Դինը իմանում են, որ Ադոլգ Հիտլերի հոգին փակված է 1945 թվականին ստեղծված ոսկե ժամացույցում, եղբարները որոշում են արագ գործել, որպեսզի կանխեն նրա վերակենդանցումը Ֆյուրերի խմբի օգնությամբ։ | |||||||
| 247 | 6 | "Հարգենք Ասի Ֆոքսի հիշատակը" "Celebrating the Life of Asa Fox" | Ջոն Բեդհեմ | Սթիվեն Յոկի | 2016 թվականի նոյեմբերի 17 | 1,80[245] | |
| Երբ որսորդները հավաքվում են որ հարգեն իրենց «զենքի ընկերոջ» հիշատակը, Սեմը, Դինը և Մերին պետք է կանգնեցնեն այն դեմոնին, ով սպանում է բոլոր որսորդներին մեկը մյուսի ետևից։ | |||||||
| 248 | 7 | "Ռոկը երբեք չի մահանա" "Rock Never Dies" | Էդուարդո Սանչես | Роберт Беренс | 2016 թվականի դեկտեմբերի 1 | 1,80[246] | |
| Լյուցիֆերը հայտնվում է ռոկ-աստղի մարմնում։ Շուտով նա հասկանում է, որ կարող է ստիպել երկրպագուներին անել այն, ինչը ինքը ցանկանում է։ Նա շոու է կազմակերպում, որտեղ կսպանի իր բոլոր երկրպագուներին։ Վինչեստերները և Կաստիելը մտնում են այն շենքը, որտեղ պետք է տեղի ունենար համերգը, որպեսզի կանգնեցնեն Լյուցիֆերին։ | |||||||
| 249 | 8 | "Լոտոս" "LOTUS" | Ֆիլ Ռոսս | Բրեդ Բակներ | 2016 թվականի դեկտեմբերի 2 | 1,73[247] | |
| Լյուցիֆերը նոր մարմին և ուշ է փնտրում, այդ պատճառով նա Սպիտակ տուն է գնում, որտեղ պայմանագիր է կնքում Ամն-ի նախագահի հետ։ Այդ շամանակ Վինչեստերները և Կաստիելը միավորվում են Կռոուլիի և Ռովենայի հետ, որպեսզի վերջնականապես ոչնչացնեն Լյուցիֆերին։ | |||||||
| 250 | 9 | "Առաջին արյունը" "First Blood" | Ռոբերտ Սինգեր | Էնդրյո Դաբբ | 2017 թվականի հունվարի 26 | 1,72[248] | |
| Սեմը և Դինը ձերբակալված են նախագահի դեմ սպանության փորձ կատարելու համար և բանտում են մնում վեց շաբաթ։ Մերի Կաստիելի հետ միասին մի ձև է փնտրում նրանց այնտեղից դուրս հանելու համար։ | |||||||
| 251 | 10 | "Լիլի Սանդերը ցավում է" "Lily Sunder Has Some Regrets" | Թոմաս Ջ. Ռայտ | Սթիվեն Յոկի | 2017 թվականի փետրվարի 2 | 1,73[249] | |
| Երկար տարիներ Լիլի Սանդերը կախարդանք է սովորել, այն բանի համար, որ վրեժ լուծի այն հրեշտտակներից, ովքեր մեղավոր են իր դստեր և ամուսնու մահվան մեջ։ Վինչեստերներին շատ քիչ ժամանակ է մնում, որպեսզի կանգնեցնեն Լիլիին, քանի որ ըստ ցուցակի հաջորդը Կաստիելն է։ | |||||||
| 252 | 11 | "Այն ինչ Դինին է վերաբերում" "Regarding Dean" | Ջոն Բեդհեմ | Մերեդիտ Գլինն | 2017 թվականիփետրվարի 9 | 1,73[250] | |
| Դինը կախարդանքի զոհ է դառնում, իսկ Սեմւ պետք է դիմի իրենց հին բարեկամին։ Այդ ընթացքում Դինի վիճակը ավելի ու ավելի էր վատանում։ | |||||||
| 253 | 12 | "Մնացել է իր հետ" "Stuck in the Middle (With You)" | Ռիչարդ Սպեյդ կրտսեր | Դեյվի Պերես | 2017 թվականի փետրվարի 16 | 1,81[251] | |
| Մերի խնդրում է Դինին, Սեմին և Կասին օգնել իր ընկերոջը։ Սակայն ինքը հանձնարարություն ունի, որի մասին ինքը չի ցանկանում ինչ որ մեկին ասել։ Խնդիր է ծագում, և Կասը մահացու վիրավորվում է։ Այդ ժամանակ հայտնվում է նրանց հիօն բարեկամը։ | |||||||
| 254 | 13 | "Ընտանեկան կռիվ" "Family Feud" | Պ. Ջ. Պեշե | Բրեդ Բակներ և Էժենի Ռոսս-Լեմինգ | 2017 թվականի փետրվարի 23 | 1,62[252] | |
| Չար հոգու պատճառով ուսուցիչներ են մահանում, և եղբայրները պետք է Ռովենայից օգնություն խնդրեն։ | |||||||
| 255 | 14 | "Ռեյդ" "The Raid" | Ջոն Մակկարտի | Ռոբերտ Բերենս | 2017 թվականի մարտի 2 | 1,63[253] | |
| Վամպիրները հարձակվում են բրիտանացի գրագիրների վրա, Սեմը և մայրը փրկում են բոլորին Ալֆայից և սպանում են նրչան Կոլտի միջոցով։ | |||||||
| 256 | 15 | "Մի տեղ դրախտի և դժոխքի միջև" "Somewhere Between Heaven and Hell" | Նինա Լոպեզ-Կորրադո | Դեյվի Պերես | 2017 թվականի մարտի 9 | 1,49[254] | |
| Վինչեստեր եղբայրները մի գործ են քննում, որը կապված է կերբերոսի մարդկանց վրա հարձակվելու հետ։ Իսկ այդ ժամանակ Կռոուլին «խաղում» է Լյուցիֆերի հետ, նրան իր հին մարմնի մեջ փակելով | |||||||
| 257 | 16 | "Տիկնոջ համար խմիչքը անվճար է" "Ladies Drink Free" | Ամին Կադերալի | Մերեդիտ Գլինն | 2017 թվականի մարտի 30 | 1,71[255] | |
| Միկ ռաջարկում թ Սեմին և Դինին մի գործ քննել, որի մեջ մարդագայլեր են խառնված, ճանապարհին նրանք հանդիպում են իրենց հին ծանոթին` Կլերին։ | |||||||
| 258 | 17 | "Բրիտանական ներխուժում" "The British Invasion" | Ջոն Շոուոլտեր | Էժեն Ռոս Լեմրինգ և Բրեդ Բակներ | 2017 թվականի ապրիլի 6 | 1,57[256] | |
| Լյուցիֆերը մի ձև է փնտրում, որպեսզի ազատվի ստրուկի կապանքներից, որոնք նրա վրա է դրել Կռոուլին, Վինչեստերները գտնում են Կելլի Կլայնին, սակայն դեմոնեսսան կրկին փախցնում է նրան։ | |||||||
| 259 | 18 | "Հիշողություների մնացորդները" "The Memory Remains" | Ֆիլ Սգրիսիա | Ջոն Բրինգ | 2017 թվականի ապրիլի 13 | 1,58[257] | |
| Մի փոքր քաղաքում տարօրինակ հանգամանէներում մարդ է կորչում։ Դինը և Սեմը զբաղվում են այդ գործով։ Միակ ներկան ասում է, որ անհայտացման պատճառը մի արարած է, ով այծի գլխով է եղել։ Եղբայրները չգիտեն հավատալ այդ պատմություններին, սակայն այն բայից հետո երբ կորչում է այդ նույն մարդը, եղբայրները հասկանում են, որ քաղաքը սարափելի գաղտնիք է թաքցնում։ | |||||||
| 260 | 19 | "Ապագան" "The Future" | Ամանդա Տեպպինգ | Ռոբերտ Բերենս և Մերեդիտ Գլինն | 2017 թվականի ապրիլի 27 | 1,38[258] | |
| Սեմը միջոց է գտնում թե ինչպես կանգնեցնել Լյուցիֆերի երեխային, սակայն Կասը ընդհանրապես այլ ծրագրեր ուներ, որոնք կապված էին Կելլիի հետ։ Դինը զայրանում է Կոլտի անհայռտացման պատճառով։ Այդ ժամանակ, Կելլին շատ համարձակ որոշում է կայացնում, որը կապված էր իր ապագա երեխային։ | |||||||
| 261 | 20 | "Տաշա երկվորյակները" "Twine & Tasha Banes" | Ռիչարդ Սպեյթ կրտսեր | Սթիվ Յոկկ | 2017 թվականի մայիսի 4 | 1.51[259] | |
| Վինչեստերները իրենց հին ծանոթներին են օգնում, Մերին իմանում է թե ինչ է տեղի ունեցել Միկի հետ և գնում է ընդդեմ Բրիտանացիների։ | |||||||
| 262 | 21 | "Ինչն որ բան Մերիի մասին" "There's Something About Mary" | Պ․ Ջ․ Պեշե | Բրեդ Բակներ և Ջեննի Ռոսս-Լեմինգ | 2017 թվականի մայիսի 11 | 1.42[260] | |
| Սեմը և Դինը իմանում են որ բրիատանացիները արդեն երկար ժամանակ է հետևում են իրենց, և այդ պատճառով եղբայրները փոխադարձ գործողություններ են կազմակերպում։ Այդ ժամանակ Մերին տանջաքների է ենթարկվում Տոնի Բեվելլի կողմից, իսկ Կռոուլին չի հասկանում որ իրչ տիրակալութոյւնը Լյուցիֆերի վրա թուլանում է։ | |||||||
| 263 | 22 | "Ով ենք մենք" "Who We Are" | Ջոն Շոուոլթեր | Ռոբերտ Բերենս | 2017 թվականի մայիսի 18 | 1.75[125] | |
| Դինը և Սեմը դուրս են գալիս բունկերից և որսորդների խումբ են հավաքում, որպեսզի բրիտանացի պահապաններին դեմ գնան։ Այդ ժամանակ Տոնի Բեվելլի օգնությամբ Դինը փորձում է փրկել իր մորը։ | |||||||
| 264 | 23 | "All Along the Watchtower" | Ռոբերտ Սինգեր | Էնդրյու Դաբբ | 2017 թվականի մայիսի 18 | 1.65[125] | |
| Կելլի Կլայնը քիչ է մնում ծննդաբերի երեխային, իսկ ինքը` Լյուցիֆերը, փորձում է որքան հնարավոր է արագ դուրս գալ և հասնել նրան։ Կաստիելը միջոց է գտնում, որի շնորհիվ նրանք կարող են իրենց խնդիրներից շատերը լուծել, սակայն նրանք չեն կարողանում անել դա։ | |||||||
13-րդ եթերաշրջան (2017–2018)
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ամերիկյան «Գերբնական» միստիկ հեռուստասերիալի 13-րդ եթերաշրջանն[14] ստեղծվել է Էրիկ Կրիպկեի կողմից։ Պրեմիերան տեղի կունենա The CW հեռուստաալիքով 2017 թվականի հոկտեմբերի 12-ին։ Կազմված է 23 սերիաներից[261][262]։
Սերիաներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| № | # | Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարիստներ | Ցուադրումը ԱՄՆ-ում | Դիտողներ ԱՄՆ (Միլիոն) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 265 | 1 | "Կորած և գտնված" "Lost and Found" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էնդրյու Դաբբ | 2017 թվականի հոկտեմբերի 12 | 2.10[263] | |
| Լյուցիֆերի որդի Ջեքը անվստահ է թվում իր և իրեն շրջապատող շրջակա աշխարհի հանդեպ։ Դինը փորում է կրակել նրա վրա, սակայն վերջինս ձայնային հարվածով երկու Վինչեստերին էլ շարքից դուրս է հանում, հեռանալով այդտեղի հորը գտնելու նպատակով։ Նա տարածաշրջանի ոստիկանություն է ընկնում և անմեղ է երևում, սակայն միևնույն է չի կարողանում կառավարել իր ուժերը։ Սեմը և Դինը հետևում են նրան. Դինը պնդում է որպեսզի սպանեն նրան, սակայն Սեմը նրա մեջ հասարակ երեխայի է տեսնում։ Այն ընթացքում, երբ Դինը այդտեղի սպային բացատրում է թե Ջեքը ինչ է, Ջեքը պատմում է, որ անգլերեն խոսել սովորել է իր մորից և արագ է մեծացել, քանի որ մայրը նրան պատմել է, որ աշխարհը վտանգավոր է. նա նաև ասել է, որ Կաստիելն է նրա իրական հայրը, և որ նա կպաշտպանի նրան։ Երեք հրեշտակներ բացահայտում են այն գաղտնիքը, որ ցանկանում են օգտագործել Ջեքի համարյա անսահմանափակ ուժը իրենց համար։ Վինչեսթերները քնեցնում են նրանցից երկուսին, և սպանում են մեկին. Ջեքին շեղբով վիրավորում են, սակայն նրան ոչինչ չի լինում։ Դինը համաձայնվում է նրան իրենց հետ Բունկեր տանել, սակայն մինչև այն պահը, երբ կորոշեն թե ինչպես սպանեն նրան։ Նրանք իրենց ճանապարհին են առանց Չաքի, ով չի պատասխանում աղոթքներին։ Նրանք Կաստիելին և Քելլիին որսորդի վայել հաջողություն են մաղթում, ինչրպես նաև Քրոուլինն և Մերիին, քանի որ կարծում էին, որ Լյուցիֆերը սպանել է նրանց։ Ալտերնատիվ իրականությունում Լյուցիֆերը Մերիին ոչ մի վնաս չի տվել, քանի վերջինս պետք է նրան ինչ-որ բանի համար։ | |||||||
| 266 | 2 | "Ծագող արև" "The Rising Sun" | Թոմաս Ջ. Ռայտ | Բրեդ Բակներ և Էշենի Ռոսս-Լեմինգ | 2017 թվականի հոկտեմբերի 19 | 1.90[264] | |
| TBA | |||||||
| 267 | 3 | "Համբերություն" "Patience" | Ռոբերտ Սինգեր | Ռոբերտ Սինգեր | 2017 թվականի հոկտեմբերի 26 | 1.93[265] | |
| ТВА | |||||||
| 268 | 4 | "Մեծ Դատարկություն" "The Big Empty" | Ջոն Շոուոլթեր | Դեյվի Պերես | 2017 թվականի նոյեմբերի 2 | 1.82[266] | |
| ТВА | |||||||
| 269 | 5 | "Զարգացած Թենաբանություն" "Advanced Thanatology" | Նինա Լոպեզ-Կորրադո | Գլինն Մերեդիտ | 2016 թվականի նոյեմբերի 10 | 1.71[267] | |
| ТВА | |||||||
| 270 | 6 | "Գերեզմանաքար" "Tombstone" | Նինա Լոպեզ-Կորադո | Դեյվի Պերեզ | 2017 թվականի նոյեմբերի 16 | 1.89[268] | |
| ТВА | |||||||
| 271 | 7 | "Աշխարհների պատերազմը" "War of the Worlds" | Ռիչարդ Սփեյթ Ջ. | Բրեդ Բակներ և Եվգենիյ Ռոսս-Լեմինգ | 2017 թվականի նոյեմբերի 30 | 1.24[269] | |
| ТВА | |||||||
| 272 | 8 | "Կարիճ և գորտ" "The Scorpion and The Frog" | Ռոբերտ Սինգեր | Էնդրյու Դաբբ | 2017 թվականի նոյեմբերի 30 | 1.73[270] | |
| ТВА | |||||||
| 273 | 9 | "Վատ տեղ" "The Bad Place" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ռոբերտ Բերենս | 2017 թվականի դեկտեմբերի 7 | 1.74[271] | |
| ТВА | |||||||
| 274 | 10 | "Ինքնահաճո քույրեր" "Wayward Sisters" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Էնդրյու Դաբբ և Ռոբերտ Բերենս | 2018 թվականի հունվարի 18 | 1.85[272] | |
| ТВА | |||||||
| 275 | 11 | "Տարբեր և տարատեսակ չարագործներ" "Breakdown[273][274]" | Ամին Կադերալի | ТВА | 2018 թվականի հունվարի 25 | 1,93[273] | |
| ТВА | |||||||
| 276 | 12 | "Տարբեր և տարատեսակ չարագործներ" "Various & Sundry Villains[275]" | Ամանդա Թեփփինգ | Սթիվ Յոկի | 2018 թվականի փետրվարի 1 | 1,68[276] | |
| ТВА | |||||||
| 277 | 13 | "Պայման Սատանայի հետ" "Devil's Bargain[277]" | Էդուարդո Սանչես | Յուջենի Ռոսս Լեմինգ և Բրեդ Բակներ | 2018 թվականի փետրվարի 8 | 1,81[278] | |
| ТВА | |||||||
| 278 | 14 | "Միայն լավ մտադրություններ" "Only the Best Intentions" | Պ. Ջ. Պեշե[279][280] | Մերեդիտ Գլինն | 2018 թվականի մարտի 1 | 1,61[281] | |
| ТВА | |||||||
| 279 | 15 | "Ամենասուրբ մարդը" "A Most Holy Man" | Ամանդա Թեփփինգ | Էնդրյու Դաբբ և Ռոբերտ Սինգեր | 2018 թվականի մարտի 8 | 1,66[282] | |
| ТВА | |||||||
| 280 | 16 | "ՍկուբիՆատուրալ" "ScoobyNatural" | Ռոբերտ Սինգեր | Ջերեմի Ադամս և Ջիմ Կրայգ | 2018 թվականի մարտի 29 | 2,03[283] | |
| ТВА | |||||||
| 281 | 17 | "Արարածը" "The Thing" | Ջոն Շոուոլթեր | Դեյվի Պերեզ | 2018 թվականի ապրիլի 5 | 1.41[284] | |
| ТВА | |||||||
| 282 | 18 | "Ողջ վերադարձնել" "Bring ‘Em Back Alive" | Ամին Կադերալի | Բրեդ Բակներ և Յուջենի Ռոսս-Լեմինգ | 2018 թվականի ապրիլի 12 | 1.53[285] | |
| ТВА | |||||||
| 283 | 19 | "Հոգեհանգիստ" "Funeralia" | Նինա Լոպես-Կորրադո | Սթիվ Յոկի | 2018 թվականի ապրիլի 19 | 1.38[286] | |
| ТВА | |||||||
| 284 | 20 | "Չավարտված գործ" "Unfinished Business" | Ռիչարդ Սփեյթ Ջ. | Մերեդիտ Գլինն | 2018 թվականի ապրիլի 26 | ТВА | |
| ТВА | |||||||
| 285 | 21 | "Հաղթել Սատանային" "Beat the Devil" | Ֆիլիպ Սգրիկկիա | Ռոբերտ Բերենս | 2018 թվականի մայիսի 3 | ТВА | |
| ТВА | |||||||
| 286 | 22 | "Ապոկալիպսիսը այսօր է" "Apocalypse Now" | Թոմաս Ռայթ | Յուջենի Ռոսս-Լեմինգ և Բրեդ Բակներ | 2018 թվականի մայիսի 10 | ТВА | |
| ТВА | |||||||
| 287 | 23 | "Հիշենք հին բարի ժամանակները" "Let The Good Times Roll" | ТВА | ТВА | 2018 թվականի մայիսի 17 | ТВА | |
| ТВА | |||||||
Տեսահոլովակների ռելիզներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| Եթերաշրջան | DVD-ի և Blu-ray-ի ռելիզների ամսաթվերը | |||
|---|---|---|---|---|
| 1-ին տարածաշրջան | 2-րդ տարածաշրջան | 3-րդ տարածաշրջան | ||
| 1 | Սեպտեմբեր 5, 2006 թվական (DVD)[287] Հունիս 15, 2010 թվական (Blu-ray)[288] |
Հոկտեմբեր 2, 2006 թվական (DVD)[289] Օգոստոս 22, 2011 թվական (Blu-ray)[290] |
Սեպտեմբեր 6, 2006 թվական (DVD)[291] Հոկտեմբեր 27, 2010 թվական (Blu-ray)[292] | |
| 2 | Սեպտեմբեր 11, 2007 թվական թվական (DVD)[293] Հունիս 14, 2011 թվական (Blu-ray)[294] |
Հոկտեմբեր 29, 2007 թվական թվական (DVD)[295] Օգոստոս 22, 2011 թվական (Blu-ray)[296] |
Հոկտեմբեր 3, 2007 թվական թվական (DVD)[297] Հոկտեմբեր 26, 2011 թվական (Blu-ray)[298] | |
| 3 | Սեպտեմբեր 2, 2008 թվական (DVD)[299] Նոյեմբեր 11, 2008 թվական (Blu-ray)[300] |
Օգոստոս 25, 2008 թվական (DVD)[301] Նոյեմբեր 10, 2008 թվական (Blu-ray)[302] |
Սեպտեմբեր 30, 2008 թվական (DVD)[303] Մարտ 4, 2009 թվական (Blu-ray)[304] | |
| 4 | Սեպտեմբեր 1, 2009 թվական[305] | Նոյեմբեր 2, 2009 թվական[306] | Հունվար 6, 2010 թվական[307] | |
| 5 | Սեպտեմբեր 7, 2010 թվական[308] | Հոկտեմբեր 18, 2010 թվական[309] | Նոյեմբեր 10, 2010 թվական[310] | |
| 6 | Սեպտեմբեր 13, 2011 թվական[311] | Նոյեմբեր 7, 2011 թվական[312] | Նոյեմբեր 2, 2011 թվական[313] | |
| 7 | Սեպտեմբեր 18, 2012 թվական[314] | Նոյեմբեր 5, 2012 թվական[315] | Հոկտեմբեր 31, 2012 թվական[316] | |
| 8 | Սեպտեմբեր 10, 2013 թվական[317] | Հոկտեմբեր 28, 2013 թվական[318] | Սեպտեմբեր 25, 2013 թվական[319] | |
| 9 | Սեպտեմբեր 9, 2014 թվական[320] | Հունիս 8, 2015 թվական[321] | Հոկտեմբեր 8, 2014 թվական[322] | |
| 10 | Սեպտեմբեր 8, 2015 թվական[323] | Մարտ 21, 2016 թվական[324] | Սեպտեմբեր 9, 2015 թվական[325] | |
| 11 | Սեպտեմբեր 6, 2016 թվական[326] | Հոկտեմբեր 10, 2016 թվական[327] | Սեպտեմբեր 7, 2016 թվական[328] | |
| 12 | Սեպտեմբեր 5, 2017 թվական[329] | Սեպտեմբեր 4, 2017 թվական[330] | Սեպտեմբեր 6, 2017 թվական[331] | |
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 «Supernatural». MSN. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
- ↑ «Season Program Rankings (Part Two of Two)». ABC Medianet. May 9, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ «Season Program Rankings From 09/18/06 Through 05/20/07». ABC Medianet. 2007 թ․ մայիսի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ «Season Rankings (Through 5/18)». ABC Medianet. 2008 թ․ մայիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ «Season Program Rankings (Through 5/17)». ABC Medianet. 2009 թ․ մայիսի 19. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունիսի 23-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2010 թ․ հունիսի 16). «Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ հունիսի 1). «2010–11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2012 թ․ մայիսի 24). «Complete List Of 2011–12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 30-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ մայիսի 29). «Complete List Of 2012–13 Season TV Show Viewership 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory,' & 'NCIS: Los Angeles'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 27-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 20-ին.
- ↑ «Full 2014–14 Series Rankings». Deadline. 2014 թ․ մայիսի 23. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ հունիսի 8). «Live+7 Ratings: Complete 2014-15 Season 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Messengers' Earns Biggest Percentage Increase, 'The Blacklist' Tops Viewership Gains». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 12-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 15-ին.
- ↑ «Final Live +7 viewer averages for 2015-16: 'The Big Bang Theory' moves ahead of 'NCIS,' NFL stays No. 1». TV by the Numbers. 2016 թ․ հունիսի 13. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 1-ին.
- ↑ «Final Live +7 viewer averages for 2016-17: 'Sunday Night Football' holds off 'The Big Bang Theory'». TV by the Numbers. 2017 թ․ հունիսի 12. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 12-ին.
- ↑ 14,0 14,1 Mitovich, Matt Webb (2017 թ․ հունվարի 8). «The CW Renews The Flash, Supernatural, Crazy Ex and 4 Others». TVLine. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 8-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. September 20, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. September 27, 2005. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 4, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 11, 2005. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 18, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 25, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. November 1, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. November 15, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. November 22, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. November 29, 2005. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. January 18, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. January 24, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. February 7, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. February 14, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. February 22, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. March 7, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. April 4, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. April 11, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. April 18, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. April 25, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. May 2, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. May 9, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
- ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 Bianco, Robert (2006 թ․ հունվարի 24). «New CW: We'll have to watch and see». USA Today. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 26-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 3, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 10, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 17, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 24, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. October 31, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. November 7, 2006. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. November 14, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. November 21, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. December 12, 2006. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ հունվարի 17. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ հունվարի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ հունվարի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ փետրվարի 6. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ փետրվարի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ փետրվարի 21. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ մարտի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ մարտի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ ապրիլի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ մայիսի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ մայիսի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ մայիսի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2007 թ․ մայիսի 22. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
- ↑ 60,00 60,01 60,02 60,03 60,04 60,05 60,06 60,07 60,08 60,09 60,10 60,11 60,12 60,13 60,14 60,15 «Supernatural Ratings 2007–2008». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ սեպտեմբերի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ մայիսի 30-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ սեպտեմբերի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ հոկտեմբերի 7. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ հոկտեմբերի 14. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ հոկտեմբերի 21. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ հոկտեմբերի 28. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ նոյեմբերի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ նոյեմբերի 11. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ նոյեմբերի 18. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2008 թ․ նոյեմբերի 25. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2009 թ․ հունվարի 21. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2009 թ․ հունվարի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2009 թ․ փետրվարի 3. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2009 թ․ փետրվարի 10. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2009 թ․ մարտի 17. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2009 թ․ մարտի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ մարտի 31). «Top CW Primetime Shows, March 23–29, 2009». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ «Weekly Program Rankings». ABC Medianet. 2009 թ․ ապրիլի 7. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ մայիսի 2). «Top CW Primetime Shows, April 20–26, 2009». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ մայիսի 2-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ մայիսի 6). «Top CW Primetime Shows, April 27 - May 3, 2009». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ մայիսի 12-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ մայիսի 12). «Top CW Primetime Shows, May 4–10, 2009». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2009 թ․ մայիսի 12-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ մայիսի 19). «Top CW Primetime Shows, May 11–17, 2009». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2009 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ «'The Vampire Diaries' Makes a Killing with Viewers». Buddy TV. 2009 թ․ նոյեմբերի 9. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
- ↑ Margaret Lyons (2009 թ․ սեպտեմբերի 18). «Thursday ratings: 'Survivor,' 'Bones' battle it out». Entertainment Weekly. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Bill Gorman (2009 թ․ հոկտեմբերի 12). «Dollhouse Premiere 18-49 Rating Increases To A 1.5 Via DVR; Hopeful or Futile?». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Marc Berman (2009 թ․ հոկտեմբերի 20). «ABC Wins Monday Overnights; Fox the Network to Beat Among Adults 18-49». MediaWeek.com. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ հոկտեմբերի 9). «Thursday broadcast finals: The Office, Bones, Grey's, Supernatural up; Community, Private Practice down a tick». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ նոյեմբերի 2). «Smallville sees Huge DVR increases
DVR viewer increases: House most DVR'd; Fringe biggest % increase». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 4-ին. - ↑ Lyons, Margaret (2009 թ․ հոկտեմբերի 30). «Thursday ratings: The World Series dominates, but 'Vampires' comes up big». Entertainment Weekly. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ նոյեմբերի 6). «Broadcast Finals: Grey's, CSI, The Office, 30 Rock, The Mentalist, Bones up in finals». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 9-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ նոյեմբերի 6). «Broadcast Finals: Grey's Anatomy, 30 Rock, The Office, CSI, The Mentalist up; The Vampire Diaries down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
- ↑ Robert Seidman (2009 թ․ նոյեմբերի 20). «Thursday broadcast finals: Grey's Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2009 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
- ↑ Bill Gorman (2010 թ․ հունվարի 22). «TV Ratings Thursday: Deep End Underwater; Bones High; CSI, Mentalist, Grey's Series Lows». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 22-ին.
- ↑ Bill Gorman (2010 թ․ հունվարի 29). «TV Ratings: Bones, Fringe, Vampire Diares Up; The Deep End Sinks On Topsy Turvy Thursday». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 29-ին.
- ↑ Bill Gorman (2010 թ․ փետրվարի 5). «Thursday Broadcast Final Ratings; Vampire Diaries, Community Tick Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ փետրվարի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 10-ին.
- ↑ Robert Seidman (2010 թ․ փետրվարի 12). «Thursday Broadcast Finals: Grey's Anatomy, The Mentalist Tick Up, Private Practice, 30 Rock Tick Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ փետրվարի 16-ին. Վերցված է 2010 թ․ փետրվարի 12-ին.
- ↑ «Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise - Ratings». TVbytheNumbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ մարտի 28-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ «Thursday Finals: "FlashForward," "Marriage Ref" Inch Up; "The Mentalist" Inches Down - Ratings». TVbytheNumbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ «Thursday Broadcast Finals: Survivor, Bones, Vampire Diaries Adjusted Up; CSI Down - Ratings». TVbytheNumbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ «Thursday Broadcast Finals: "Vampire Diaries", "Survivor", "Bones" Adjusted Up; "CSI" Adjusted Down - Ratings». TVbytheNumbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ «Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down - Ratings». TVbytheNumbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ «TV Ratings Thursday; Nielsen Overnight Ratings; ... Supernatural Ratings, Flash Forward ratings, Private Practice ratings...». TVbytheNumbers. 2010 թ․ ապրիլի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ մարտի 27-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2010 թ․ մայիսի 7). «Thursday Finals: "Survivor," "Bones," Adjusted Up; "30 Rock" Adjusted Down». TV By The Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 7-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2010 թ․ մայիսի 14). «Thursday Finals: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up». TV By The Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ մայիսի 19-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2010 թ․ սեպտեմբերի 27). «Friday Finals: Supernatural Up; Dateline Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2010 թ․ հոկտեմբերի 5). «Friday Finals: No Changes With 18-49 Ratings for Originals». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հոկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 10-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2010 թ․ հոկտեմբերի 11). «Friday Final Ratings: Dateline, Outlaw, Good Guys, Supernatural Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հոկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2010 թ․ հոկտեմբերի 18). «Friday Final Ratings: Medium Adjusted Down, Smallville, Supernatural Hold Preliminary Ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հոկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2010 թ․ հոկտեմբերի 25). «Friday Final Ratings: Smallville Adjusted Up; CSI:NY, Dateline Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2010 թ․ նոյեմբերի 1). «Friday Final Ratings: The Great Pumpkin Rises». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2010 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2010 թ․ նոյեմբերի 8). «Friday Final Ratings: What Would You Do?, 20/20, Blue Bloods Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2010 թ․ նոյեմբերի 15). «Friday Final Ratings: 20/20 Down a Tenth; Smallville Still Rocked w/Teri Hatcher». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 18-ին. Վերցված է 2010 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
- ↑ Seidman, Robert (November 22, 2010). «Friday Final Ratings: CSI: NY Adjusted Down; School Pride Adjusted Up». TV by the Numbers.
{{cite web}}:|access-date=requires|url=(օգնություն);|archive-url=requires|url=(օգնություն); Missing or empty|url=(օգնություն); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ Gorman, Bill (December 6, 2010). «Friday Final Ratings: No Adjustments For Smallville, Supernatural, Or Any Other Shows». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից December 8, 2010-ին. Վերցված է December 6, 2010-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «Friday Final Ratings: 'Supernanny,' 'Primetime,' Adjusted Up; '20/20' Adjusted Down; No Changes for Smallville, Supernatural, & Others». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.
- ↑ Seidman, Gorman (2011 թ․ փետրվարի 7). «Friday Finals: No Adjustments for 'Fringe,' 'Supernatural,' 'Smallville' or Any Other Show's 18-49 Ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 8-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ փետրվարի 14). «Friday Finals: 'CSI:NY' Adjusted Up; No Adjustment For 'Fringe,' 'Smallville,' 'Supernatural'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 14-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ փետրվարի 22). «Friday Final Ratings: 'Blue Bloods' Falls; No Adjustments for 'Fringe,' 'Smallville' and 'Supernatural». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 22-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ փետրվարի 28). «Friday Final Ratings: 'CSI:NY' Adjusted Up; No Adjustments For 'Fringe,' 'Supernatural,' 'Smallville'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 28-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ մարտի 7). «Friday Final Ratings: 'Smallville' Adjusted Down, 20/20 Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2011 թ․ մարտի 8-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ ապրիլի 18). «Friday Final Ratings: 'Fringe,' 'Chaos' and 'Kitchen Nightmares' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 18-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ ապրիլի 25). «Friday Final Ratings: 'Smallville' Adjusted Up; 'Fringe' Stays at Series Low; 'Friday Night Lights' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 25-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ մայիսի 2). «Friday Final Ratings: 'Friday Night Lights,' Two Wedding Shows Adjusted Up; No Adjustments For 'Fringe,' 'Smallville,' 'Supernatural'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 2-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ մայիսի 9). «Friday Final Ratings: 'Supernatural,' 'CSI:NY' Adjusted Up, No Adjustments To 'Fringe'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 9-ին.
- ↑ 125,0 125,1 125,2 125,3 Gorman, Bill (2011 թ․ մայիսի 23). «Friday Final Ratings: 'Kitchen Nightmares' Adjusted Up, No Adjustments To 'Supernatural' Finale». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 23-ին. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ
<ref>թեգ. «finale» անվանումը սահմանվել է մի քանի անգամ, սակայն տարբեր բովանդակությամբ: - ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ սեպտեմբերի 26). «Friday Final Broadcast TV Ratings: No Adults 18-49 Adjustments, Plus 'Fringe' & 'A Gifted Man' 15 min. Ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ հոկտեմբերի 3). «Friday Final Broadcast TV Ratings: 'CSI: NY,' 'Kitchen Nightmares' Adjusted Up; Sorry 'Fringe' Fans, No Adjustment for You». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 4-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ հոկտեմբերի 10). «Friday Final Broadcast TV Ratings: 'Kitchen Nightmares' Adjusted Up; No Adjustments To 'Fringe,' 'Nikita,' 'A Gifted Man' Or Any Other Originals». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 11-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ հոկտեմբերի 17). «Friday Final Broadcast TV Ratings: 'Blue Bloods,' 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nikita,' 'A Gifted Man' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ հոկտեմբերի 24). «Friday Final TV Ratings: 'Supernatural,' 'Extreme Makeover: Home Edition' Adjusted Up; '20/20' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ հոկտեմբերի 31). «Friday Final TV Ratings: No Adjustments for 'Chuck,' 'Grimm,' Nikita or Any Original + World Series». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 30-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2011 թ․ նոյեմբերի 7). «Friday Final TV Ratings: 'Chuck,' 'Supernatural' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ նոյեմբերի 14). «Friday Final TV Ratings: 'Grimm' Adjusted Up; 'Extreme Makeover: Home Edition' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 30-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ նոյեմբերի 18). «Friday Final TV Ratings: 'CSI:NY,' 'Dateline: NBC' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2011 թ․ դեկտեմբերի 5). «Friday Final TV Ratings: 'A Gifted Man' Adjusted Up; Plus Pac-10 Championship Ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2012 թ․ հունվարի 9). «Friday Final TV Ratings: 'Chuck' Adjusted Down; No Adjustments for 'Nikita' & 'Supernatural' + Cotton Bowl». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 10-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2012 թ․ հունվարի 17). «Friday Final TV Ratings: 'Supernatural' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 18-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2012 թ․ փետրվարի 6). «Friday Final TV Ratings: 'Fringe,' 'Supernatural,' 'A Gifted Man,' 'Who Do You Think You Are?' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 20-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ Gorman, Bill (2012 թ․ փետրվարի 13). «Friday Final TV Ratings: 'Supernatural,' 'A Gifted Man' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 15-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 15-ին.
- ↑ Siedman, Robert (2012 թ․ փետրվարի 21). «Friday Final TV Ratings: 'Nikita' Adjusted Down, 'Supernatural' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 21-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ մարտի 19). «Friday Final TV Ratings: 'Nikita' Adjusted Down, No Adjustment for 'Supernatural'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2012 թ․ մարտի 19-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ մարտի 26). «Friday Final TV Ratings: Final NCAA Game Ratings; No Adjustments for 'Fringe', 'Nikita' or 'Supernatural'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ մարտի 27-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ ապրիլի 2). «Friday Final TV Ratings: No Adjustments for 'Fringe,' 'Grimm,' 'Nikita' or 'Supernatural'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2012 թ․ ապրիլի 3-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ ապրիլի 23). «Friday Final TV Ratings: 'Grimm', 'Supernatural' Adjusted Up; '20/20' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ ապրիլի 23-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ ապրիլի 30). «Friday Final TV Ratings: 'Supernatural', 'CSI:NY', 'Blue Bloods' Adjusted Up; 'Fringe' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ մայիսի 7). «Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'Undercover Boss', 'Grimm', and 'CSI:NY' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 10-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 7-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ մայիսի 14). «Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'CSI:NY', 'Who Do You Think You Are' Adjusted Up; 'Primetime: What Would You Do?' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ մայիսի 21). «Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'Supernatural' Finales Adjusted Up; 'What Would You Do?' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 21-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ հոկտեմբերի 4). «Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor' Adjusted Up; 'Animal Practice', 'Guys With Kids' & 'The Neighbors' Adjusted Down Plus Final Debate Numbers». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 4-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ հոկտեմբերի 11). «Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' & 'Modern Family' Adjusted Up; No Adjustments for 'Arrow'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 11-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ հոկտեմբերի 18). «Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down Plus Unscrambled FOX Ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ հոկտեմբերի 25). «Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds', & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up + World Series Game 1 Final Numbers». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ նոյեմբերի 1). «Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; '30 Rock', 'Guys With Kids', & 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ նոյեմբերի 8). «Wednesday Final Ratings: 'The Voice', 'Modern Family', & 'Survivor' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'The Middle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 9-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ նոյեմբերի 15). «Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Law & Order: SVU', & 'CSI' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 14-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
- ↑ 156,0 156,1 Bibel, Sara (2012 թ․ նոյեմբերի 29). «Wednesday Final Ratings: 'Arrow' and 'The X Factor' Adjusted Up; 'Supernatural' and 'Suburgatory' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հունվարի 17). «Wednesday Final Ratings: 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'The Neighbors' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 17-ին.
- ↑ Bibel, Sara. «Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'The Neighbors,', Criminal Minds' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'CSI' Adjusted Down». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 30-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 24-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda. «Wednesday Final Ratings: 'American Idol' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Super Bowl's Greatest Commercials' Adjusted Down». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 31-ին.
- ↑ Bibel, Sara. «Wednesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Criminal Minds' & 'Chicago Fire' adjusted Up; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' Adjusted Down». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda. «Wednesday Final Ratings: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 14-ին.
- ↑ Bibel, Sara. «Wednesday Final Ratings: 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 21-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ փետրվարի 28). «Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'American Idol', & 'CSI' Adjusted Up; 'Suburgatory' Adjusted down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 28-ին.
- ↑ Bibel, Sara. «Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' & 'Law & Order:SVU' Adjusted Up; 'Whitney' Adjusted Down». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ մարտի 21-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ մարտի 28). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor' & 'Arrow' Adjusted Up; 'Whitney' and 'Chicago Fire' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ մարտի 28-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ ապրիլի 4). «Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol' & 'Survivor' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 4-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ ապրիլի 25). «Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'American Idol' & 'SVU' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 25-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ մայիսի 2). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor', Modern Family', 'Criminal Minds', 'CSI', 'The Voice' Adjusted Up; 'How To Live With Your Parents' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 2-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ մայիսի 9). «Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' & 'Supernatural' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 3-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 9-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda. «Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 11-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 16-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հոկտեմբերի 9). «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ սեպտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ հոկտեմբերի 16). «Tuesday Final Ratings: NCIS, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, The biggest Loser, Dads & Person of Interest Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Supernatural Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հոկտեմբերի 23). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles' & 'The Mindy Project' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ հոկտեմբերի 30). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Originals' & 'Person of Interest' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ նոյեմբերի 6). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down + No Adjustment for 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ նոյեմբերի 13). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'The Biggest Loser' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ նոյեմբերի 20). «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 20-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ նոյեմբերի 27). «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'Supernatural' & 'Person of Interest' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 27-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ դեկտեմբերի 4). «Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' & 'The Voice' Adjusted Up; 'The Originals' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ հունվարի 15). «Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Down; No Adjustment for 'Chicago Fire' or 'Brooklyn Nine-Nine'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 15-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ հունվարի 23). «Tuesday Final Ratings: 'The Originals' & 'New Girl' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 23-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ հունվարի 29). «Tuesday Final Ratings: No Adjustment for 'Supernatural', 'Dads' or 'The Originals'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 29-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ փետրվարի 5). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Originals' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles', ' The Goldbergs'. 'Supernatural' & 'Trophy Wife' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 6-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ փետրվարի 26). «Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 5-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 26-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ մարտի 5). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 5-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ մարտի 19). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel Studios: Assembling A Universe', 'The Goldbergs' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Person of Interest' Adjusted Down». TV by the numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 19-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ մարտի 26). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Mind Games' & 'Supernatural' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 27-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 26-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ ապրիլի 16). «Tuesday Final Ratings: 'The Originals', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'New Girl' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural', 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 17-ին. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 16-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ ապրիլի 23). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' and 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 23-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ ապրիլի 30). «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Glee', 'The Goldbergs', 'New Girl' & 'Trophy Wife' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 2-ին. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ մայիսի 7). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 8-ին. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 7-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ մայիսի 14). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Goldbergs' Adjusted Up; 'The Originals', 'Supernatural' & 'About A Boy' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 15-ին. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ մայիսի 21). «Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars: Road to the Finals' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 21-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ հոկտեմբերի 16). «Revised Tuesday, October 7 Final Ratings: 'Selfie', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Forever' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ հոկտեմբերի 15). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.LD.', 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Chicago Fire' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ հոկտեմբերի 22). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down + Final World Series Numbers». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ հոկտեմբերի 29). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'The Voice', 'NCIS' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down & Final World Series Numbers». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ նոյեմբերի 12). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ նոյեմբերի 19). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 21-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 19-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ նոյեմբերի 26). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 28-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 26-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ դեկտեմբերի 3). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ դեկտեմբերի 10). «Tuesday Final Ratings: 'Victoria's Secret Fashion Show' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ հունվարի 22). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'MasterChef Junior' Adjusted Up; 'Parks and Recreation' & 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 22-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2015 թ․ հունվարի 28). «Tuesday Final Ratings: 'MasterChef Jr.' & 'Marry Me' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 18-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 28-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ փետրվարի 4). «Tuesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Marry Me', 'The Mindy Project' & 'About A Boy' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2015 թ․ փետրվարի 11). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' & 'About a Boy' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 18-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 11-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ փետրվարի 19). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 18-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 19-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ մարտի 19). «Wednesday Final Ratings: 'Arrow' & 'Survivor' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down & Final 'Empire' Numbers». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 22-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 20-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2015 թ․ մարտի 26). «Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family' & 'Criminal Minds' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 31-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ ապրիլի 2). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor', 'The Middle', 'The Goldbergs', & 'Modern Family' Adjusted Up; 'The Mysteries of Laura' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 2-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ ապրիլի 16). «Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'The Goldbergs' & 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Arrow' & 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 17-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 16-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2015 թ․ ապրիլի 23). «Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Arrow', 'Criminal Minds' & 'Survivor' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 3-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 24-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ ապրիլի 30). «Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Survivor', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 4-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 30-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2015 թ․ մայիսի 7). «Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Nashville', & 'The Goldbergs' Adjusted Up; 'American Idol', 'Criminal Minds' 'Supernatural' & 'Blacki-ish' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 18-ին. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 7-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2015 թ․ մայիսի 14). «Wednesday Final Ratings: 'Law & Order: SVU', 'Survivor, 'The Middle' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Supernatural', 'black-ish' & 'Nashville' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 16-ին. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2015 թ․ մայիսի 21). «Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'Survivor: Reunion' & 'Modern Family' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 21-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ հոկտեմբերի 8). «Wednesday final ratings: 'Empire,' 'SVU' and others adjusted up, 'Arrow' holds, 'Nashville' adjusted down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ հոկտեմբերի 15). «Wednesday final ratings: 'Empire,' 'Modern Family' and 'Arrow' adjusted up, 'Nashville' adjusted down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ հոկտեմբերի 30). «Wednesday final ratings: 'Rosewood' adjusted up, 'Empire' and everything else hold». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ նոյեմբերի 4). «Wednesday final ratings: 'Supernatural' adjusts down, 'The Middle' and 'The Goldbergs' adjust up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ նոյեմբերի 5). «Wednesday final ratings: 'Arrow' adjusts up, 'Criminal Minds' rises but still at series low». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ նոյեմբերի 12). «Wednesday final ratings: 'Black-ish' and 'Code Black' adjust down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ նոյեմբերի 19). «Wednesday final ratings: 'Arrow,' 'Rosewood,' 'Survivor' and 'The Middle' adjust up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 24-ին. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 20-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ դեկտեմբերի 3). «Wednesday final ratings: 'Arrow,' 'Empire' and 'Criminal Minds' adjust up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 30-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
- ↑ Porter, Rick (2015 թ․ դեկտեմբերի 10). «Wednesday final ratings: 'Criminal Minds,' 'Modern Family' and all other originals hold». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ հունվարի 21). «Wednesday final ratings: 'Mike & Molly' adjusts up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 21-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ հունվարի 28). «Wednesday final ratings: 'Idol,' 'Arrow' and everything else hold». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 29-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 28-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ փետրվարի 4). «Wednesday final ratings: '2 Broke Girls' adjusts up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ փետրվարի 11). «Wednesday final ratings: 'American Idol' adjusts up, 'Black-ish' adjusts down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 11-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ փետրվարի 18). «Wednesday final ratings: 'Goldbergs' and 'SVU' adjust up, 'Survivor,' 'Code Black' and 'Hell's Kitchen' adjust down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 18-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ փետրվարի 25). «Wednesday final ratings: 'Survivor' adjusts down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 26-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 25-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ մարտի 24). «Wednesday final ratings: 'Survivor,' 'Goldbergs,' 'Criminal Minds' and 'Chicago PD' all adjust up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 26-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 24-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ մարտի 31). «Wednesday final ratings: 'Empire' adjusts up, 'Survivor' and 'Beyond Borders' adjust down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 3-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 31-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ ապրիլի 7). «Wednesday final ratings: 'Empire' and 'Modern Family' adjust up, 'Nashville' adjusts down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 7-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ ապրիլի 28). «Wednesday final ratings: 'The Middle' and 'Empire' adjust up, 'Nashville' adjusts down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 29-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 28-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ մայիսի 5). «Wednesday final ratings: 'Chicago PD' and 'Heartbeat' adjust up, 'Nashville' adjusts down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 5-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ մայիսի 12). «Wednesday final ratings: 'Empire' and 'The Goldbergs' adjust up, 'Black-ish' and 'Nashville' adjust down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 12-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ մայիսի 19). «Wednesday final ratings: 'Empire,' 'Goldbergs,' & 'SVU' adjust up, 'Arrow' & 'Supernatural' adjust down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 19-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ մայիսի 26). «Wednesday final ratings: 'SVU' finale adjusts up, 'Supernatural' finale adjusts down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 26-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ հոկտեմբերի 14). «'Notorious' adjusts down, final NFL numbers: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ հոկտեմբերի 21). «'The Good Place' and 'Legends of Tomorrow' adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ հոկտեմբերի 28). «'The Good Place' and 'Chicago Med' adjust up, 'Pure Genius,' other CBS shows adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ նոյեմբերի 4). «'Big Bang Theory,' 'How to Get Away' adjust up, 'Great Indoors' and NBC adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 5-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 14-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ նոյեմբերի 11). «'Chicago Med' and NBC adjust down, 'Life in Pieces' adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 14-ին.
- ↑ Welch, Alex (2016 թ․ նոյեմբերի 18). «'Grey's Anatomy' adjusts up, 'The Great Indoors' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ դեկտեմբերի 5). «'Legends of Tomorrow' adjusts up; 'Supernatural,' 'Great Indoors,' 'Baking Show' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
- ↑ Porter, Rick (2016 թ․ դեկտեմբերի 9). «'Life in Pieces' adjusts up plus final NFL numbers: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ հունվարի 27). «'Scandal' and 'My Kitchen Rules' adjust down, Mary Tyler Moore special adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 27-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ փետրվարի 3). «'Scandal' adjusts down a little: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 4-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 3-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ փետրվարի 10). «'Riverdale' adjusts up; 'Great Indoors,' 'Powerless,' 'Mom,' 'Chicago Med' down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 10-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ փետրվարի 17). «'Grey's Anatomy,' 'Big Bang Theory' adjust up, 'Scandal' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 17-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ փետրվարի 27). «'How to Get Away with Murder' finale, 'Training Day' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 27-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ մարտի 3). «'When We Rise,' 'Life in Pieces' rerun adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 3-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ մարտի 10). «'Mom' and NBC shows adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 10-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ մարտի 31). «'Big Bang Theory' adjusts up; 'Grey's Anatomy,' 'Scandal,' 'Mom,' 'Powerless' down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 1-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 31-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ ապրիլի 7). «'Big Bang Theory,' 'Blacklist: Redemption' adjust up, 'Scandal' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 7-ին.
- ↑ Welch, Alex (2017 թ․ ապրիլի 14). «'Grey's Anatomy' and 'Chicago Med' adjust up, 'Scandal' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 14-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ ապրիլի 27). «'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' and 'Masterchef Junior' adjust up; 'The Catch' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 27-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ մայիսի 5). «'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Masterchef Junior' adjust up, 'Riverdale' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 5-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 5-ին.
- ↑ Welch, Alex (2017 թ․ մայիսի 12). «'The Big Bang Theory,' 'Masterchef Junior' adjust up, 'The Blacklist' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 12-ին.
- ↑ Ausiello, Michael; Gelman, Vlada (2016 թ․ մայիսի 13). «Supernatural Names New Showrunners as Jeremy Carver Moves to Frequency». TVLine. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ Mitovich, Matt (2017 թ․ հունվարի 8). «The CW Renews The Flash, Supernatural, Crazy Ex and 4 Others». TVLine. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 8-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ հոկտեմբերի 13). «'Will & Grace,' 'Grey's Anatomy,' 'Gotham' and NFL adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ հոկտեմբերի 20). «'Gotham' and 'Supernatural' adjust up, final NFL numbers: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ հոկտեմբերի 27). «NFL adjusts up, scripted shows all unchanged: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 3-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ նոյեմբերի 3). «'Will & Grace' adjusts up, 'Sheldon' and other CBS shows adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 3-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 3-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ նոյեմբերի 10). «'Big Bang Theory' and 'Thursday Night Football' adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 10-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ նոյեմբերի 17). «'Supernatural' and NFL adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ նոյեմբերի 28). «Primetime NFL adjusts up on Thanksgiving: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 28-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ դեկտեմբերի 4). «'Supernatural,' 'Big Bang Theory' and NFL adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
- ↑ Porter, Rick (2017 թ․ դեկտեմբերի 8). «'Supernatural' and NFL adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 13-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ հունվարի 22). «'Grey's Anatomy' adjusts up, 'The Four,' 'Scandal' and 'Great News' down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 22-ին.
- ↑ 273,0 273,1 Porter, Rick (2018 թ․ հունվարի 26). «'Grey's Anatomy' adjusts up, 'Big Bang Theory' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 26-ին.
- ↑ «(#1311) "Breakdown"». The Futon Critic. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 4-ին.
- ↑ «(#1312) "Various & Sundry Villains"». The Futon Critic. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ փետրվարի 2). «'Big Bang Theory,' 'The Four' adjust up, 'Mom' and 'AP Bio' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 2-ին.
- ↑ «(#1313) "Devil's Bargain"». The Futon Critic. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ փետրվարի 9). «Olympics adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 9-ին.
- ↑ Jim Michaels [@TheJimMichaels] (December 13, 2017). «Time to tech survey episode 14 of season 13 for @cw_spn with @cappados at the helm of a @Merecuda script!» (Թվիթ). Վերցված է December 16, 2017-ին – via Թվիթթեր.
- ↑ «Shows A-Z - supernatural on cw». The Futon Critic. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 17-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ մարտի 2). «'Superstore,' 'SWAT,' 'Scandal' and 'AP Bio' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 2-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ մարտի 9). «'Young Sheldon,' 'SWAT,' all NBC shows adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 9-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ մարտի 30). «'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy' and 'Chicago Fire' adjust up, 'SWAT' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 31-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 30-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ ապրիլի 6). «'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy' adjust up, 'Mom,' 'Supernatural,' 'Arrow' down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 6-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ ապրիլի 13). «'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy' and 'Superstore' adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 14-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 13-ին.
- ↑ Porter, Rick (2018 թ․ ապրիլի 20). «'Grey's Anatomy' adjusts up, 'SWAT,' 'Supernatural' & 'Arrow' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 21-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 20-ին.
- ↑ Lacey, Gord (Մայիս 4, 2006 թվական). «Supernatural - Supernatural date and extras for season 1». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից Օգոստոս 15, 2010 թվական-ին. Վերցված է Սեպտեմբեր 22, 2009 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: The Complete First Season [Blu-ray] (2010 թվական)». Amazon.com. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete First Season (DVD)». Amazon.co.uk. Արխիվացված է օրիգինալից Օգոստոս 15, 2010 թվական-ին. Վերցված է Սեպտեմբեր 23, 2009 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 1 Complete [Blu-ray] [2011 թվական] [Region Free]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Complete Season 1 (6 Disc Set)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 1st Season (3 Disc Set) (Blu-ray)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Մայիս 23, 2007 թվական թվական). «2nd Season Set For September: Date, Extras, More». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է Սեպտեմբեր 22, 2009 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: The Complete Second Season [Blu-ray] (2006 թվական)». Amazon.com. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete Second Season (DVD)». Amazon.co.uk. Վերցված է Սեպտեմբեր 23, 2009 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 2 Complete [Blu-ray] [Region Free]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 2nd Season (6 Disc Set)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 2nd Season (3 Disc Set) (Blu-ray)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 3, 2008 թվական). «Supernatural - A Supernatural Press Release for the 3rd Season DVD Package». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունիսի 6-ին. Վերցված է Սեպտեմբեր 22, 2009 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: The Complete Third Season [Blu-ray] (2007 թվական թվական)». Amazon.com. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete Third Season (DVD)». Amazon.co.uk. Վերցված է Սեպտեմբեր 23, 2009 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 3 Complete [Blu-ray] [Region Free]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 3rd Season (5 Disc Set)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 3rd Season (3 Disc Set) (Blu-ray)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 3, 2009 թվական). «Supernatural - Official Announcement of Season 4 DVDs & Blu-rays Brings Date, Specs & Bonus Material». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ սեպտեմբերի 20-ին. Վերցված է Սեպտեմբեր 22, 2009 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Complete Fourth Season [Blu-ray]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 4th Season (4 Disc Set) (Blu-ray)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 16, 2010 թվական). «Supernatural - The Complete 5th Season DVD and Blu-ray Announced: Extras, 3D Box Art, More!». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է Հունիս 20, 2010 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Complete Fifth Season [Blu-ray]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 5th Season (4 Disc Set) (Blu-ray)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 15, 2011 թվական). «Supernatural - 'The Complete 6th Season' Formally Announced by Warner for Blu-ray Disc and DVD». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ նոյեմբերի 13-ին. Վերցված է Նոյեմբեր 5, 2011 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 6 Complete [Blu-ray] [Region Free]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - The Complete 6th Season (4 Disc Set) (Blu-ray)». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 6, 2012 թվական). «Supernatural - 'The Complete 7th Season' is Officially Announced for DVD, Blu: Date, Extras, Packaging». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է Նոյեմբեր 5, 2012 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 7 Complete (Blu-ray + UV Copy) [2012 թվական] [Region Free]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մայիս 14, 2014 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: Season 7». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2012 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 5, 2013 թվական). «Supernatural - 'The Complete 8th Season' Announced for DVD, Blu: Date, Extras, More!». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է Հունիս 5, 2013 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 8 Complete [Blu-ray] [Region Free]». Amazon.co.uk. Վերցված է Հուլիս 10, 2013 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: Season 8». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Մայիս 11, 2013 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 11, 2014 թվական). «Supernatural - 'The Complete 9th Season' Announced: Date, Extras, Package Art ***UPDATED EXTRAS***». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է Հունիս 22, 2014 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 9 [Blu-ray] [Region Free]». Amazon.co.uk. Վերցված է Փետրվար 26, 2015 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: Season 9». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Հոկտեմբեր 3, 2014 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 3, 2015 թվական). «Supernatural - 'The Complete 10th Season' on Blu-ray, DVD: Press Release and Box!». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է Հունիս 4, 2015 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 10 [Blu-ray] [2016 թվական]». Amazon.co.uk. Վերցված է Մարտ 3, 2016 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: Season 10». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Նոյեմբեր 28, 2015 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Հունիս 1, 2016 թվական). «Supernatural - Warner Press Release Announces 'The Complete 11th Season'». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 3-ին. Վերցված է Հունիս 2, 2016 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural - Season 11 [Blu-ray] [2016 թվական]». Amazon.co.uk. Վերցված է Հոկտեմբեր 24, 2016 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: Season 11». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Հոկտեմբեր 24, 2016 թվական-ին.
- ↑ Lambert, David (Մայիս 30, 2017 թվական). «Supernatural - Warner Bros. Press Release Announces 'The Complete 12th Season'». TVShowsOnDVD.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 3-ին. Վերցված է Հունիս 21, 2017 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: Season 12 (BD/S) [Blu-ray] [2017 թվական]». Amazon.co.uk. Վերցված է Օգոստոս 17, 2017 թվական-ին.
- ↑ «Supernatural: Season 12». EzyDVD. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է Օգոստոս 17, 2017 թվական-ին.
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Պաշտոնական կայք Արխիվացված 2007-01-14 Wayback Machine(անգլ.)
- Список эпизодов сериала «Գերբնական» սերիալը IMDb կայքում