corps céleste
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du latin corpus caeleste. Composé de corps et de céleste.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| corps céleste | corps célestes |
| \kɔʁ se.lɛst\ | |
corps céleste \kɔʁ se.lɛst\ masculin
- (Astronomie) (Désuet) Objet extra-terrestre visible dans le ciel.
- (Astronomie) Objet de l’Univers assez grand gravitationnellement, y compris la Terre.
Tout objet se déplaçant dans l’espace (astéroïde, satellite) est considéré comme un corps céleste.
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Objets diffus
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Himmelskörper (de) masculin
- Anglais : celestial body (en), astronomical object (en), celestial object (en), heavenly body (en)
- Arabe : جرم سماوي (ar) masculin
- Catalan : objecte astronòmic (ca)
- Chinois : 天体 (zh) (天體) tiāntǐ
- Coréen : 천체 (ko) (天體) cheonche
- Espéranto : ĉielkorpo (eo)
- Italien : corpo celeste (it)
- Japonais : 天体 (ja) tentai
- Latin : corpus caeleste (la)
- Néerlandais : hemellichaam (nl)
- Norvégien (bokmål) : himmellegeme (no)
- Norvégien (nynorsk) : himmellekem (no)
- Persan : جرم سماوی (fa)
- Suédois : himlakropp (sv) commun
- Turc : gökcismi (tr)
- Vietnamien : thiên thể (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \kɔʁ se.lɛst\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « corps céleste [kɔʁ .lɛɬ͡st] »
- France (Vosges) : écouter « corps céleste [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Le thésaurus astronomie en français
- corps céleste sur l’encyclopédie Wikipédia
