ebria

Espagnol

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	ebrio \ˈe.βɾjo\	ebrios \ˈe.βɾjos\
Féminin	ebria \ˈe.βɾja\	ebrias \ˈe.βɾjas\

ebria \ˈe.βɾja\

1. Féminin singulier de ebrio.

Prononciation

• Madrid : \ˈe.βɾja\
• Mexico, Bogota : \ˈe.bɾja\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈe.βɾja\

Espéranto

Étymologie

Du latin ebrius.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ebria \e.ˈbri.a\	ebriaj \e.ˈbri.aj\
Accusatif	ebrian \e.ˈbri.an\	ebriajn \e.ˈbri.ajn\

ebria \e.ˈbri.a\ mot-racine 1OA

1. Ivre, saoul (alcool).
2. Ivre (passion).

Dérivés

• ebrieta : éméché, gris, pompette
  • = duonebria : "à moitié ivre"
• ebrio : ébriété [1]
• ebrieco : ivresse [1 et 2]
• ebrii : être saoul
• ebriigi : saouler
  • ebriiga : alcoolisé, enivrant
  • ebriigaĵo = alkoholaĵo : boisson alcoolisée
• ebriiĝi : devenir ivre
  • malebriiĝi = elebriiĝi : dessaouler
• ebriulo : ivrogne
• postebrio : gueule de bois

Vocabulaire apparenté par le sens

• alkoholo (mot-racine 1OA ) : alcool
• drinki (mot-racine UV ) : boire (de l’alcool jusqu’à s’enivrer)
• trinki (mot-racine UV ) : boire (généralement)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « ebria [Prononciation ?] »

Voir aussi

• ebrio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• ebria sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ebria sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ebri-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-a" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Adjectif

ebria \ɛ.ˈbrja\

1. Ivre (en état d’ébriété).