A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
tenter
- quelqu'un megkísért valakit
- kísértésbe visz valakit
- csábít valakit
- quelque chose v. de +inf megkísérel
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
tenter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
tenter
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
tentant
/tɑ̃.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
tenté
/tɑ̃.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
tente
/tɑ̃t/
|
tentes
/tɑ̃t/
|
tente
/tɑ̃t/
|
tentons
/tɑ̃.tɔ̃/
|
tentez
/tɑ̃.te/
|
tentent
/tɑ̃t/
|
| folyamatos múlt
|
tentais
/tɑ̃.tɛ/
|
tentais
/tɑ̃.tɛ/
|
tentait
/tɑ̃.tɛ/
|
tentions
/tɑ̃.tjɔ̃/
|
tentiez
/tɑ̃.tje/
|
tentaient
/tɑ̃.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
tentai
/tɑ̃.te/
|
tentas
/tɑ̃.ta/
|
tenta
/tɑ̃.ta/
|
tentâmes
/tɑ̃.tam/
|
tentâtes
/tɑ̃.tat/
|
tentèrent
/tɑ̃.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
tenterai
/tɑ̃.tʁe/
|
tenteras
/tɑ̃.tʁa/
|
tentera
/tɑ̃.tʁa/
|
tenterons
/tɑ̃.tʁɔ̃/
|
tenterez
/tɑ̃.tʁe/
|
tenteront
/tɑ̃.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
tenterais
/tɑ̃.tʁɛ/
|
tenterais
/tɑ̃.tʁɛ/
|
tenterait
/tɑ̃.tʁɛ/
|
tenterions
/tɑ̃.tə.ʁjɔ̃/
|
tenteriez
/tɑ̃.tə.ʁje/
|
tenteraient
/tɑ̃.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
tente
/tɑ̃t/
|
tentes
/tɑ̃t/
|
tente
/tɑ̃t/
|
tentions
/tɑ̃.tjɔ̃/
|
tentiez
/tɑ̃.tje/
|
tentent
/tɑ̃t/
|
| kötőmód imparfait
|
tentasse
/tɑ̃.tas/
|
tentasses
/tɑ̃.tas/
|
tentât
/tɑ̃.ta/
|
tentassions
/tɑ̃.ta.sjɔ̃/
|
tentassiez
/tɑ̃.ta.sje/
|
tentassent
/tɑ̃.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
tente
/tɑ̃t/
|
—
|
tentons
/tɑ̃.tɔ̃/
|
tentez
/tɑ̃.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
