spänna
: spanna
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison de spänna | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | spänna | spännas |
| Présent | spänner | spännes, spänns |
| Prétérit | spänd | spänds |
| Supin | spänt | spänts |
| Participe présent | spännande | — |
| Participe passé | spänd | — |
| Impératif | spänn | — |
spänna \Prononciation ?\ transitif
- Tendre, bander, raidir.
Spänna en båge.
- Tendre un arc.
Spänna musklerna.
- Tendre les muscles.
Spänna hanen på ett gevär.
- Bander le chien d'un fusil.
Spänna ett rep.
- Raidir une corde.
spänna intransitif
- Serrer.
Det spänner över bröstet.
- Cela me serre la poitrine.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « spänna [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage