iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://fr.wiktionary.org/wiki/averto
averto — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

averto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Abréviation de avertissement.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
averto avertos
\a.veʁ.to\

averto \a.veʁ.to\ masculin

  1. Avertissement.
    • Oui un averto de discipline à l'école, ça compromet mon passage en 3e B — (le post à flood, Soren, 03 Avril 2008 18:02)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De averti (« avertir ») et -o (terminaison des noms).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif averto
\a.ˈver.to\ 		avertoj
\a.ˈver.toj\
Accusatif averton
\a.ˈver.ton\ 		avertojn
\a.ˈver.tojn\

averto \a.ˈver.to\

  1. Avertissement, mise en garde.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Ido

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Déverbal de avertar.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
averto
\Prononciation ?\ 		averti
\Prononciation ?\

averto \a.ˈvɛr.tɔ\

  1. Avertissement.

Italien

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe avertere
Indicatif Présent (io) averto
Imparfait
Passé simple
Futur simple

averto \a.ˈvɛr.to\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe avertere.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de verto, avec le préfixe ab-, a-.

Verbe

[modifier le wikicode]

āvertō, infinitif : āvertere, parfait : āvertī, supin : āversum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Éviter, se détourner.
  2. Détourner, dérober.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • aversio (« détournement ; dégoût, aversion »)
  • aversor (« détourneur de fonds »)
  • aversor (« détourner »)
  • aversus (« détourné, qui du côté opposé »)
  • inavertibilis (« qu'on ne peut détourner »)

Références

[modifier le wikicode]
  • « averto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 199)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=averto&oldid=36391841 »