iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Dourlens
Pierre Dourlens — Wikipédia Aller au contenu

Pierre Dourlens

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Pierre Dourlens
Description de l'image Defaut.svg.
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur

Pierre Dourlens est un acteur français.

Actif au théâtre et dans le doublage, il est la voix française régulière de Patrick Stewart (dont le rôle du Pr Charles Xavier dans la série de films X-Men), Raymond J. Barry et de John Glover ainsi qu'une des voix de F. Murray Abraham. Il est aussi la voix française d'Adrian Paul dans la série télévisée Highlander[1],[2],[3].

Il est également une voix très présente au sein de l'animation, prêtant notamment sa voix à Franklin Bean dans Fantastic Mr. Fox (2009), au professeur Callaghan dans Les Nouveaux Héros (2014), au commissaire Toshimi Konakawa dans Paprika (2006), ou encore, à Watari dans l'anime Death Note (2006-2007). Dans les œuvres DC Comics, il double notamment Slade / Deathstroke dans la série d'animation Teen Titans (2003-2006) et Alfred Pennyworth dans plusieurs œuvres d'animation, ainsi que dans le jeu Batman: Arkham Knight (2015).

Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est la voix de l'empereur Uriel Septim VII dans The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006), celle du Dr James, le père, dans Fallout 3 (2008), Leo Galante dans Mafia II (2010) ainsi que celle de Celebrimbor dans L'Ombre du Mordor (2014) et L'Ombre de la guerre (2017), entre autres.

Filmographie

[modifier | modifier le code]
Les dates avant 1989 (en italique) correspondent aux sorties initiales des films dont Pierre Dourlens a assuré le redoublage.

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. DS9 : Voix aux frontières de l'infini - Interview de Pierre Dourlens sur Gamekult.com
  2. « Portrait de Pierre Dourlens », sur La Tour des héros.
  3. « Pierre Dourlens et Ségolène Birien au Murex Festival - RCF Radio », sur YouTube.com, .
  4. Doublage effectué en 2017 pour la sortie en VOD du film.
  5. Second doublage en 2008
  6. Second doublage en 1997
  7. Second doublage en 2002
  8. Doublage tardif effectué en 2005
  9. Doublé par Patrick Stewart en version originale.
  10. Doublé par Liam Neeson en version originale.

Liens externes

[modifier | modifier le code]