A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
coder
- rejtjelez
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
coder ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
coder
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
codant
/kɔ.dɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
codé
/kɔ.de/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
code
/kɔd/
|
codes
/kɔd/
|
code
/kɔd/
|
codons
/kɔ.dɔ̃/
|
codez
/kɔ.de/
|
codent
/kɔd/
|
| folyamatos múlt
|
codais
/kɔ.dɛ/
|
codais
/kɔ.dɛ/
|
codait
/kɔ.dɛ/
|
codions
/kɔ.djɔ̃/
|
codiez
/kɔ.dje/
|
codaient
/kɔ.dɛ/
|
| egyszerű múlt
|
codai
/kɔ.de/
|
codas
/kɔ.da/
|
coda
/kɔ.da/
|
codâmes
/kɔ.dam/
|
codâtes
/kɔ.dat/
|
codèrent
/kɔ.dɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
coderai
/kɔ.dʁe/
|
coderas
/kɔ.dʁa/
|
codera
/kɔ.dʁa/
|
coderons
/kɔ.dʁɔ̃/
|
coderez
/kɔ.dʁe/
|
coderont
/kɔ.dʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
coderais
/kɔ.dʁɛ/
|
coderais
/kɔ.dʁɛ/
|
coderait
/kɔ.dʁɛ/
|
coderions
/kɔ.də.ʁjɔ̃/
|
coderiez
/kɔ.də.ʁje/
|
coderaient
/kɔ.dʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
code
/kɔd/
|
codes
/kɔd/
|
code
/kɔd/
|
codions
/kɔ.djɔ̃/
|
codiez
/kɔ.dje/
|
codent
/kɔd/
|
| kötőmód imparfait
|
codasse
/kɔ.das/
|
codasses
/kɔ.das/
|
codât
/kɔ.da/
|
codassions
/kɔ.da.sjɔ̃/
|
codassiez
/kɔ.da.sje/
|
codassent
/kɔ.das/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
code
/kɔd/
|
—
|
codons
/kɔ.dɔ̃/
|
codez
/kɔ.de/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
