iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://fr.wikipedia.org/wiki/Sylvie_Jacob
Sylvie Jacob — Wikipédia Aller au contenu

Sylvie Jacob

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Jacob (homonymie).

Sylvie Jacob
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
(46 ans)
Nationalité
Activités
Fratrie
Autres informations
Films notables

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Sylvie Jacob est une actrice française, née le .

Interprète à l'écran dès son plus jeune âge, elle a tenu plusieurs rôles principaux et secondaires à la télévision. Étant également active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Natalie Portman dans la plupart de ses films depuis Star Wars, épisode I : La Menace fantôme[1], mais aussi une des voix récurrentes de Elisabeth Moss, Jessica Alba, Neve Campbell, Hilary Duff et Christina Ricci.

Elle est la sœur d'Emmanuel Curtil[2], également comédien de doublage.

Biographie

[modifier | modifier le code]

C'est en 1984, à l'âge de six ans que Sylvie Jacob commence sa carrière avec le rôle de Marguerite, jeune fille infirme, dans le téléfilm La Digue de Jeanne Labrune[2],[3].

En 1988, elle tourne dans la mini-série Tourbillons[3].

En 1994, à l'âge de 16 ans, elle décroche le rôle principal de Vanessa dans un épisode de la série de téléfilms, L'Instit et a déjà interprété, à ce même âge, plus de quinze rôles[2],[3].

Plus tard, elle s'oriente vers le doublage et prête sa voix à plusieurs actrices américaines pour devenir entre autres la voix française régulière de Natalie Portman[1],[4],[5]. Elle a également travaillé dans l'animation en prêtant notamment sa voix à Angelica et Jules Cornichon dans les films et la série Les Razmoket, à la Toa Nokama dans les films Bionicle[6], Megan dans Les Griffin[7] ou encore en étant la deuxième voix de Bunny dans Sailor Moon[8].

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Doublage

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Films

[modifier | modifier le code]

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]
  • Beverley Mitchell dans :
    • Passé troublant (2007) : Mackenzie Greer
    • Le chien qui a sauvé Pâques (2014) : Alice
    • Un cadeau sur mesure pour Noël (2015) : Stéphanie
    • Dangereuse thérapie (2016) : Lucy Foster
    • Une mère manipulatrice (2017) : Beth Hoyson
    • Un ex-fiancé en cadeau (2018) : Noelle Collins
    • Un Noël rock ! (2019) : Ashlyn Rose
    • Un Noël à réinventer (2020) : Phoebe Saunders

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b « Sylvie Jacob, la voix française de Natalie Portman, … » sur Cine.ados.fr
  2. ↑ a b et c « L'Instit : Vanessa, la petite dormeuse (image et coupure de presse) » sur Php88.fr, en 1994
  3. ↑ a b et c « Sylvie Jacob » sur Swg1.net, le 14 février 2008.
  4. ↑ « Voix françaises : Qui se cache derrière les stars américaines » sur Tuxboard.com, le 25 février 2015.
  5. ↑ « Une voix, un micro, un(e) acteur / actrice, un personnage et allez doublage ! » sur Senscritique.com, le 1er janvier 2016.
  6. ↑ « Culture Dossier : Les secrets des voix françaises de Bionicle » sur Bionifigs.com
  7. ↑ « Doubleurs français » sur Mademoizelle.com, le 22 novembre 2014.
  8. ↑ « Les doubleurs de Family Guy / Les Griffin » sur Amha.fr.
  9. ↑ Doublage tardif effectué en 2017.
  10. ↑ Doublage tardif effectué en 2021.
  11. ↑ Second doublage effectué dans les années 2000.
  12. ↑ Redoublage réalisé au début des années 2000. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1989-pinocchio-et-la-cle-d-or.html
  13. ↑ « La Marmite de Porridge », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  14. ↑ Diffusé en 1996 sur France 3. « Fiche de doublage - Les Magic Trolls », sur Planète Jeunesse
  15. ↑ Interprétée par Cobie Smulders en version originale.
  16. ↑ Doublé dans les années 1990.
  17. ↑ Doublage effectué en 1995.
  18. ↑ « Les Griffin », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  19. ↑ Doublage effectué en 2014.
  20. ↑ Interprétée par Natalie Portman en version originale.
  21. ↑ https://www.rsdoublage.com/dessinanime-25568-Trese---Entre-deux-mondeshtml

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sylvie_Jacob&oldid=218303148 ».