levantine
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
levantine | levantines |
\lə.vɑ̃.tin\ |
levantine \lə.vɑ̃.tin\ féminin
- (Soierie) (Désuet) Étoffe en soie unie.
Madame Grandet mettait constamment une robe de levantine verdâtre, qu’elle s’était accoutumée à faire durer près d’une année.
— (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)Chaussée de brodequins en prunelle, de bas de soie gris, armée d’une robe en magnifique levantine, les cheveux en bandeau sous une très-jolie capote en velours noir doublée de satin jaune, Lisbeth alla rue Saint-Dominique par le boulevard des Invalides, en se demandant si le découragement d’Hortense lui livrerait enfin cette âme forte, et si l’inconstance sarmate, prise à l’heure où tout est possible à ces caractères, ferait fléchir l’amour de Wenceslas.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)Les rideaux de levantine rouge, qui descendaient du plafond, se cintraient trop bas vers le chevet évasé.
— (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
- (Armement) Dague en usage du XV au XVIe siècle, dont le pommeau était divisé en deux ailes, d'où son surnom dague à oreilles.
De la 'levantine... ça se vendra comme du pain... dit la veuve en puisant à son tour dans la caisse.
— (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, p. 672.)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | levantin \lə.vɑ̃.tɛ̃\ |
levantins \lə.vɑ̃.tɛ̃\ |
Féminin | levantine \lə.vɑ̃.tin\ |
levantines \lə.vɑ̃.tin\ |
levantine \lə.vɑ̃.tin\
- Féminin singulier de levantin.
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes