ехать

	jelen	múlt	felsz.
я	е́ду	е́хал е́хала
ты	е́дешь	е́хал е́хала
он она оно	е́дет	е́хал е́хала е́хало
мы	е́дем	е́хали
вы	е́дете	е́хали
они	е́дут	е́хали
akt. part. jelen	е́дущий
akt. part. múlt	е́хавший
gerundium jelen	*е́дя
gerundium múlt	е́хав, е́хавши
jövő	буду/будешь… е́хать

Orosz

ехать (jexatʹ)

Kiejtés

• IPA: [(j)ɪxətʲ]

Ige

е́хать • (jéxatʹ) foly (befejezett пое́хать)

1. utazik, [járművön] megy
2. [jármű] megy, halad

   дальше ехать некуда ― dalʹše jexatʹ nekuda ― rosszabb már nem is lehet

   ехать в Тулу со своим самоваром ― jexatʹ v Tulu so svoim samovarom ― a Dunába vizet hord [tkp. a saját szamovárját viszi Tulába]

   ехать верхом ― jexatʹ verxom ― lovagol

   ехать морем ― jexatʹ morem ― tengeren utazik

   ехать на автомобиле ― jexatʹ na avtomobile ― autón utazik

   ехать на велосипеде ― jexatʹ na velosipede ― kerékpározik

   ехать на поезде v. поездом ― jexatʹ na pojezde v. pojezdom ― vonaton utazik

   мы едем завтра ― my jedem zavtra ― holnap utazunk

   поезд едет на юг ― pojezd jedet na jug ― a vonat dél felé tart

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista