A szél dühe
| A szél dühe (La collera del vento) | |
| 1970-es olasz–spanyol film | |
| Rendező | Mario Camus |
| Producer | |
| Vezető producer | Mario Cecchi Gori |
| Műfaj | dráma, western |
| Forgatókönyvíró | Manolo Marinero |
| Főszerepben | Terence Hill |
| Zene | Augusto Martelli |
| Operatőr | Roberto Gerardi |
| Vágó | José Luis Matesanz |
| Jelmeztervező | Peris |
| Díszlettervező |
|
| Gyártásvezető |
|
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | |
| Játékidő | 105 perc |
| Képarány |
|
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Hungarovideo (VHS) |
| Bemutató |
|
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A szél dühe (eredeti cím olaszul: La collera del vento, spanyolul: La cólera del viento) 1970-ben bemutatott spanyol–olasz társadalmi, romantikus filmdráma, westernfilm. Főszereplője Terence Hill. A film rendezője Mario Camus, producerei Mario Cecchi és Gori Marciano De La Fuente. A forgatókönyvet Manolo Marinero írta, a zenéjét Augusto Martelli szerezte. A mozifilm a Cesáreo González Producciones Cinematográficas és Fair Film gyártásában készült.
Olaszországban 1970. december 4-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 1989-ben adták ki VHS-en.
Cselekménye
[szerkesztés]A 19. század vége, Spanyolország.
Marco és öccse, Jacobo profi bérgyilkosok. Egy sikeres akciójuk után nagy összegű megbízást kapnak. Egy távoli faluba kell menniük és ott megölni két személyt, akik a betakarító munkásokat arra buzdítják, hogy követeljenek jobb munkakörülményeket és jobb fizetést. Amit kérnek, nem túlzás, kevesebb, mint amennyi kárt egy rossz évszak okoz a termésben. Marco egy fogadóban száll meg, ahol megakad a szeme a fogadósnőn, Soledadon, és ő sem közömbös iránta. Marco lelövi az egyik lázítót, míg Jacobo a másikat. Még egy plusz megbízást is kapnak: az egyik földesúr, Don Antonio enyhébb feltételeket szab a munkásoknak, így azok őhozzá mennek dolgozni, így őt is meg kell ölniük. Azonban a megbízójuk, Don Lucas, egy helyi földesúr el akarja hallgattatni Jacobót, emberei több golyót eresztenek belé, amikor a fizetségért megy. Jacobo el tud lovagolni a fogadóig, ahol elmondja bátyjának, hogy elárulták őket, majd meghal. Marco bosszút esküszik. Felégeti megbízójuk búzatermését, lerombolja a fából készített vízvezetéküket, kiengedi fekete szarvasmarha-csordáját... Majd észrevétlenül behatol a lakosztályába, amit sok fegyveres őriz, és a megbízó fiát túszként magával viszi. Fegyveresek indulnak utána, és a mezőn utolérik, amikor a földesúr nagyobbik fiát a lova után megkötözve vonszolja. A fegyveresek rálőnek, és Marco leesik a lóról, ami megvadulva magával vonszolja a megkötözött túszt. A másik fiú megközelíti a lelőtt Marcót, aki azonban nem halt meg, hanem lelövi a kisebbik fiút. A másik a ló utáni vonszolásban hal meg.
Marco és a fogadósnő találkoznak a mezőn. A nő kéri, hogy vigye magával, de Marco elmondja neki, hogy ebből az életmódból nem tud kilépni, és jobb, ha elfelejti.
Marco vonatra száll. A vonaton két rendesen öltözött, de gyanúsan viselkedő férfi ül le vele szemben. Marco a pisztolya felé nyúl. Ekkor azonban észreveszi, hogy Soledad éppen a vonat mellett lovagol, akit a két férfi hirtelen célba vesz. Marco az ablakhoz tapadva saját testével védi a nőt. A férfiak rengeteg golyót eresztenek belé, Marco meghal.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Marco | Terence Hill | Ujréti László |
| Jacobo | Mario Pardo | Rátóti Zoltán |
| Tanító | Carlo Alberto Cortina | Gruber Hugó |
| Ramón | Máximo Valverde | Szersén Gyula |
| José, a kovács | Ángel Lombarte | Kránitz Lajos |
| Don Lucas | William Layton | Bitskey Tibor |
| Don Antonio | Fernando Rey | Szabó Ottó |
| Soledad | Maria Grazia Buccella | Némedi Mari |
| Agustín | Manuel Alexandre | Surányi Imre |
| Rafael | Manuel de Blas | Jakab Csaba |
| Felbérlő | José Manuel Martín | Szoó György |
| Lehrer Tonio (Maestro) | Carlos Otero | Csikos Gábor |
| Carlos | Andrés Resino | Sinkovits-Vitay András |
| Férfi a fogadóban | Fernando Sánchez Polack | Orosz István |
| Bíró | N/A | Makay Sándor |
| Tizenhat éves lány a fogadóban | Csere Ágnes | |
| ismeretlen szereplő | Beregi Péter |
A fenti magyar szinkron 1989-ben készült a KK TV Stúdiójában a Hungarovideo forgalmazásával.
Megjelenése
[szerkesztés]Magyarországon a szinkronos DVD 2010. június 1.-jén jelent meg az Ultrafilm Kft. forgalmazásában.
Bevételek
[szerkesztés]Spanyolországban 19 millió spanyol peseta.
Forgatási helyszínek
[szerkesztés]- Almonte, Huelva, Andalúzia, Spanyolország
- El Rocío, Almonte, Huelva, Andalúzia, Spanyolország
- Niebla, Huelva, Andalúzia, Spanyolország
- Parque Nacional de Doñana, Andalúzia, Spanyolország
- Playa de Matalascañas, Almonte, Huelva, Andalúzia, Spanyolország
- Rociana del Condado, Huelva, Andalúzia, Spanyolország
- Sevilla, Andalúzia, Spanyolország
- Villarrasa, Huelva, Andalúzia, Spanyolország
Érdekesség
[szerkesztés]- A film érdekessége, hogy állítólag ez az egyetlen olyan film, amiben Terence Hill a szerepe szerint meghal.
- Négy évvel későbbi Manuel de Blas ismét együtt játszott Különben dühbe jövünk című filmben Terence Hillel. Ő alakította a zenész-bérgyilkos Paganinit, aki egy hegedűtokban rejtegeti fegyverét.
- Szintén látható ebben a filmben José Manuel Martín, aki már a legelső Terence Hill-Bud Spencer filmben, az Isten megbocsát, én nem-ben is látható volt.
Televíziós megjelenések
[szerkesztés]
További információk
[szerkesztés]- A szél dühe a Spencerhill oldalon (németül)
- A szél dühe a Terence Hill oldalon (angolul)
- A szél dühe a PORT.hu-n (magyarul)
- A szél dühe az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A szél dühe az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A szél dühe a Box Office Mojón (angolul)
