עין

העין היא איבר המזהה גלי אור. כמעט לכל בעלי החיים יש עיניים. גם לאלה החיים דרך קבע בסביבות נטולות אור, כמו מעמקי הים או מחילות באדמה, יש עיניים, אולם לרוב הן פשוטות ומנוונות.

עין פיזית

"עינייך כה עמוקות עד כי אני מאבד את הזיכרון." ~ לואי אראגון
"היפות שבעיניים מלאות דמעות." ~ אדמונד רוסטאן
"העיניים הן חלונותיה של הנפש." ~ ג'ורג' רודנבאך
"כשהעיניים בוכות הפה לא מחייך." ~ אבאריסט דה פארני
"כשאני מרים את עיניי כלפייך אומרים כי העולם רועד." ~ אנטונין ארטו
"הו עיניים, עיניהן היפות של נשים! אנו מאמינים כי האור שבנפשותיהן גורם לעיניהן להקרין." ~ אדמונד רוסטאן
"לפני שנעלם תסתכל ותראה את הכחול של השמיים ותגיד תודה שיש לך עיניים." ~ סי היימן
"עיניים יפות הן אלה המתבוננות בך ברוך." ~ קוקו שאנל
"אדם עזוב, לא מיד רואים, כי בעיניו הפתוחות עדיין אור של זיכרונות." ~ יהודה עמיחי
"כדי לתרגל את כישורייך להסתכל בעיניים, התרגל להבחין בצבע העיניים של מי שאתה פוגש." ~ קרול גומן, היתרון הלא מילולי
"עיניו של זר רואות טוב יותר." ~ צ'ארלס ריד
"עצום את עיניך וראה." ~ ז'וזף ז'ובר
"בהביט איש אליהן, כמעט שלא ראה משום מה, אם גדולות הן או קטנות, אם שחורות או ירוקות – המבט האפור־הכבד של משורר נסתר לקח את כל תשומת הלב." ~ יוסף חיים ברנר, 'שכול וכישלון'

עין כמטפורה

"העניים עיוורות כשהנפש נמצאת במקום אחר." ~ פובליליוס סירוס
"עיניים שלא בכו מעולם, אינן רואות דבר." ~ לואי וייו
"אני רוצה תמיד עיניים כדי לראות את יופי העולם ולהלל את היופי." ~ נתן זך
"מסע תגליות אמתי איננו למצוא נוף חדש, אלא להיות בעל עיניים חדשות." ~ מרסל פרוסט
"הוא עצם את עיניו כדי לא לראות ואילו אני עצמתי את עיני כדי לנסות לראות." ~ צבי גילת, 'תמיד יישאר סדק'
"בחרתי בן זוג עם עיניה של אם." ~ פייר קורניי
"עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ." ~ ספר ירמיהו, פרק ה, פסוק כא
"טוֹב עַיִן הוּא יְבֹרָךְ כִּי נָתַן מִלַּחְמוֹ לַדָּל." ~ משלי ,כ"ב ט'
"איזוהי דרך ישרה שידבק בה האדם? רבי אליעזר אומר עין טובה [...] איזוהי דרך רעה שיתרחק ממנה האדם? רבי אליעזר אומר עין רעה." ~ פרקי אבות ב' ט'
"נר הַגּוּף הוא הָעָיִן וְאִם־עֵינְךָ תְמִימָה כָּל־גּוּפְךָ יֵאוֹר" ~ הברית החדשה , (הַבְּשׂוֹרָה עַל־פִּי מַתָּי פֶּרֶק ו' 22)

ראו גם