A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Visszaható ige
s’éprendre
- de quelqu'un, quelque chose beleszeret valakibe, valamibe
- megkedvel valamit
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
éprendre ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
éprendre
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
éprenant
/e.pʁə.nɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
épris
/e.pʁi/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
éprends
/e.pʁɑ̃/
|
éprends
/e.pʁɑ̃/
|
éprend
/e.pʁɑ̃/
|
éprenons
/e.pʁə.nɔ̃/
|
éprenez
/e.pʁə.ne/
|
éprennent
/e.pʁɛn/
|
| folyamatos múlt
|
éprenais
/e.pʁə.nɛ/
|
éprenais
/e.pʁə.nɛ/
|
éprenait
/e.pʁə.nɛ/
|
éprenions
/e.pʁə.njɔ̃/
|
épreniez
/e.pʁə.nje/
|
éprenaient
/e.pʁə.nɛ/
|
| egyszerű múlt
|
épris
/e.pʁi/
|
épris
/e.pʁi/
|
éprit
/e.pʁi/
|
éprîmes
/e.pʁim/
|
éprîtes
/e.pʁit/
|
éprirent
/e.pʁiʁ/
|
| egyszerű jövő
|
éprendrai
/e.pʁɑ̃.dʁe/
|
éprendras
/e.pʁɑ̃.dʁa/
|
éprendra
/e.pʁɑ̃.dʁa/
|
éprendrons
/e.pʁɑ̃.dʁɔ̃/
|
éprendrez
/e.pʁɑ̃.dʁe/
|
éprendront
/e.pʁɑ̃.dʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
éprendrais
/e.pʁɑ̃.dʁɛ/
|
éprendrais
/e.pʁɑ̃.dʁɛ/
|
éprendrait
/e.pʁɑ̃.dʁɛ/
|
éprendrions
/e.pʁɑ̃.dʁi.jɔ̃/
|
éprendriez
/e.pʁɑ̃.dʁi.je/
|
éprendraient
/e.pʁɑ̃.dʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
éprenne
/e.pʁɛn/
|
éprennes
/e.pʁɛn/
|
éprenne
/e.pʁɛn/
|
éprenions
/e.pʁə.njɔ̃/
|
épreniez
/e.pʁə.nje/
|
éprennent
/e.pʁɛn/
|
| kötőmód imparfait
|
éprisse
/e.pʁis/
|
éprisses
/e.pʁis/
|
éprît
/e.pʁi/
|
éprissions
/e.pʁi.sjɔ̃/
|
éprissiez
/e.pʁi.sje/
|
éprissent
/e.pʁis/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
éprends
/e.pʁɑ̃/
|
—
|
éprenons
/e.pʁə.nɔ̃/
|
éprenez
/e.pʁə.ne/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
