Jóon

A jóon (拗音, ようおん; Hepburn: yōon) jelentése „összevont hangok”, és olyan kanákat jelöl, melyekhez hozzáadják a [j] hangot, azaz palatalizáció jön létre. A jóon általában -i-re végződő kanákból jön létre ja, ju vagy jo hozzáadásával. Az így létrejött hang egy szótagot képez. A mai japán nyelvben a jóon kanák a ja, ju vagy jo kanák kisebb változatát használják, mivel az összevonásnak jelentés-megkülönböztető szerepe is van. Például a きょう (kjó) jelentése „ma”, a きよう (kijó) jelentése viszont „ügyes”.

Táblázat

Jóon (拗音)

Katakana ャ ja ュ ju ョ jo キ ki キャ kja キュ kju キョ kjo シ si シャ sa シュ su ショ so チ csi チャ csa チュ csu チョ cso ニ ni ニャ nja ニュ nju ニョ njo ヒ hi ヒャ hja ヒュ hju ヒョ hjo ミ mi ミャ mja ミュ mju ミョ mjo リ ri リャ rja リュ rju リョ rjo Dakutennel ギ gi ギャ gja ギュ gju ギョ gjo ジ dzsi ジャ dzsa ジュ dzsu ジョ dzso ビ bi ビャ bja ビュ bju ビョ bjo Handakutennel ピ pi ピャ pja ピュ pju ピョ pjo

Hiragana ゃ ja ゅ ju ょ jo き ki きゃ kja きゅ kju きょ kjo し si しゃ sa しゅ su しょ so ち csi ちゃ csa ちゅ csu ちょ cso に ni にゃ nja にゅ nju にょ njo ひ hi ひゃ hja ひゅ hju ひょ hjo み mi みゃ mja みゅ mju みょ mjo り ri りゃ rja りゅ rju りょ rjo Dakutennel ぎ gi ぎゃ gja ぎゅ gju ぎょ gjo じ dzsii じゃ ja じゅ ju じょ jo び bi びゃ bja びゅ bju びょ bjo Handakutennel ぴ pi ぴゃ pja ぴゅ pju ぴょ pjo

Források

• Jim Gleeson. Contracted sounds, Japanese Hiragana: An Introductory Japanese Language Workbook. Tuttle Publishing (2013). ISBN 9781462913978 
• What is yōon?. sljfaq.org. (Hozzáférés: 2019. július 1.)