botaniste
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle)
Je ne veux point faire de toi une botaniste.
— (Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature, Lefèvre, Paris, 1833, page 132)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
botaniste | botanistes |
\bɔ.ta.nist\ |
botaniste \bɔ.ta.nist\ masculin et féminin identiques
- Celui ou celle qui étudie les végétaux.
Le principe philosophique qui est à la base de cette « doctrine compréhensive et claire » a séduit les botanistes de tous pays qui, nombreux, sont venus à elle avec enthousiasme.
— (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 21)Dans le Nord-Ouest amazonien, par exemple, environ un siècle après l’abattis, il devient à peu près impossible à un botaniste professionnel de distinguer la végétation secondaire de la forêt primaire environnante (Sastre 1975).
— (Philippe Descola, La nature domestique : symbolisme et praxis dans l’écologie des Achuar, Paris, Maison des sciences de l’Homme & Fondation Singer-Polignac, 1986, page 171)La semaine suivante ils allèrent s'éduquer au Jardin des Plantes et se firent chier au bout de dix minutes. Cathy dit qu'il aurait fallu s'accompagner d'un spécialiste, un botaniste, un plantologue, un fleuromancien, quelqu'un comme ça.
— (François Bégaudeau, Vers la douceur, Éditions Gallimard, 2009, p. 151)Peu à peu toutes les capitales européennes, de Londres à Copenhague, s'offrent ces rêves de botanistes qui font alors partie du “train de vie” urbain au même titre que les opéras.
— (Les serres du Jardin des Plantes rouvrent au public mercredi après travaux, LesEchos.fr, 31 mai 2010)- (Par apposition) — Il y a deux catégories de plantes nouvelles : les unes sont des espèces ou des variétés découvertes par les voyageurs botanistes. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895-1923)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Botaniker (de)
- Ancien français : herbier (*) masculin
- Anglais : botanist (en)
- Arménien : բուսաբան (hy) busaban
- Breton : louzawour (br)
- Catalan : botànic (ca)
- Chinois : 植物学家 (zh) (植物學家) zhíwùxuéjiā
- Coréen : 식물학자 (ko) sikmulhakja
- Danois : botaniker (da)
- Espagnol : botánico (es)
- Grec : βοτανολόγος (el) votanológos
- Hongrois : botanikus (hu)
- Italien : botanico (it) masculin, botanista (it) masculin et féminin identiques, botanica (it) féminin
- Mongol : ургамал судлаач (mn) (ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠭᠠᠴᠢ) urgamal sudlaach
- Néerlandais : botanicus (nl)
- Occitan : botanista (oc) masculin et féminin identiques
- Polonais : botanik (pl)
- Roumain : botanist (ro)
- Russe : ботаник (ru)
- Slovène : botanik (sl)
- Suédois : botaniker (sv)
- Tchèque : botanik (cs)
- Ukrainien : ботанік (uk) masculin
- Vietnamien : nhà thực vật học (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bɔ.ta.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « botaniste [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « botaniste [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « botaniste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « botaniste [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- botaniste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (botaniste), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Jules Dessiaux, Examen critique de la Grammaire des grammaires de M. Girault-Duvivier : avec des supplémens indispensables extraits des meilleurs grammairiens, L. Hachette, Paris, 1832, page RA1-PA272
- « botaniste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | botanista \bo.ta.ˈni.sta\ |
botanisti \bo.ta.ˈni.sti\ |
Féminin | botaniste \bo.ta.ˈni.ste\ |
botaniste \bo.ta.ˈni.ste\ féminin
- Pluriel de botanista.